アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rajá"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RAJÁの語源

La palabra rajá procede del francés rajah y radjah, la cual a su vez procede del sánscrito raja, rey.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRAJÁの発音

ra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAJÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAJÁはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rajá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラージャ

Rajá

スペイン語では、ラジャという言葉は「王」を意味します。 それは、インドの旧ソブリンと、マレーシアを構成するいくつかの国家の君主を受けた名前です。 彼はフランスのラージャとラドジャーとサンスクリット語の「ラーマ」を介してスペイン語に到着しました。 En idioma español, el término rajá significa ‘rey’. Es el nombre que recibían los antiguos soberanos de la India y los monarcas de algunos Estados que componen Malasia. Llegó al español a través del francés rajáh y radjáh, y éste del sánscrito rājā, ‘rey’.

スペイン語辞典でのrajáの定義

インディアン辞書のRajaの定義は、インドのソブリンを意味します。 En el diccionario castellano rajá significa soberano índico.
スペイン語辞典で«rajá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAJÁと韻を踏むスペイン語の単語


ajá
ajajá
a·ja·
bajá
ba·
chajá
cha·
maharajá
ma·ha·ra·
majá
ma·
marajá
ma·ra·
tajá
ta·

RAJÁのように始まるスペイン語の単語

raja
rajable
rajabroqueles
rajada
rajadiablos
rajadillo
rajadiza
rajadizo
rajado
rajador
rajadura
rajar
rajatabla
rajatablas
raje
rajeta
rajón
rajona
rajonada
rajudo

スペイン語の同義語辞典にあるrajáの類義語と反意語

同義語

«rajá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAJÁの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rajáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrajáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rajá»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拉贾
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rajá
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

raja
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

राजा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الراجا أمير هندي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

раджа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rajá
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রাজা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rajá
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Raja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rajá
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラジャ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

라자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Raja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vua chúa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ராஜா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

राजा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

raca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rajá
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

radża
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

раджа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rajah
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Raja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Raja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

RAJA
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Raja
5百万人のスピーカー

rajáの使用傾向

傾向

用語«RAJÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«rajá»の使用頻度を示しています。
rajáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rajá»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAJÁ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rajá»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rajá»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rajáに関するニュースでの使用例

例え

«RAJÁ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrajáの使いかたを見つけましょう。rajáに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
... Y, sin embargo, es redonda
—Sesenta rajás ser vasallos de rajá Santoa. Y cada rajá tener sápolo rajás vasallos... —Diez. —Puerto de Gran China ser Guantón y tener muchas ciudades grandes: Nankín y Comhala donde vivir rajá Santoa —explica Cásimo.
Pedro Cuesta Escudero, 2012
2
Historia de Inglaterra
Hastiugs empezó por exi- jir una contribucion estraordinaria de 50.000 libras esterlinas, y como el rajá no se diese priesa en cumplir el mandato, Hastings aumentó la suma en 2.000 libras en clase de multa. Cheyte Sung pagó. Esto sucedía ...
Leon Galibert, Clément Pellé, Imprenta del Imparcial (Colonia), 1844
3
Historia de la educación (edad contemporánea)
El rajá quiso finalmente averiguar en persona la conducta que los empleados de su Departamento de Educación observaban con el pájaro, y un día se presentó en la gran Sala de Enseñanza. A través de las puertas llegaron a sus oídos los ...
Alejandro TIANA FERRER, Gabriela OSSENBACH SAUTER, Florentino SANZ FERNÁNDEZ, 2005
4
Órdenes religiosas entre América y Asia: ideas para una ...
El hindú admite que esto sería impropio, y entonces el cristiano dice:34 Dices bien, pues todos los súbditos deben someterse a las órdenes de su propio rajá. No sólo por miedo, sino porque el Dios supremo manda que todos los súbditos de ...
Elisabetta Corsi, 2008
5
Crónica: su mejor "week-end" : semanario literario-deportivo ...
Por consiguiente, Lura optó por hacer lo único procedente en aquellas circunstancias, esto es, tirar el leño al piso, recoger los cobertores que cubrían a su hijo y arrojarlos a la cabeza de Rajá. Así lo hizo y entonces el tigre dio un gran salto.
‎2010
6
Piratas de Malasia, Los
-¡Un europeo! -exclamaron los dos guardias, asombrados. -¡Un inglés! -replicó Yáñez. Los dos guardias envainaron sus espadas. -No queremos hacerle daño - dijo uno de ellos-. Estamos al servicio del rajá Brooke, compatriota suyo.
7
Umrao Jaan Ada. La cortesana de Luknow
Mirza M. Hadi Ruswa. quedarte tres o cuatro días aquí. He oído grandes elogios de tus interpretaciones musicales. Entonces recordé lo que me había dicho Nasiban de que el rajá tenía una cortesana de Lucknow. Deduje que si alguien se lo ...
Mirza M. Hadi Ruswa, 2013
8
Rajá, el mago mas poderoso del mundo
No one believes in the powers of Rajá, whose family comes from a long line of magicians, but he is determined to become the most powerful magician in the world.
Carl Norac, 2011
9
La edad de oro
«Vamos —dijo uno— adonde el elefante manso de la casa del rajá, que es príncipe generoso, y nos dejará saber cómo es.» Y a citas del príncipe se fueron, con su turbante blanco y su manto blanco; y oyeron en el camino rugir a la pantera y ...
José Martí y Pérez, 2012
10
El Rescate
El Rajá Hassim, Jaffir y el hombre blanco habían estado esperando toda la noche por alguna señal tuya; un disparo o una bengala que se lanzaran y que fortaleciera sus corazones. No había habido nada. El Rajá Hassim, susurrando,  ...
Joseph Contad, 2008

用語«RAJÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrajáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
James Brooke, el rajá blanco de Sarawak que inspiró varias ...
¿Quién no ha leído Los tigres de Mompracem o visto la legendaria serie televisiva Sandokán? Incluso a quien no lo haya hecho le sonará el nombre de ese ... «La Brujula Verde, 7月 16»
2
Raja el vientre a una mujer embarazada para sacarle el feto
Una mujer ha sido detenida por atacar a una embarazada, rajándole el vientre para sacarle el bebé en Denver, EEUU. La policía llamó una llamada de una ... «Cuatro, 3月 15»
3
El Córdoba se presenta este miércoles frente al Rajá Casablanca ...
El Córdoba se presentará este miércoles (20.30 horas) ante sus ya más de quince mil abonados ante el Rajá Casablanca marroquí, lo que supondrá la puesta ... «Diario Córdoba, 8月 14»
4
"Andate, rajá de acá", la orden de Domínguez para no tratar ...
"La vicepresidenta me hablaba, me hablaba, me hablaba y le dije 'rajá de acá' (porque) no podía escuchar el desarrollo de la sesión; estaba concluyendo la ... «Clarín.com, 5月 14»

RAJÁの画像

rajá

参照
« EDUCALINGO. Rajá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/raja-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z