アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rancidez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRANCIDEZの発音

ran · ci · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANCIDEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRANCIDEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rancidez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロースト

Enranciamiento

小麦とは、時間の経過とともに油脂が多い食品を変えて不快な味を得るプロセスです。 El enranciamiento es un proceso por el cual un alimento con alto contenido en grasas o aceites se altera con el tiempo adquiriendo un sabor desagradable.

スペイン語辞典でのrancidezの定義

辞書のランチシティの定義はランチシティの質である。 En el diccionario castellano rancidez significa cualidad de rancio.
スペイン語辞典で«rancidez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANCIDEZと韻を踏むスペイン語の単語


acidez
a·ci·dez
avidez
a·vi·dez
calidez
ca·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flaccidez
flac·ci·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
gravidez
gra·vi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
placidez
pla·ci·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
translucidez
trans·lu·ci·dez
validez
va·li·dez

RANCIDEZのように始まるスペイン語の単語

rancheadero
ranchear
ranchera
ranchería
rancherío
ranchero
ranchito
rancho
rancia
ranciar
ranciedad
rancio
ranciosa
rancioso
rancla
ranclar
rancor
rancura
rancurosa
rancuroso

RANCIDEZのように終わるスペイン語の単語

algidez
aridez
candidez
esplendidez
estolidez
fetidez
frigidez
hibridez
impavidez
ingravidez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
lividez
matidez
minusvalidez
morbidez
sordidez
turbidez

スペイン語の同義語辞典にあるrancidezの類義語と反意語

同義語

«rancidez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANCIDEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rancidezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrancidezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rancidez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

腐臭
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rancidez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rancidity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बासी होना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النتانة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прогорклость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ranço
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দুর্গন্ধতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rancissement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketengikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ranzigkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

酸敗
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

썩은 냄새
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rancidity
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mùi hôi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முடைநாற்றத்திற்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rancidity
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bayatlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rancidezza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zjełczałość
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

згірклості
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

râncezeală
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταγγάδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

galsterigheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

härskning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

harskning
5百万人のスピーカー

rancidezの使用傾向

傾向

用語«RANCIDEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«rancidez»の使用頻度を示しています。
rancidezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rancidez»で最も広く使用されている表現です。

用語«RANCIDEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rancidez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rancidez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rancidezに関するニュースでの使用例

例え

«RANCIDEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrancidezの使いかたを見つけましょう。rancidezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Operaciones de conservación de alimentos por bajas temperaturas
En el caso de los productos lácteos, especialmente mantequilla, este tipo de rancidez es crítico, ya que se forma ácido butírico, el cual tiene un sabor muy desagradable característico de la mantequilla rancia. De igual forma, este tipo de  ...
José A. Barreiro y Aleida J. Sandoval B.
2
Efecto del eritorbato de sodio en el desarrollo de rancidez ...
Fish consumption is highly recommended as a healthy alternative to replace saturated fats in diets, due to its high poly-unsaturated fatty acids content.
Oscar Eliecer Cabarcas Nunez, 2008
3
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
El fenómeno de rancidez hidrolítica ocurre cuando el gli- cerol procedente de la hidrólisis enzimática de triglicéridos, fosfátidos y glucolípidos se deshidrata a altas temperaturas dando lugar a 2-propenal o acroleína. Se trata, por lo tanto, ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, Maria Dolores Ruiz Lopez, 2010
4
Tratado de materia medica
Es difícil determinar quál es la naturaleza de la materia que se separa de este modo de la manteca , y que es el objeto propió de la rancidez ; creo que en parte es acida ( B, P. ) , porque la adherencia de la leche á la man.
William Cullen, 1794
5
Lo que Einstein le contó a su cocinero 2
Veamos qué pasa, en pocas palabras, cuando las grasas se desmelenan: • Rancidez oxidativa: afecta principalmente a grasas que contienen ácidos grasos insaturados. Con ayuda del calor, la luz, los residuos metálicos y ciertas enzimas , ...
Robert L. Wolke, 2005
6
Técnicas de Almacenado
Los aceites contienen ácidos grasos libres que pueden ocasionar cambios en el olor y sabor, es decir, rancidez. Las altas temperaturas y la exposición a la luz aceleran el desarrollo de rancidez. Algunas semillas oleaginosas, como el shea y ...
ITDG, 1998
7
Tecnología postcosecha de cultivos hortofrutícolas:
... libre de pudriciones y defectos (daño por insecto, marchitez y rancidez). Nota:* Fecha de publicación o revisión del estándar. 3 4 1 Cuadro 24.4. Características de algunos patógenos microbianos ESTANDARIZACIÓN E INSPECCIÓN 3 3 9.
Adel A Kader
8
Suplemento Al Informe de La Consulta Tecnica Sobre ...
Los resultados obtenidos de la evaluación organoléptica referente al olor a rancidez se muestran en la Fig. 7. No se observan diferencias significativas entre los tratamientos a los 30 días de almacenamiento, mostrando sólo un descenso  ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 1989
9
Grasas y aceites alimentarios: Toxicología alimentaria
En algunos casos, es incluso deseable que se produzca la rancidez hidrolítica. La rancidez oxidativa, sin embargo, conduce a la formación de compuestos tanto incomestibles como tóxicos, lo que es inaceptable desde el punto de vista ...
María Teresa MORALES MILLÁN, 2012
10
Toxicología alimentaria
En algunos casos, es incluso deseable que se produzca la rancidez hidrolítica. La rancidez oxidativa, sin embargo, conduce a la formación de compuestos tanto incomestibles como tóxicos, lo que es inaceptable desde el punto de vista ...
Ana María CAMEAN FERNÁNDEZ, Manuel REPETTO JIMÉNEZ, 2012

用語«RANCIDEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrancidezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estrés oxidativo y transporte
... pero también se ve afectado el índice de puesta, la calidad seminal, la incidencia de fallo cardiaco en animales de rápido crecimiento, la rancidez de la grasa ... «Avicultura aviNews, 9月 16»
2
Mitos (y verdades) del aceite de oliva
... la variedad de elementos que se utilizaron en su elaboración, y si contiene ácido óleo. Además, los mejores aceites no superan el grado 0,3% de rancidez. «Salud180, 8月 16»
3
Economía ecológica, un camino para conservar el medio ambiente
... agua residual, la presencia de plomo, arsénico, cadmio en el suelo, el nivel de rancidez en el aceite de cocina (por la comida frita que se vende en la calle). «La Crónica de Hoy, 8月 16»
4
Resultados alentadores sobre nuevos envases para aceites
Los principales procesos que conducen a la alteración de los lípidos son la lipólisis y la rancidez oxidativa. La lipólisis comienza cuando el aceite está aún en ... «Verde, 8月 16»
5
Licitación: Bebidas lácteas por $11 millones
La bebida debe estar libre de sabores residuales provenientes de la oxidación de lípidos (rancidez) y/o condiciones extremas de tratamiento térmico. «CentralAmericaData, 7月 16»
6
Siete mitos (y verdades) sobre el aceite de oliva
Quizás hasta indique el contenido de ácido óleo libre, o medida de rancidez, al ser prensado. Los mejores aceites no suelen superar el grado de 0,3%. 4. «The Wall Street Journal Americas, 5月 16»
7
Técnicas analíticas que ayudan a determinar la calidad del aceite ...
Para conservar la calidad del aceite debe evitarse el aumento de la acidez y rancidez resultante del inevitable proceso de oxidación que sufre el aceite durante ... «Interempresas, 5月 16»
8
Tirar o usar: ¿qué hacer con la comida vieja?
Los aceites, las nueces y los granos son especialmente propensos a la rancidez, lo que implica que la gordura en ellos se divide para producir olores y gustos ... «El Observador, 4月 16»
9
Moler para molar. Te hace falta un molinillo para hacer buen café
Uno de los elementos que provoca rancidez es la oxidación, donde las moléculas del oxígeno reaccionan con los distintos componentes que dan sabor al café, ... «Madridpress.com, 4月 16»
10
La grasa tiene su gracia
Además, las grasas saturadas poseen una gran ventaja sobre las poliinsaturadas ya que son mucho menos propensas a la oxidación, rancidez y tienen ... «Confidencial Colombia, 3月 16»

RANCIDEZの画像

rancidez

参照
« EDUCALINGO. Rancidez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rancidez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z