アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rafia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRAFIAの発音

ra · fia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAFIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rafia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラフィア

Rafia

ラフィアは、ポリオレフィンを押し出して得られる合成繊維糸です。 ラフィアは強靭で厚く、ロープの産業で使用され、ジュートの代わりに原材料のような繊維に使われます。 ラフィア属の熱帯アフリカのヤシの植物種である「ナチュラル・ラフィア(natural raffia)」に由来し、太い茎、大きな葉の葉、巨大な楕円形の果実が含まれています。 ラフィアとしても知られているのは、この材料から作られた布であり、相互に90度の角度で交差する柔軟な糸からなる。 ネットワーキングも可能です。 特に処理されたこの繊維は、見た目が硬く、硬く、光沢があり、耐性があり、袋、カペライン、タペストリー、および多くの家庭装飾品を作るのに使用されます。 La rafia es un hilo de fibra sintética, obtenido por extrusión de poliolefinas. La rafia es tenaz y gruesa, se usa en la industria del cordado y en la textil como materia prima en sustitución del yute. El nombre proviene de la «rafia natural», una especie botánica de palma de África tropical del género Raphia, de grueso estipe, grandes hojas pinnadas, enormes frutos elípticos. También se conoce como rafia al tejido fabricado con este material, a partir de hilos flexibles entrelazados que se cruzan unos con otros formando ángulos de 90 grados. También se pueden fabricar redes. Esta fibra, particularmente tratada, queda con un aspecto lucido, rígido, ligero y resistente, utilizándose para confeccionar saco, capelinas, tapices, y muchos objetos hogareños de decoración.

スペイン語辞典でのrafiaの定義

辞書のラフィアの定義は、非常に強くて柔軟な繊維を与えるアフリカとアメリカのヤシの木の属です。 辞書の中のラフィアのもう一つの意味は、この繊維です。 La definición de rafia en el diccionario castellano es género de palmeras de África y América que dan una fibra muy resistente y flexible. Otro significado de rafia en el diccionario es también esta fibra.
スペイン語辞典で«rafia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAFIAと韻を踏むスペイン語の単語


agrafia
gra·fia
alafia
la·fia
antimafia
an·ti·ma·fia
disgrafia
dis·gra·fia
mafia
ma·fia
pafia
pa·fia
tafia
ta·fia

RAFIAのように始まるスペイン語の単語

rafa
rafaelesco
ráfaga
rafaila
rafal
rafalla
rafania
rafe
rafear
rafez
rafezar
rafezmente
rafting
ragadía
raglán
ra
ragua
ragusea
raguseo
rahalí

RAFIAのように終わるスペイン語の単語

amorfia
atrofia
bazofia
bofia
bufia
cofia
diastrofia
distrofia
escofia
eutrofia
filadelfia
gazofia
hemiatrofia
hipertrofia
jifia
lipodistrofia
matufia
oligotrofia
pifia
serifia

スペイン語の同義語辞典にあるrafiaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RAFIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rafia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rafiaのスペイン語での同義語

«rafia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAFIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rafiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrafiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rafia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拉菲草
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rafia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

raffia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दुराचार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الرافية ليف نخل الرافية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рафия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ráfia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

র্যাফ়িয়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

raphia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

raffia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bast
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラフィア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

라피아 야자 나무
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

raffia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

một giống dứa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

raffia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टोपी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rafya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rafia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rafia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рафія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rafie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ράφια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

raffia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rafia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

raffia
5百万人のスピーカー

rafiaの使用傾向

傾向

用語«RAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«rafia»の使用頻度を示しています。
rafiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rafia»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAFIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rafia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rafia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rafiaに関するニュースでの使用例

