アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rajadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRAJADURAの発音

ra · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAJADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAJADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rajadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrajaduraの定義

クラッキングの定義は、クラッキングまたはスプリットの作用と効果を意味します。 En el diccionario castellano rajadura significa acción y efecto de rajar o rajarse.

スペイン語辞典で«rajadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAJADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

RAJADURAのように始まるスペイン語の単語

raja
rajá
rajable
rajabroqueles
rajada
rajadiablos
rajadillo
rajadiza
rajadizo
rajado
rajador
rajar
rajatabla
rajatablas
raje
rajeta
rajón
rajona
rajonada
rajudo

RAJADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
raspadura
rozadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるrajaduraの類義語と反意語

同義語

«rajadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAJADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rajaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrajaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rajadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

裂缝
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rajadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crack
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दरार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صدع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трещина
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fenda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফাটল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fissure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

retak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Riss
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

亀裂
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

갈라진 금
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

crack
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vết nứt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிராக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्षणात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çatlak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

crepa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pęknięcie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тріщина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crăpătură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρωγμή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

crack
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spricka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

crack
5百万人のスピーカー

rajaduraの使用傾向

傾向

用語«RAJADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«rajadura»の使用頻度を示しています。
rajaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rajadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAJADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rajadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rajadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rajaduraに関するニュースでの使用例

例え

«RAJADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrajaduraの使いかたを見つけましょう。rajaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta ministerial de Chile
Para la reparación de esta parte del puertas del pasadizo otra rajadura.— La cbiminea de la casa de íilaturas está rajada horizontatmente — La chinjinea . del horno de afinación en, la fundición, está rajada horizontal mente. — En .la, ...
2
Las Batallas Por la Supervivencia Del Cosmos: Episodio uno ...
habían llegado a fundir de nuevo en esta extraña relación entre ambas capas resulto que todo esto era muy pero muy bueno para mí porque entonces contemple una gigantesca rajadura a lo lejos mientras ocurría aun dicho fenómeno ...
Wolf Walker, 2012
3
Tesis De Grado
con rajadura; vainas con una semilla con vainas con tres semillas; vainas con tres semillas con mancha púrpura y rendimiento kg/ha. El Cuadro 9 es referente a variedades donde se detectó asociaciones altamente significativas entre las ...
Angel Gabriel Freire Alvarado
4
La tierra purpúrea ; Allá lejos y hace tiempo
En medio de la pared, pero muy alta, había una gran rajadura por la cual estaba seguro de que podría ver el interior, dada la gran mancha de luz rojiza que fluía por ella. Puse contra el tabique mi montura y sobre ella todas mis mantas ...
William Henry Hudson, Jean Franco, 1980
5
Tema: Estudio Agronomico de 16 lineas de soya (Glycine max ...
Se notó que dias а floración mostró una asociación altamente signilicativa con ( Лaв a cosecha, altura de planta, altura de inicio de primera vaina, vainas por planta, vainas con I y 3 semillas, semillas por planta y rajadura. Días a cosecha tuvo ...
Roberto Fernando Ortiz Arevalo
6
El cultivo del mango ("Mangifera indica" L.): botánica, ...
Como agente causal secundario podrían estar 210 EDUARDO SERGENT CONTROL DE DESÓRDENES FISIOLÓGICOS Corredura, Rajadura o Cuarteamiento del fruto Pudrición interna del fruto, "Breakdown" o "Jelly Seed"
Eduardo Sergent, 1999
7
¿Cómo llego a fin de mes?
Después de vivir en la casa por unos seis meses, comenzó a notar que una de las paredes tenía una rajadura. Tomó la guía de teléfonos, buscó un carpintero ( hay que recordar que en Estados Unidos las casas están hechas de madera y ...
Andres Panasiuk, 2006
8
Donde No Hay Doctor Para Animales
Luego con una lima haga una ranura encima de la rajadura para evitar que se alarga más. También, lime una “V” al fondo de la rajadura para evitar que la rajadura tenga contacto con el suelo. Haga una ranura encima de la rajadura Lime ...
Maureen Birmingham, Peter J. Quesenberry, 2011
9
Pujb'il yool Awakateko
... med. rajadura || pa'a'x || s. rajadura || pa'x rajadura de || -pa'a'xiil || s. rajadura de piel || saal rajadura s. || xpa'x || adj. rajar || tx'iile'n || v.i. rajar leña || xtx'ilche'n || v.t. ralo || xhulxhuj || adj. rama caída || txaylij || pos. rama cargada || txayax || adj.
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
10
El Arboloco en la Sismo Resistencia de Estructuras en ...
ESTADO UNIONES B - 21 NB: Se produjo la falla por rajadura en todas las uniones (ver fotografías). Deformación remanente después de 4 días fue de 14mm. RESULTADOS B - 21 MODELO B - 21 0 5 10 15 20 25 129. Número de Tornillos y ...

