アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUINOの語源

La palabra quino procede de origen quechua.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUINOの発音

qui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キノ

Quino

JoaquínSalvador LavadoTejónは、キノとして知られ、思想家、グラフィックユーモリスト、ヒスパニック・アルゼンチン国籍のコミック作家です。 彼の最も有名な作品は1964年と1973年の間にもともと出版された漫画のMafaldaです。 Joaquín Salvador Lavado Tejón, más conocido como Quino, es un pensador, humorista gráfico y creador de historietas de nacionalidad hispano-argentina. Su obra más famosa es la tira cómica Mafalda, publicada originalmente entre 1964 y 1973.

スペイン語辞典でのquinoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のキノの最初の定義は、Rubiaceaeの家族に属し、反対の葉、楕円形、多かれ少なかれ、大きく、尖った、全体が滑らかないくつかの種があるアメリカの木です 梁と多少の毛が下にあり、乾いた果実、莢膜、多くの楕円形の種子がある。 その樹皮はシンコーナです。 辞書中のキノのもう一つの意味は、収斂剤として広く使用されている様々な野菜ジュースの凝結である。 キノもキニです。 La primera definición de quino en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol americano del que hay varias especies, pertenecientes a la familia de las Rubiáceas, con hojas opuestas, ovales, más o menos grandes y apuntadas, enteras, lisas en el haz y algo vellosas en el envés, y fruto seco, capsular, con muchas semillas elipsoidales. Su corteza es la quina. Otro significado de quino en el diccionario es concreción de diversos zumos vegetales muy usada como astringente. Quino es también quina.
スペイン語辞典で«quino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINOと韻を踏むスペイン語の単語


abanquino
a·ban·qui·no
babuino
ba·bui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
beduino
be·dui·no
cajamarquino
ca·ja·mar·qui·no
cuino
cui·no
equino
qui·no
fueguino
fue·gui·no
genuino
ge·nui·no
jamaiquino
ja·mai·qui·no
lorquino
lor·qui·no
marrasquino
ma·rras·qui·no
mezquino
mez·qui·no
neoyorquino
ne·o·yor·qui·no
neuquino
neu·qui·no
sanguino
san·gui·no
santiaguino
san·tia·gui·no
talquino
tal·qui·no
tejuino
te·jui·no
turquino
tur·qui·no

QUINOのように始まるスペイン語の単語

quiniela
quinielera
quinielero
quinielista
quinielístico
quinientas
quinientista
quinientos
quinina
quinismo
quínoa
quínola
quinolear
quinolillas
quinoto
quinqué
quinquefolio
quinquelingüe
quinquenal
quinquenervia

QUINOのように終わるスペイン語の単語

algonquino
antequino
barquino
becoquino
beguino
boquino
cinquino
coquino
coronguino
damasquino
elquino
huamachuquino
huamanguino
huasquino
lechuguino
macuquino
mesquino
mosquino
partiquino
salamanquino

スペイン語の同義語辞典にあるquinoの類義語と反意語

同義語

«quino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

金鸡纳
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cinchona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुनैन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شجر الكينيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хина
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cinchonine
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cinchona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cinchona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

キナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기나 수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cinchona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vỏ dùng làm thuốc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொயினா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सिंकोनाचे झाड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kınakına
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

china
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chinowiec
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хіна
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cinchona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δένδρο ή ο φλοιός από το οποίο κινήνη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cinchona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Kinabarkalkaloider
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cinchona
5百万人のスピーカー

quinoの使用傾向

傾向

用語«QUINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«quino»の使用頻度を示しています。
quinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quino»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quinoに関するニュースでの使用例

例え

«QUINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquinoの使いかたを見つけましょう。quinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toda Mafalda
El libro que los amantes, fans, y lectores agradecidos de Mafalda siempre desearon tener posee los siguientes contenidos: Prologo / Visitas Ilustradas Mafaldas (Casi) Privadas / Mafalda Tira a Tira / Mafalda Inedita / Mafalda Mucho mas ...
Quino, 1993
2
Mafalda: Inedita
La decisión de publicarlas en un único volúmen significa no solamente un homenaje a Mafalda, sino también un llamado a la reflexión sobre casi una década de la história local y mundial.
Quino, 1988
3
Así es la cosa, Mafalda
Mafalda is a comic strip written and drawn by the Argentine cartoonist Joaqu????????n Salvador Lavado (pen name Quino).
Quino, 2002
4
Cuentecillos y otras alteraciones
Las ilustraciones de Quino son el complemento ideal de los cuentecillos, o mininarraciones o microcuentos, de Jorge Timossi, y es precisamente Felipito el protagonista de las ilustraciones, porque Quino se inspiró en Jorge Timossi a la ...
Jorge Timossi, 1997
5
Esto no es todo
Este libro del escritor argentino Joaquín Salvador Lavado (Quino) contiene 530 páginas de dibujos divertidos y tiras chistosas ya publicados en vários países hispanoparlantes, y que ahora fueron seleccionados a varias manos - y a ...
Quino, 2001
6
Bien, gracias. ¿Y usted?
Este libro del escritor argentino Joaquín Salvador Lavado (Quino) contiene tiras y dibujos divertidos sobre la vida de las personas y sus extrañezas.
Quino, 2006
7
Quinoterapia / Quinotherapy
Este libro del escritor argentino Joaquín Salvador Lavado (Quino) contiene tiras y dibujos divertidos sobre algunas raras terapias y profisionales (médicos, dentistas) extraños.
Quino, 1986
8
Potentes, Prepotentes E Impotentes
Esta obra de Joaquín Salvador Lavado (Quino) contiene tiras y dibujos sobre, como dice el título, los Potentes Prepotentes e Impotentes.
Quino, 1991
9
Guarino Mezquino (Sevilla, Juan de Varela, 1527): guía de ...
14 A R G U M F, N T O bauti/ar creyendo que no era bauti/ado, y porquel era tan hermoso niño y en niñe/ fue vendido por esclavo le puso nombre me/quino y assi fue llamado". El segundo año, la mujer de Epidonio se embara/ó y lo llamaron ...
‎2008
10
Mundo Quino
Un MUNDO QUINO, que las paginas de este volumen recogen para la curiosidad de los avisados.
Quino, 2003

用語«QUINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quino reveló qué diría Mafalda sobre Cristina Kirchner y la ...
El dibujante Quino contó hoy cuál sería la opinión de Mafalda sobre la actualidad del país, la corrupción kirchnerista y la ex presidenta Cristina Kirchner. «LA NACION, 9月 16»
2
Homenaje a Quino Salvo
El mundo del baloncesto rinde hoy tributo a Quino Salvo en el pabellón vigués de As Travesas. Lo hará con un amistoso entre el Obradoiro y el Joventut (20.45 ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
Quino, el padre de Mafalda, cumple 84 años
Joaquín Salvador Lavado Tejón, el menor de sus tres hermanos, nació en Mendoza (Argentina) el 17 de julio de 1932. Quino es el nombre con el que le llaman ... «ABC.es, 7月 16»
4
Muere Quino Salvo, el "toro" de las canchas de la ACB
Quino Salvo, ex jugador de baloncesto, falleció en la madrugada de este miércoles. Vigués del 58, con 239 partidos en la ACB, repartidos en siete equipos de ... «El Mundo, 6月 16»
5
Quino: Mafalda diría que el mundo de hoy es un "desastre" y una ...
El mundo de hoy sería para la entrañable Mafalda "un desastre y una vergüenza", asegura el dibujante, 'Quino', quien más de medio siglo después de crear su ... «EFE, 5月 16»
6
Quino Salvo, a Gigantes tras el homenaje: “Muy emocionado. Me ha ...
No le ha dado tiempo a asimilar a Quino Salvo el tremendo homenaje que le ha brindado la ACB, la ABP y las instituciones en el descanso del choque de ... «Gigantes del Basket, 2月 16»
7
El Pisuerga se vuelca. Las imágenes del emotivo homenaje a Quino ...
Valladolid ha respondido a la llamada para homenajear a Quino Salvo. Arropado por amigos, ex compañeros y representantes institucionales de la ciudad, ... «Gigantes del Basket, 2月 16»
8
El baloncesto se une en torno a Quino Salvo
Un merecido homenaje a un histórico de nuestro baloncesto que lucha contra un tumor cerebral. Quino Salvo atraviesa un momento complicado y el mundillo ... «MARCA.com, 1月 16»
9
Mafalda, la 'hija' de Quino, cumple 51 años [Foto Interactiva]
Mafalda, la 'hija' del humorista gráfico argentino Joaquín Salvador Lavado Tejón, conocido mejor como Quino, cumple hoy 51 años y su primera aparición fue ... «Diario Perú21, 9月 15»
10
También Chile celebra a Quino y a su obra
Quino, también con humildad y desde su silla de ruedas, hizo el mismo pedido de Mafalda y se refirió a la insensatez del ser humano que crea situaciones de ... «lanacion.com, 1月 15»

QUINOの画像

quino

参照
« EDUCALINGO. Quino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z