アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rajadillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RAJADILLOの語源

La palabra rajadillo procede del diminutivo de rajado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRAJADILLOの発音

ra · ja · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAJADILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAJADILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rajadillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrajadilloの定義

辞書のrajadilloの定義は、スライスして砂糖に浸したアーモンドでできた菓子です。 En el diccionario castellano rajadillo significa confitura que se hace de almendras rajadas y bañadas en azúcar.

スペイン語辞典で«rajadillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAJADILLOと韻を踏むスペイン語の単語


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

RAJADILLOのように始まるスペイン語の単語

raja
rajá
rajable
rajabroqueles
rajada
rajadiablos
rajadiza
rajadizo
rajado
rajador
rajadura
rajar
rajatabla
rajatablas
raje
rajeta
rajón
rajona
rajonada
rajudo

RAJADILLOのように終わるスペイン語の単語

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
tejadillo
toldillo

スペイン語の同義語辞典にあるrajadilloの類義語と反意語

同義語

«rajadillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAJADILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rajadilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrajadilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rajadillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rajadillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rajadillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ragamuffin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rajadillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rajadillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rajadillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rajadillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rajadillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rajadillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rajadillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rajadillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rajadillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rajadillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rajadillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rajadillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rajadillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rajadillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rajadillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rajadillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rajadillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rajadillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rajadillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rajadillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rajadillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rajadillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rajadillo
5百万人のスピーカー

rajadilloの使用傾向

傾向

用語«RAJADILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«rajadillo»の使用頻度を示しています。
rajadilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rajadillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rajadilloに関するニュースでの使用例

例え

«RAJADILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrajadilloの使いかたを見つけましょう。rajadilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiesta religiosa y ocio en Salamanca en el siglo XVII ...
En la ceremonia de doctoramiento de los licenciados Francisco Sánchez Randoli y Martín de Fontiveros se alude a rajadillo de pasta con olor, canelones de cidra, pastelillos de pasta con olor, maná, almendrones finos grandes y confitura ...
Francisco Javier Lorenzo Pinar, 2010
2
Salamanca: Plaza y Universidad
Colación en los toros — Diazitrón, roscones, rajadillo, dátiles, vizcochos variados , la fruta del dicho, vino blanco y tinto. — Doze dozenas de varas, o garrochas70. (Abajo, con otra letra) Camuesas, peras, azeytunas. (AUS. 2090, Fiest.
Ana María (et. al) Carabias Torres, Francisco Javier Lorenzo Pinar, Claudia Möller Recondo, 2005
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Vilem veftem deponere. RAJADILLO, f. m. Confitura que fe hace de almendras rajadas y bañadas de azúcar. Lat. Tragemmatis species scifsis amygdalis conseíta. Pragm. de Tass. año 1680. f.49. La libra de rajadillo à cinco reales. RAJAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Phrase que fe usa para dar à entender que alguna persona ha mejorado de fortuna , después de trabajos ù miserias. Lat. Vilcm vestem deponere. RAJADILLO, f. m. Confitura que fe hace de almendras rajadas y bañadas de azúcar. Lat.
5
Diccionario de la lengua castellana
Lograr alguna cosa, aunque no sea rodo lo que se quería. Pttiti partera saltera aliqaam extorquen* □□ RAJADILLO.s. m. Confitura que se hace de al- - mrnd ras rajadas y bañadas de azúcir.Tragem- matis species scissis amygdalis confecta.
6
Historia de la Universidad de Salamanca. Volumen ...
Previamente, a cada convidado se le entregaba una caja de dulces, que debía contener una libra de cada uno de los productos siguientes: diacitrón de Valencia, tallos de lechuga, peras de azúcar, rajadillo de Portugal, roscones de pasta, ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, Universidad de Salamanca, 2004
7
Diccionario de la lengua castellana
Lograr alguua cosa, aunque no sea todo lo que se quería. Peliti partem saltern aliquam extorquere. RAJADILLO, m. Confitura que se hace de almendras rajadas y bañadas de azúcar. Tragematts species scissis amygdaüs C'infecla.
Real Academia Española, 1841
8
La alimentación en la España del Siglo de Oro
Una libra de rajadillo de Portugal. Quatro roscones de pasta que pesen libra y media, con olor. Una libra de limas y limones secos de azúcar. Una libra de confites largos de cidra. Todo esto a de yr en la dicha caxa. Y encima de ella una caja ...
María Angeles Pérez Samper, Domingo Hernández de Maceras, 1998
9
Historia de la Universidad de Oviedo y noticias de los ...
Componíase aquélla de «una ensalada, un asado de las mejores aves, cabrito en su época, ternera y postres con dulces de rajadillo, pasteles y otras hojaldras », ó un azucarillo, agua rosada y una libra de dulces para los graduados y ...
Fermín Canella y Secades, 1985
10
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
[zawg es del género de los árboles leñosos, con muchas variedades, entre ellas el “pañoso” [bunús]2, el “rajado” [mufallaq], también llamado “rajadillo” [fulayq] o “velludo” [azgab], porque su fruto tiene mucho vello, el “calvo” [aqraí], conocido ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

RAJADILLOの画像

rajadillo

参照
« EDUCALINGO. Rajadillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rajadillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z