用語«RAJADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrajaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EEUU: Bill Clinton califica Hillary “mejor hacedora de cambios”
Minutos más tarde, vía satélite, Hillary Clinton dijo: “No puedo crear que acabamos de hacer la mejor rajadura al techo”, en referencia a una frase popularizada ... «Almomento.net, 7月 16»
2
Callao: Obras provocaron grietas en la avenida Néstor Gambetta ...
... presentaba profundas rajaduras por los trabajos de ampliación del aeropuerto Jorge Chávez que realiza el consorcio Túnel Callao, informó América Noticias. «Diario Perú21, 6月 16»
3
Por una rajadura en el Gasómetro, San Lorenzo jugará en cancha ...
San Lorenzo de Almagro recibirá el próximo fin de semana a Banfield en la cancha de Vélez, debido a una rajadura que presenta una columna del estadio ... «La Voz del Interior, 5月 16»
4
Sostienen que la grieta de Bulevar y Urquiza es una fisura superficial
Rajadura. En la mitad de la calzada se observa una grieta en el pavimento, ... y sobre la misma mano (oeste-este) una rajadura en el pavimento de unos 25 ... «Uno Santa Fe, 5月 16»
5
Avión realiza aterrizaje de emergencia tras golpear un ave
Detallaron que, pese a que el encontronazo causó una rajadura en el parabrisas, el aparato, un Bombardier CRJ-900, aterrizó sin problemas. Foto de ABC. «López Dóriga Digital, 4月 16»
6
Aguilares: cortan el tránsito sobre el puente del río Medina por una ...
Según informaron fuentes periodísticas el puente del río Medina, sobre la vieja traza de la ruta nacional 38 en Aguilares, sufrió una rajadura sobre uno de los ... «Primera Fuente, 1月 16»
7
Aprenda a reparar de forma fácil grietas en las paredes
Por ejemplo, si se observan rajaduras en una casa de bloque, de seguro estas tiene su origen en la dilatación del cemento que se usó para repellarla. «Panamá América, 11月 15»
8
Municipalidad de Surco: Cerraron cementerio San Pedro
La municipalidad del distrito informó que tras un recorrido se constató que algunos pabellones presentan rajaduras y grietas que ponen en peligro la integridad ... «Trome, 11月 15»
9
BoA aterrizó de emergencia en las Islas Canarias
... que realizaba el viaje entre Santa Cruz y Madrid se desvió a las Islas Canarias tras presentarse una rajadura en la primera capa del vidrio del parabrisas. «Diario Pagina Siete, 11月 15»
10
El 'Señor de los Milagros'
Lo mismo pasó con la vieja casa que albergaba la imagen de Cristo, pero el débil muro de adobe donde fue pintado el Señor no sufrió ni una rajadura. Ese fue ... «Trome, 10月 15»

RAJADURAの画像

rajadura

参照
« EDUCALINGO. Rajadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rajadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z