アプリをダウンロードする
educalingo
ramera

"ramera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RAMERAの語源

La palabra ramera procede de ramo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRAMERAの発音

ra · me · ra


RAMERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAMERAはどんな意味ですか?

売春

売春とは、性的行為に従事する行為、または金銭や財産と引き換えに性交渉する行為と定義されています。 この活動は男女ともに行われますが、男性にも適用されますが、女性ではより頻繁に行われます。 売春は異性愛者と同性愛者の両方になることができ、服従婦と性転換犬を含む場合があります。 それを演奏する者を指す一般的な用語は売春婦です。

スペイン語辞典でのrameraの定義

辞書のハーロトの定義は職業が男性との肉体関係である女性です。

RAMERAと韻を踏むスペイン語の単語

balsamera · camera · cañamera · caramera · encimera · enfermera · galamera · gomera · guantanamera · mera · palmera · paramera · prestamera · primera · quimera · remera · retamera · soflamera · talamera · zalamera

RAMERAのように始まるスペイン語の単語

ramblazo · ramblizo · rambulería · rambután · rámea · rameada · rameado · rameal · ramear · rámeo · ramería · ramero · ramial · ramificación · ramificar · rámila · ramilla · ramillete · ramilletera · ramilletero

RAMERAのように終わるスペイン語の単語

cimera · coimera · crismera · efímera · femera · humera · innúmera · jumera · limera · lomera · momera · palomera · perfumera · plomera · postrimera · romera · salmera · somera · tolmera · tormera

スペイン語の同義語辞典にあるrameraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RAMERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ramera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ramera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAMERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rameraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrameraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ramera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

妓女
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ramera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

harlot
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रंडी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عاهرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

проститутка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

meretriz
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেশ্যা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

courtisane
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelacur
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dirne
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

遊女
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

매춘부
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

harlot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đĩ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விலைமகள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वेश्या
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fahişe
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prostituta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nierządnica
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повія
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prostituată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πόρνη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hoer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sköka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skjøge
5百万人のスピーカー

rameraの使用傾向

傾向

用語«RAMERA»の使用傾向

rameraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rameraに関するニュースでの使用例

例え

«RAMERA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A la mocedad, ramera; a la vejez, candelera.
A la ramera y a la lechuga, una temporada les dura.
A la ramera y al juglar, a la vejez les viene el mal.
Amor de ramera y vino de frasco, a la mañana dulce y a la tarde amargo.
Con rastra y soltera, tenla por ramera.
Gran ramera, gran parlera.
Ir romera y volver ramera le sucede a cualquiera; cualquiera que quiera.
Ir romera y volver ramera no es del todo mala carrera.
Ir romera y volver ramera.
La hermosura de la ramera y el hablar del loco, valen poco.

«RAMERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrameraの使いかたを見つけましょう。rameraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apocalipsis 17. La gran ramera
Lo que en un principio fue la Iglesia de Cristo, actualmente y desde hace varios siglos, pasó a manos de las Jerarquías Satánicas y desde allí gobiernan tiránicamente a más de mil millones de cristianos.
Rama Sing, 2004
2
La Gran Ramera Bíblica
Dios le ha dado el título de ramera a Jerusalén desde los mismos tiempos de su cautividad en Egipto. No podemos confundir esos conceptos con una forma literal de prostitución, porque no lo es; la profesión de algunas mujeres bajo estas ...
Ángel Isaac Benalcázar
3
La Gran Ramera Y Todos Sus Hijos
De todos modos, la diferencia entre una mujer que se acuesta con un hombre, y una ramera, es que esta "profesional", lo hace por dinero y no por amor o placer. Muchas personas hacen cosas por amor, tienen vocación real por su trabajo o ...
Ramiro de Granada
4
¡Cómo te has Convertido en Ramera, Oh Ciudad Fiel!
Este libro nos ayuda a ver esos problemas y a reconocerlos. En este libro, el pastor José Luna expone con mucha seriedad, pero con amor, algunos de los problemas que nos impiden ser la iglesia que deberíamos ser.
José Luna, 2013
5
Comedia nueva. Princesa, ramera, y martir Santa Afra. [In ...
.dc (jue el affumpto bien claro; › Goy,'rYà parecc-Ïquc ha cictpirado. . .' cn la Glorias¡ dama Afra, I . _ Msing, mm... Angeles, y hombres l dc los t'r'cs Sistemas raros, .~' . 5 ' Cieloss -y Astmï, .- 4 . 4 ' - 'Princesn, Ramera, y Marti!: anima,, vendecid ...
Thomas de Añorbe y Corregel, 1735
6
El canto de la lluvia
La. ramera. ciega. LA NOCHE cubre de nuevo. Beben de ella la ciudad y los transeúntes hasta el abismo... cual triste canción. Se abren cual flores de adelfa las farolas del camino, como los ojos de Medusa66 que petrifica cada corazón [ con ...
Badr Shakir Al-Sayyab, 1996
7
Revelacion de las Bodas del Cordero
Trata acerca de llevar a la Iglesia manchada a ser sin mancha - ¡de ramera a Novia! Dios continuó dándonos más entendimiento acerca de la diferencia entre ser manchada y ser la Novia sin mancha de Cristo, de lo cual se puede aprender  ...
Evan Montes
8
Ensayos teológicos
pues, degenerada, desviada, exangüe, ramera, en relación a los creyentes que no muestran amor ni obras, más aún, están manchados por vicios, y cuyas almas no son esposas de Cristo, sino adúlteras del diablo. Un Cant. art. 12; Opp VII ...
Hans Urs von Balthasar, 2001
9
Los dos tratados Del Papa, I De la Misa Escritos por --- i ...
compañas. se sienta la Ramera , son pueblos, l companas, Los diezReyes i jentes i lenguas : dize , que los diez cuernos mudado propdsi- de la Bestia aborrezerán á la Ramera, la afrento, persiguen í U ...... , _ . , ' * . . . Ramera. taran l  ...
Cipriano D. VALERA, 1851
10
El Sabio dichoso y politico infeliz: segunda parte del Grano ...
Mudada dócil later quedad de la ramera, toma por gero - glifi cOiClEftadatte de la Paífion en que vn tafetán afirma incôiiancus,mucuc terquedades,/ haze la dócil leda incó- trafiable. Aífi la que libiana en malos palios torció el pie.es cxcplar de ...
José de Ormaza, 1672

用語«RAMERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrameraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un felpudo o una ramera
No es un orate o demente? —Al menos, eso sostiene. Este menda; y lo mantiene. —¿Quien da de asidua manera. Un felpudo o una ramera. No es, sin duda, ... «Periodista Digital, 8月 16»
2
Los vecinos de La Ramera critican la tardanza en arreglar una ...
Quiloño, I. MONTES Los vecinos de La Ramera de Abajo ya disponen de agua suficiente en los grifos después de cuatro años luchando para que el ... «La Nueva España, 8月 16»
3
La última luz, por Juan Manuel de Prada
En una de las visiones del Apocalipsis se nos habla de la Gran Ramera, que «fornica con los reyes de la tierra» y «embriaga a las gentes con el vino de su ... «Infovaticana, 7月 16»
4
Espeleólogos en Cueva de la Ramera
La Cueva de la Ramera en Cuenca es una de las cuevas más curiosas de la región, alzada en una pared de roca su creación se debe a la erosión del agua ... «Sapos y Princesas, 3月 16»
5
La ramera de Babilonia
Y es que, dice la novela Balada de Caín, de Manuel Vicent, está de moda ser la ramera de Babilonia del Apocalipsis 17-18 y celebrar los viernes el asesinato ... «Diari de Tarragona, 2月 16»
6
Khloe Kardashian: "Ser gorda me salvó de ser una ramera"
Khloe Kardashian respondió: “Así no me decían a mí. yo era la gorda, ¿quién iba a querer sexo oral de una gorda? Ser gorda me salvó de ser una ramera en la ... «Publimetro Perú, 2月 16»
7
VIDEO | El imperdible epic mega fail del Pastor Soto tras pregunta ...
Estoy hablando de la prensa ramera que se prostituye con el Movilh. Ese es mi mensaje. ¿Te ríes?”, indicó, interpelando directamente a uno de los periodistas. «El Dínamo, 11月 15»
8
Márquez Amado: "Tenemos la justicia como una ramera"
Para el candidato a magistrado a la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Guillermo Márquez Amado, en el país se tiene la justicia como una "ramera" ante los ojos ... «La Estrella de Panamá, 11月 15»
9
La miniserie 'La ramera errante' el sábado en ETB2
El cine volverá a ser protagonista, en la noche del sábado en ETB2, con la película para televisión La ramera errante. Esta TV movie alemana está basada en ... «EiTB, 7月 15»
10
Adán Romero prepara su nuevo sencillo "La ramera"
El cantante sinaloense Adán Romero prepara el lanzamiento de su nuevo sencillo titulado "La Ramera", el cual se estrenará a nivel nacional el 29 de junio. «20minutos.com.mx, 6月 15»

RAMERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Ramera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ramera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA