アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"algidez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALGIDEZの語源

La palabra algidez procede de álgido.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALGIDEZの発音

al · gi · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGIDEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALGIDEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«algidez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalgidezの定義

辞書の寒さの定義は氷河の寒さです。 En el diccionario castellano algidez significa frialdad glacial.

スペイン語辞典で«algidez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALGIDEZと韻を踏むスペイン語の単語


acidez
a·ci·dez
aridez
a·ri·dez
avidez
a·vi·dez
calidez
ca·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flaccidez
flac·ci·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
frigidez
fri·gi·dez
gravidez
gra·vi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

ALGIDEZのように始まるスペイン語の単語

algebraica
algebraicamente
algebraico
algébrica
algébricamente
algébrico
algebrista
algecireña
algecireño
algente
álgido
algo
algodón
algodonal
algodonar
algodoncillo
algodoncito
algodonera
algodonero
algodonosa

ALGIDEZのように終わるスペイン語の単語

candidez
esplendidez
estolidez
fetidez
hibridez
impavidez
ingravidez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
lividez
matidez
minusvalidez
morbidez
placidez
rancidez
sordidez
translucidez
turbidez

スペイン語の同義語辞典にあるalgidezの類義語と反意語

同義語

«algidez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALGIDEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algidezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalgidezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«algidez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

寒气
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

algidez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

algidity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

algidity
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

algidity
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

озноб
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

algidez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

algidity
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

algidité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

algidity
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

algidity
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

悪寒
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

algidity
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

algidity
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

algidity
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

algidity
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

algidity
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

algidity
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

algidity
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

algidity
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

озноб
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

algidity
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

algidity
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

algidity
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

algidity
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

algidity
5百万人のスピーカー

algidezの使用傾向

傾向

用語«ALGIDEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«algidez»の使用頻度を示しています。
algidezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algidez»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALGIDEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«algidez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«algidez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、algidezに関するニュースでの使用例

例え

«ALGIDEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalgidezの使いかたを見つけましょう。algidezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado elemental de patologia interna
... el cual llega á ser rebelde é incoercible, cosa que se explica bien por la mínima cantidad de alimentos ingeridos cada dia; sucediendo por fin á todos estos fenómenos la algidez de los miembros , la consuncion y una muerte tranquila.
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1868
2
Ética, responsabilidad social y empresa
En la primera une los trastornos musculares, cefálicos y secretores; en la segunda, los fenómenos de cianosis, algidez y anoxigenación, que son la consecuencia indirecta de la lesión primitiva, ya que dependen del trastorno cardiaco.
François Delaporte, Ángela Uribe Botero, Christian Schumacher Gagelman, 2005
3
Clínica médica
... de estos que acompañan al acceso febril siéndole extraño. Ya hemos dicho que estos fenómenos insólitos expresan á veces una profunda perturbacion nerviosa general por medio de la algidez ó del ardor interior que sienten los enfermos ...
Tomás Santero y Moreno, Rojas y Compañía (Madrid), 1866
4
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
C; produce la cyanosis, la algidez y la asfixia: JEsta.es la idea que hemos formado de la enfer- njf^Jcfipnola jsimple .observación de Jos colerín cp£,: y\ÍV/ nisini»,que nos han confirmado después j,as autqgj&ias cadavéricas.,,} los resultados ...
5
Revista de medicina y cirugia practicas
Los enfermos de este género eran 157, y todos se hallaban en peligro inminente , siendo los síntomas coléricos de gran intensidad ; algunos se encontraban en el período de algidez. Empleé la misma técnica que en los casos de mediana ...
6
Anales de la Universidad Central del Ecuador
... veneno del tubo digestivo sobre el sistema nervioso; el cual sobreexcitado ¡ produce la agitación y los mo-^ yiniientos antedichos; El grito, normal al principio ; pierde más y más su timbre y la voz se pone ronca, corf la aparición dela algidez.
7
Floresta de dissertaciones febriles historico-medicas, ...
pancreatico desazonado, y accido,y á la vilis oleosa, siendo efia lá' que somenta la llama febril en las partes internas , y el invertido sueco pancreatico , disundido por toda la periferia , quien ocasiona el frio, y algidez. No tiene esta ...
Juan Antonio Baguer y de Oliver, Vicente Navarro ((Valencia)), 1744
8
Abdomen Agudo
Muchas veces se prolonga por la intempestiva administración de remedios que infaliblemente son expulsados cuando aumenta la intoxicación por estercoremia, que con la algidez llevan a la muerte. El vómito es de alimentos primero, luego ...
Enrique Slocker y la Rosa, Sebastián Recasens Girol
9
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
||debilidad. algidez f. ||Frialdad del cuerpo, especialmente de las extremidades, como en el colapso, cólera, etcétera. amétrope adj. / m. y f. || 1 [Ojo] con error de refracción en la visión, en la que los hace luminosos procedentes del infinito no ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
10
Narrativa y ensayo
En la plena algidez veraniega, de Este a Oeste, de Norte a Sur, estallaba la risa de la naturaleza en la rojez clamorosa de los bu- cares. Llenaban de sangre y fuego el valle, desde las riberas del Chacaíto a las riberas del Tocome. Aislados  ...
Manuel Díaz Rodríguez, Orlando Araujo, María Beatriz Medina, 1982