例え

«RAFIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrafiaの使いかたを見つけましょう。rafiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
RAFIA. Y. FIBRAS. DE. HOJAS. LA rafia es una fibra vegetal que se extrae de las hojas de una palmera, Raphia ruffia o R. taedigera, que crece en abundancia en los linderos de la selva tropical de África Central y Occidental y en la isla de ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
2
Manual de normas y procedimientos en trauma
Para las lesiones por ACP se puede intentar la rafia primaria, ya sea parcial con material absorbible fino — Vicryl 4 o 5 ceros — o con anastomosis término- terminal espatulada. Se ha demostrado que las anastomosis término-terminales  ...
Martiniano Jaime Contreras, Jaime Restrepo Cuartas, Alejandro Múnera Duque, 2006
3
Bonsai: árboles en miniatura
El injerto se venda con rafia para sujetar las púas. Luego se tapa con cera, así como toda la superficie de corte del patrón. Injerto de cuña Se practica un corte en el patrón, de forma que el tronco se abra longitudinalmente. El corte debe tener ...
Paul Lesniewicz, 1982
4
NOSOTRAS Y NUESTROS SINDROMES: Manual se supervivencia para ...
Las víctimas muestran uno o más de los siguientes síntomas alarmantes: □}{□ Una utilización obsesiva y compulsiva de la rafia. □X□ Acaparar pistolas de encolar. □X□ Vestir de forma deliberadamente «descuidada». □Jf- Excursiones ...
CATHY HAMILTON, 2001
5
Cirugia Trauma
Rafia simple para heridas de los grados I y II. 3. Taponamiento con catéter con balón 4. Empaquetamiento perihepático 5. Taponamiento con malla absorbible Bazo: 1 . Rafia simple para heridas de los grados Iyll. 2. Esplenectomía para ...
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores, 2004
6
Aplicaciones ambientales en la agricultura intensiva de El ...
A medida que van creciendo los tallos se van liando en la rafia. Este tipo de tutores se hace cuando se realiza una poda dirigida a 3 ó 4 brazos por planta. - Siendo el mejor sistema y más extendido actualmente, el siguiente: · Se colocan dos ...
Antonio S. Matarín Guil, 2008
7
Los campesinos y su devenir en las economías de mercado
El principal de ellos es la palmera rafia, después la mandioca que "en años recientes ha llegado a ser casi tan importante como el maíz. La piña, el pimiento rojo y el arroz de montaña se cultiva también, pero en pequeña escala." "La palmera ...
José Luis Calva, 1988
8
El Mundo judío en tiempos de Jesús: historia política
Se menciona por vez primera a propósito de Alejandro Janeo, quien la conquistó prácticamente a la vez que Rafia (Ant. 13,357 y Bell. 1,87.) Rafia5 Antiquísima ciudad, citada primero en las inscripciones egipcias (Sethi I) y luego en las ...
André Paul, 1982
9
Cumbres y Llanuras
-contestó de inmediato Felipe, que estaba en vena humorística y no podía cambiar. -¡Oh, muy bien! -exclamó Leandro-, Nuestro capitán dice que mañana antes del mediodía estaremos en el puerto de Rafia y allí lo celebraremos como es ...
Hilarion Monte Nebo, 2007
10
Botánica de los cultivos tropicales
RAFIA, Raphia farinifera Crece en pantanos costeros en Africa Occidental y en Madagascar. Las fibras de los pecíolos y folíolos formadas por las haces vasculares se utilizan después de ser tratadas en agua y escardadas, para cepillos y ...
Jorge León, 2000

用語«RAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrafiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Talking Policy: Rafia Zakaria on Pakistan
A renowned attorney, political philosopher, and human rights activist, Rafia Zakaria works on behalf of victims of domestic violence and serves as a director for ... «World Policy Institute, 8月 16»
2
El López presenta 'Como una bolsa de rafia', a beneficio de Valeria ...
Esta noche, a las 21.30 horas, el Teatro López de Ayala acoge la función teatral 'Como una bolsa de rafia', cuya recaudación ayudará a Valeria Curto, la niña ... «Hoy Digital, 7月 16»
3
'Como una bolsa de rafia', teatro solidario para ayudar a Valeria
La obra teatral solidaria 'Como una bolsa de rafia' de la Botika a beneficio de la pequeña Valeria, afectada de artesia pulmonar grave, se pone en escena este ... «Hoy Digital, 7月 16»
4
El accesorio del verano: El bolso de rafia
En esa categoría podríamos incluir al bolso más todoterreno de la temporada estival: el de rafia. Un diseño que se adapta a cualquier situación, si elegimos el ... «Mujerhoy.com, 7月 16»
5
¿Cómo llevar el nuevo bolsito de moda?
De rafia, pequeño, y de elaboración artesanal; así es el nuevo bolsito de moda. Aunque en realidad, de nuevo tiene poco. El clásico capazo, donde ... «Hola, 7月 16»
6
La Botika Teatro representa hoy 'Como una bolsa de Rafia'
'La Botika Teatro continúa con su gira en favor de Valeria, una niña de Carcaboso con una grave enfermedad pulmonar. La agrupación hará su parada hoy, ... «Hoy Digital, 6月 16»
7
Rafia Alamgir
Rafia Alamgir. Rafia Alamgir is an incoming eleventh grade student at Baccalaureate School for Global Education (BSGE) in Queens, NY. Brief Biography ... «EdSurge, 6月 16»
8
Rafia, el “must have” del verano
¿Sabías que el nombre de rafia procede de una especie botánica de palma de Afríca del género raphia? Es un material ligero, resistente y con muchas ... «Hola, 5月 16»
9
Rafia por algodón, una nueva alternativa segura en la gestión...
En este contexto, la retirada de la rafia y su coste se ha convertido en otro de los grandes quebraderos de cabeza, especialmente complicada en los restos de ... «El Almería, 2月 16»
10
Alianza Lima vs. César Vallejo: en pleno partido cosen con rafia ...
Carrillo se negó a iniciar el partido hasta que se solucione el problema. Segundos despues, llegó una personas para coser nada menos con rafia la malla que ... «Líbero, 2月 16»

RAFIAの画像

rafia

参照
« EDUCALINGO. Rafia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rafia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z