アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raglan"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAGLANの発音

ra · glan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGLANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAGLANはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raglan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラグラン

Raglan

ラグランは英国ウェールズ南東部のモンマスシャー郡にある村です。 14km先にあります。 モンマスの南西、A40の道のMonmouthとAbergavennyの中間、A449の道路に非常に近い。 この村はウィリアム・アポトーマスによって建設され、今ではカドゥーの保護下にあるその領土のラグラン城に特に知られています。 Raglan è un villaggio della contea del Monmouthshire, nel sud-est del Galles, Regno Unito. Si trova a 14 km. a sud-ovest di Monmouth, a metà strada fra Monmouth e Abergavenny sulla strada A40 molto vicino al raccordo con la strada A449. Il villaggio è noto soprattutto per il grande castello esistente sul suo territorio, Raglan Castle, costruito da William ap Thomas ed ora sotto la tutela del Cadw.

イタリア語辞典でのraglanの定義

辞書中のラグランの定義は長袖で幅の広いコートであり、首から放射状に始まる斜めの縫い目が付いた袖を特徴とし、各救済の肩を奪う。 ラグランはまた、このコートの典型的なスリーブカットによって特徴付けられる:スリーブr。

La definizione di raglan nel dizionario è cappotto ampio e lungo, caratterizzato dalle maniche attaccate con cuciture oblique che, partono a raggiera direttamente dal collo, privando la spalla di ogni rilievo. Raglan è anche caratterizzato dal taglio della manica tipico di tale cappotto: manica r.

イタリア語辞典で«raglan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAGLANと韻を踏むイタリア語の単語


business-plan
business-plan
clan
clan
flan
flan
rataplan
ra·ta·plan
volan
vo·lan

RAGLANのように始まるイタリア語の単語

ragione per cui non
ragione sociale
ragioneria
ragionevole
ragionevolezza
ragionevolmente
ragioni
ragioniere
ragionieresco
ragionieristico
ragliamento
ragliare
ragliata
ragliatore
raglio
ragna
ragnaia
ragnare
ragnatela
ragnatelo

RAGLANのように終わるイタリア語の単語

businessman
can
caravan
cardigan
chairman
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
taliban
van
vegan

イタリア語の同義語辞典にあるraglanの類義語と反意語

同義語

«raglan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAGLANの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raglanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraglanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raglan»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

插肩
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

raglán
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

raglan
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रागलाण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرغلا ن معطف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

реглан
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raglã
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Raglan
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

raglan
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

raglan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Raglan
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラグラン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

래글런의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Raglan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Raglan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Raglan
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खेल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

raglan
70百万人のスピーカー

イタリア語

raglan
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

raglan
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

реглан
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raglan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

είδος επανωφόριου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Raglan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

raglan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

raglan
5百万人のスピーカー

raglanの使用傾向

傾向

用語«RAGLAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«raglan»の使用頻度を示しています。
raglanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raglan»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAGLAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raglan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raglan»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、raglanに関するニュースでの使用例