用語«ALGIDEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalgidezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renuncian a policía y amaga a funcionario
Aunque dijo que esperaría a que la algidez del momento pasara, el director de Recursos hizo responsable al policía de cualquier cosa que le pudiera pasar. «Pulso de San Luis, 6月 16»
2
La ayuda de los complementos alimenticios
Llega el verano y con él la algidez de las dietas alimenticias. Aunque algunas personas controlan la alimentación durante todo el año, lo cierto es que hay una ... «Periodista Digital, 6月 16»
3
Tubo de ensayo / René Delios
Desde luego que los ciudadanos se preguntan el por qué se permiten situaciones de algidez en algunos poblados en dónde el caciquismo quiere regresar al ... «Aquí Noticias, 5月 16»
4
EN ALGÚN LUGAR
... se limitan a repetir un discurso previamente elaborado: los candidatos oficialistas alardean mientras los opositores se distinguen por la algidez de sus críticas ... «LaCronica.com, 5月 16»
5
Habrá vigilancia policiaca en la marcha del primero de mayo
Dijo que esperan que las marchas se desarrollen en tranquilidad, a pesar de que tienen información de que "hay cierta algidez y algunas diferencias entre ... «Unión de Morelos, 4月 16»
6
Se estancan niveles de paz en México
... la guerra frontal contra las drogas cuando se vivió con más algidez este problema, reveló la representante en México del Instituto para la Economía y la Paz, ... «Linea Directa, 4月 16»
7
Tras una persecución y tiroteo secuestran $ 90 mil
Así el recorrido para detener a los sujetos tuvieron momentos de algidez y hermetismo ya que en su rápida huida no respetaban las señalizaciones del tránsito ... «El Liberal Digital, 4月 16»
8
Protección Civil estatal no vigila la entrega de apoyos a municipios …
... Pesca y Alimentación de la LXIII Legislatura del Congreso del Estado advirtió que este problema se presenta con mayor algidez en los municipios de la sierra ... «alcalorpolitico, 2月 16»
9
La galaxia más luminosa del universo se encuentra en un proceso …
Al parecer este fenómeno se debe a que la actividad al interior de esta galaxia tiene tal algidez, "es tan caótica", que la turbulencia resultante está simplemente ... «Pijama Surf, 1月 16»
10
Concierto de guitarra del holandés Albert Nuijten en Llanes
Romper con la tradicional imagen de la competitividad y algidez del guitarrista clásico. Queremos llegar al público, hacerlos sentir parte activa del concierto ... «El Búscolu, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Algidez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/algidez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z