アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raglán"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RAGLÁNの語源

La palabra raglán procede del inglés raglan, y este de F. J. H. Somerset, lord Raglan, 1788-1855, almirante británico.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRAGLÁNの発音

ra · glán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGLÁNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAGLÁNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«raglán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのraglánの定義

辞書中のラグランの定義は、19世紀半ばに使用された、ゆるやかで短い岬の男性用オーバーコートの一種である。 En el diccionario castellano raglán significa especie de gabán de hombre, holgado y con una esclavina corta, que se usaba a mediados del siglo XIX.

スペイン語辞典で«raglán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAGLÁNと韻を踏むスペイン語の単語


alán
lán
arraclán
a·rra·clán
calán
ca·lán
capelán
ca·pe·lán
capellán
ca·pe·llán
catalán
ca·ta·lán
ceilán
cei·lán
chaflán
cha·flán
chalán
cha·lán
chambelán
cham·be·lán
galán
ga·lán
gavilán
ga·vi·lán
milán
mi·lán
olán
lán
pantalán
pan·ta·lán
perillán
pe·ri·llán
pillán
pi·llán
ranglán
ran·glán
rataplán
ra·ta·plán
talán
ta·lán

RAGLÁNのように始まるスペイン語の単語

rafalla
rafania
rafe
rafear
rafez
rafezar
rafezmente
rafia
rafting
ragadía
ragú
ragua
ragusea
raguseo
rahalí
rahez
rahezar
raíble
raicear
raicerío

RAGLÁNのように終わるスペイン語の単語

angolán
batalán
campilán
celán
chiclán
ciclán
eperlán
escolán
gamelán
gullán
holán
islán
lailán
macferlán
madapolán
mamperlán
mampirlán
procapellán
rodalán
sobreplán

スペイン語の同義語辞典にあるraglánの類義語と反意語

同義語

«raglán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAGLÁNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raglánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのraglánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«raglán»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

插肩
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

raglán
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

raglan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रागलाण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الرغلا ن معطف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

реглан
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

raglã
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Raglan
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

raglan
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

raglan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Raglan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラグラン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

래글런의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Raglan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Raglan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Raglan
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खेल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

raglan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

raglan
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

raglan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

реглан
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

raglan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

είδος επανωφόριου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Raglan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

raglan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

raglan
5百万人のスピーカー

raglánの使用傾向

傾向

用語«RAGLÁN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«raglán»の使用頻度を示しています。
raglánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raglán»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAGLÁN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raglán»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raglán»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、raglánに関するニュースでの使用例

例え

«RAGLÁN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からraglánの使いかたを見つけましょう。raglánに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RGLJ
La Vicenta García, que vio también al joven en la puerta cuando bajó á abrir, dice que aquel era bajito y vestía raglán y gorra oscura, y que cuando bajó Jiménez le dijo que de parte de Doña Cris- lina se llegase en seguida á casa de esta ...
2
Historia contemporánea del Imperio Otomano ó sea de la ...
Hallábase á la sazón Lord Raglán en Balaklava, y aunque se apresuró á salir con algunas fuerzas para tomar parte en el combate, la acción estaba ya concluida cuando se presentó en el valle. Los rusos perdieron unos setecientos hombres, ...
Francesc de Paula Vidal, 1834
3
Enciclopedia moderna, 36: diccionario universal de ...
Comprendió todo lo que la frialdad de lord Raglán podia tener de peligroso en las operaciones ulteriores, y pidió al emperador un reemplazo, que por su edad y sus servicios, respondió ¡i las exigencias de un mando rodeado de tantos ...
4
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
RANGLÁN no, RAGLÁN sí Las mangas raglán llevan el nombre del barón británico Raglan, fallecido en 1855, y mariscal de campo británico. El diccionario Webster dice: Raglán: un sobretodo suelto con las mangas pegadas hasta la base ...
Leonor Tejada, 2003
5
La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...
Era un ataque dé los rusos, dirijido con gran discreción y con mayor habilidad todavía contra los miserables reductos que lord Raglán había hecho construir por este costado. Guando llegaron los generales f la primera parte de la acción ...
6
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
Raglán Se escuadran A, B, 0. De A a E, se coloca la profundidad de la sisa, o sea 24, que es la medida correspondiente a la talla 48. De A a F, medida de talle , o sea 48. De A a C, el largo, 100. De A a P, encuentro, 19, más costuras, 20.
José Guitart Besangé, 2006
7
Escalar el patrón modelo
Chupones Piezas de canesú inclinados que van desde el escote ala sisa de un cuerpo, para ser posicionados posteriormente en una manga en la zona de la corona, conformando así la manga raglán. Corona Parte superior cóncava dela ...
Pilar Cristóbal Antón, 2012
8
Una mujer y otras cuatro/ A Woman and Four Others
... cuando me voy a parar del taburetico viene corriendo Raglán, el negro bien prieto, prieto, hermano de Gwendolina, y todos son jamaiquinos y hablan como jamaiquinos y Raglán tiene como quince años y es un hombrón y bien flaco y alto, ...
Mireya Robles, 2004
9
Actas del Congreso Internacional de Hispanistas
Me refiero a la práctica brillante, y respectivamente independiente, del aristócrata inglés Fitzroy Richard Somerset, cuarto Barón Raglán, y del discípulo de Freud, y asimismo psiquiatra vienés, el Dr. Otto Rank, en sus trabajos acerca del ...
Alan M. Gordon, Evelyn Rugg, University of Toronto. Dept. of Spanish and Portuguese, 1977
10
Método de manutención manual de los enfermos
Ver el anexo Ayudas manuales de manutención de enfermos LAZADA DE TRANSFERENCIA PALMO PAPILLOTE PRESA EN CRUCETA PRESA EN RAGLÁN PRESA EN TRIDENTE PROCLIVE PRONACIÓN RAGLÁN RASANTE ...
Paul Dotte, 1999

RAGLÁNの画像

raglán

参照
« EDUCALINGO. Raglán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/raglan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z