例え

«RAGLAN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraglanの使いかたを見つけましょう。raglanに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova Zelanda
2700 La rilassata Raglan può essere definita a pieno diritto la perfetta località neozelandese per il surf. Inoltre, pur essendo sufficientemente piccola da non essere stata coinvolta nello sviluppo edilizio di massa del paese – un fatto forse ...
Charles Rawlings Way, 2011
2
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
Nella lavorazione a raglan il numero delle maglie avviate per il dietro e per il davanti è lo stesso. Prima di iniziare gli scalfì, dividi il lavoro in tre parti: una per lo scollo e due, uguali tra loro ma superiori allo scollo, per le spalle. Ad esempio su ...
Linda Perina, 2001
3
Balaclava: La carica dei 600
Era esattamente quello che Lord Lucan aveva previsto: avrebbero dato a lui la colpa del disastro, lui sarebbe stato il capro espiatorio dell'errore di Lord Raglan e di quello del generale Airey. A questo punto si ribellò furiosamente e negò di ...
Cecil Woodham-Smith, 2013
4
Scuola di Maglia
Per il dietro e il davanti dividere in tre parti il numero delle maglie in lavorazione; due parti uguali per ciascun raglan e una per lo scollo. Per le maniche eseguire gli intrecci iniziali e poi fare le diminuziom come quelli del dietro e del davanti.
Giunti, AA. VV., 2012
5
Maglia. Dal gomitolo al maglione
La tecnica è una delle più semplici per realizzare il vostro primo maglione. Esiste una regola fissa per stabilire le maglie che si devono diminuire. Nella lavorazione a raglan il numero delle maglie avviate per il dietro e per il davanti è lo stesso.
Giunti, 2011
6
Il Regno del Nord
Lord Raglan, più diplomatico, «pregava» invece La Mar- mora di proseguire per Balaclava a fianco delle truppe britanniche, ma sempre come rincalzo. Al francese, l'inviperito generale piemontese neppure rispose, affrontò invece Raglan per ...
Arrigo Petacco, 2010
7
L'assassinio di Roger Ackroyd
«Non trovo nessuno che mi dica di averlo visto alla stazione quella sera» continuò Raglan. «Eppure è conosciuto qui in paese, ed è strano che nessuno l' abbia notato. E neppure da Liverpool abbiamo notizie.» «Crede che siaandato a  ...
Agatha Christie, 2010
8
Fare donna
Nella lavorazione a raglan il numero delle maglie avviate per il dietro e per il davanti è lo stesso. Prima di iniziare gli scalfi, dividi il lavoro in tre parti: una per lo scollo e due, uguali tra loro ma superiori allo scollo, per le spalle. Ad esempio su ...
Linda Perina, 2000
9
Progettare abbigliamento
Cappotto maschile raglan, forchetta 84a. 84b. 9 9 A N 3 N 2 T 2 U 2 10 A D 7 3 10 8 A 8 L S P 2 6 5 4 qR M U k ZY I X w j T F 2 E 2 E O N F C A G H B v I G B M D N E R C L 9 A H A La base usata per il cappotto maschile raglan41) è la n.
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
10
Galles
83 va fino ad Abergavenny (45 min) passando per Raglan (20 min); l'autobus n. 60 arriva a Newport (55 min) passando per Raglan. CORRIERA // I mezziNational Express (www. nationalexpress.com) partono da Monmouth e arrivano a ...
Peter Dragicevich, David Atkinson, 2011

用語«RAGLAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraglanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I marca punti nel lavoro a maglia
... per esempio come gli aumenti in uno scialle, il centro dei ferri accorciati in una stondatura, gli aumenti raglan in un maglione top-down, ... «Toscana News 24, 7月 15»
2
Vans Living Art: la collezione con Eley Kishimoto
... serie di cinque capi per uomo: camicie button-down a manica corta, magliette con maniche a raglan, calzini, zaini e un cappello double-face. «Leonardo.it, 7月 15»
3
In Galles esiste la città della lettura: Hay-On-Wye, il Principato dei …
... di partenza per visitare luoghi meravigliosi come la Wye Valley, i resti dell'abbazia cistercense Tintern Abbey, il Raglan Castle o la Llanthony ... «L'Huffington Post, 7月 15»
4
Air New Zealand, la sicurezza aerea con le star del surf
... Gold Coast (Australia), Raglan e Piha (Nuova Zelanda)…dopo averlo visto, siamo certi che avrete subito voglia di partire col primo aereo! «Il Blog del viaggiatore, 7月 15»
5
Per chi ha il tassello dentro!
Maniche con taglio raglan per una vestibilità ottimale. Stampe a sublimazione resistenti ai raggi UV e allo scolorimento. Gravity FX Pants ... «dueruote, 7月 15»
6
Sfilate di Parigi: un profumo d'America aleggia sul guardaroba …
Da Louis Vuitton, i top da baseball bicolori a maniche raglan si nobilitano con sete e ricami, così come i pantaloni della tuta. Ami Alexandre ... «Fashion Mag, 7月 15»
7
“T-shirt” vs. Camicia
Deve cadere abbastanza morbida. 3. Allarga le spalle: vuoi nascondere le spalle strette e cadenti? Prova con una t-shirt con maniche raglan. «Periodico Daily, 7月 15»
8
Tatras: la campagna pubblicitaria AI 2015/16
... effetto silk, mentre i cappotti al ginocchio per la vestibilità sobria e minimale e i tagli precisi con manica raglan e abbottonature doppiopetto. «Amica, 7月 15»
9
In cerca di un outfit per sembrare più alta e magra? Scegli tessuti …
Aiutano anche le gonne ad A a vita alta, ancora meglio se asimmetriche, e le giacche con le maniche strette, non alla raglan. Infine, non ... «Glamour.it, 7月 15»
10
Vans Eley Kishimoto: il lancio della collezione Living Art, video e foto
... serie di cinque capi per uomo: camicie button-down a manica corta, magliette con maniche a raglan, calzini, zaini e un cappello double-face. «Blogosfere, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raglan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raglan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z