アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raspahilar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RASPAHILARの語源

La palabra raspahilar procede de raspa y ahilar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRASPAHILARの発音

ras · pa · hi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASPAHILARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRASPAHILARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«raspahilar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのraspahilarの定義

スペイン語のraspahilarの定義は速くて難しいです。 行って、行きなさい、raspahilandoを得る。 En el diccionario castellano raspahilar significa moverse rápida y atropelladamente. Ir, venir, salir, llegar raspahilando.

スペイン語辞典で«raspahilar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞RASPAHILARの活用

FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
raspahilar
Gerundio
raspahilando

RASPAHILARと韻を踏むスペイン語の単語


ahilar
ahi·lar
alquilar
al·qui·lar
anihilar
a·ni·hi·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
chilar
chi·lar
desenchilar
de·sen·chi·lar
deshilar
des·hi·lar
encachilar
en·ca·chi·lar
enchilar
en·chi·lar
enhilar
en·hi·lar
hilar
hi·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
rehilar
re·hi·lar
respahilar
res·pa·hi·lar
similar
si·mi·lar
sobrehilar
so·bre·hi·lar
vigilar
vi·gi·lar

RASPAHILARのように始まるスペイン語の単語

raspa
raspada
raspadera
raspadilla
raspadillo
raspadita
raspado
raspador
raspadura
raspaje
raspajo
raspamiento
ráspano
raspante
raspar
raspazón
raspe
raspear
raspilla
raspinegra

RASPAHILARのように終わるスペイン語の単語

afilar
aniquilar
apilar
axilar
bacilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
desfilar
destilar
fibrilar
fusilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

スペイン語の同義語辞典にあるraspahilarの類義語と反意語

同義語

«raspahilar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASPAHILARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raspahilarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのraspahilarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«raspahilar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

raspahilar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

raspahilar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Raspahilar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

raspahilar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

raspahilar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

raspahilar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

raspahilar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

raspahilar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

raspahilar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

raspahilar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

raspahilar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

raspahilar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

raspahilar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

raspahilar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

raspahilar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

raspahilar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

raspahilar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

raspahilar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

raspahilar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

raspahilar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

raspahilar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

raspahilar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

raspahilar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

raspahilar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

raspahilar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

raspahilar
5百万人のスピーカー

raspahilarの使用傾向

傾向

用語«RASPAHILAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«raspahilar»の使用頻度を示しています。
raspahilarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raspahilar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、raspahilarに関するニュースでの使用例

例え

«RASPAHILAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からraspahilarの使いかたを見つけましょう。raspahilarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Ten- abrasus. It. Raso. dre la rafle. Lat. Cubare , in longum cubare. Raso de los metales, en la Artillería , &c. la RASPADILLO, en el juego. V. Raspa y fullería, linea imajinaria con que se hace puntería , y RASPAHILAR , regruñir , ir como de  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
RASPAHILAR v. n. Ir gruñendo. To grumble , or grunt ; to mutter v)ith difeontent. RASPANTE, p. a. Raspantillo. Raey^ iv'me. RASPAR, v. a. Raer ligeramente alguna cosa. To rafp , to rub any thing lightly. RAsrAR. Se dice del vino ú otro licor ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Ortografía completa
... raiceja. d. de raiz rascazón reacio 6 rehacio Raikes raspahilar reactivo raiz rasuración reagravación rajadizo ratafia • reagravar Ralegh [Walter] ratificación realce raleza ratihabición realeza ramalazo Ravaillac realizable Ramayano Rávena ...
Marcos Sastre, 1855
4
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
Ejemplos: halar exhalar inhalar helar anhelar deshelar hilar ahilar anihilar deshilar enhilar raspahilar rehilar sobrehilar alcoholar Van sin h: alar y reilar (=' rehilar, rilar: hilar demasiado; temblar, vibrar'). 14. La transcripción gráfica de varias ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
El escobajo de la uva, el grumo de uvas. || El turrón. II Germ. La trampa que usan los fulleros en el juego de naipes. ||— (/r ó andar d la); ir á hurtar.— (Tender la); echarse á dormir. raspadera, f. Raspador. raspahilar, n. Hilar raspa. raspajo, m.
R. J. Domínguez, 1852
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
RASPAHILAR. n. fam. Ir de prisa. Esgarrapar. | Grufiir. Grunyir. RASPAJO, m. El escobajo de uvas. Rapa. RASPAMIENTO, m. raspadura. RASPANTE, adj. Epíteto del vino que pica al paladar. Picaril, raspas. RASPAÑO. m. Frutilla sabrosa que ...
7
Construir bien en español: la forma de las palabras
garantir (1.°) desmarrirse (1.°) guarnir (1.°) despavorir (1.°) manir (2.°) embair (1.° ) polir (1.°) preterir* (1.°) raspahilar (2.°) soler* (2.°) transgredir (1.°) usucapir (2.°) Los verbos atravesar y debatir están cambiando su construcción sintáctica 52.
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
8
... Comedias y entremeses ...
Raspa significa también “espinazo,,. Raspahilar parece un verbo pintiparado para describir la diligencia con que el hombrecito diligente hace su camino, caballero en la recalcitrante mula. Cejador (Tesoro de la lengua castellana, letra R, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Rudolph Schevill, Adolfo Bonilla y San Martín, 1918
9
Rudolph Schevill Cervantes collection
Cejador (Tesoro de la lengua castellana, letra R, página 230) da a raspahilar la significación de "ir muy de prisa el animal por lo flaco», y cita a Quiñones de Benavente (Entremés de las civilidades), que escribe: "venga rabo entre piernas  ...
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Fraus in ludo cbartarum. IR A LA ΚΑΠΗ... ir á hurtar. V. TENDER LA RAsPA, acostarse, tenderse. Fr. Tenατε la rafle. Lat. δώσετε , in longum επιασε. RASPADILLO , en el juego. V. Raspa y fullería. RASPAHILAR , regruñir , ír como de príesa ...
Estevan Terreros y Pando, 1788

参照
« EDUCALINGO. Raspahilar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/raspahilar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z