アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raspadillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRASPADILLOの発音

ras · pa · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASPADILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRASPADILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«raspadillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのraspadilloの定義

辞書では、英語のraspadilloはカードゲーム、トリックスタートラップを意味します。 En el diccionario castellano raspadillo significa en juegos de naipes, trampa de los fulleros.

スペイン語辞典で«raspadillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASPADILLOと韻を踏むスペイン語の単語


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

RASPADILLOのように始まるスペイン語の単語

raspa
raspada
raspadera
raspadilla
raspadita
raspado
raspador
raspadura
raspahilar
raspaje
raspajo
raspamiento
ráspano
raspante
raspar
raspazón
raspe
raspear
raspilla
raspinegra

RASPADILLOのように終わるスペイン語の単語

caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
tejadillo
toldillo

スペイン語の同義語辞典にあるraspadilloの類義語と反意語

同義語

«raspadillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASPADILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raspadilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのraspadilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«raspadillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

raspadillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

raspadillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Raspadillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

raspadillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

raspadillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

raspadillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

raspadillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

raspadillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

raspadillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

raspadillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

raspadillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

raspadillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

raspadillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

raspadillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

raspadillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

raspadillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

raspadillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

raspadillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

raspadillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

raspadillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

raspadillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

raspadillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

raspadillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

raspadillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

raspadillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

raspadillo
5百万人のスピーカー

raspadilloの使用傾向

傾向

用語«RASPADILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«raspadillo»の使用頻度を示しています。
raspadilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raspadillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASPADILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raspadillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raspadillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、raspadilloに関するニュースでの使用例

例え

«RASPADILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からraspadilloの使いかたを見つけましょう。raspadilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Raspa , raspadillo , flor de fulleros á los naipes. Fr. Piperie. Lat. Fraus in ludo cbartarum. Ir á la raspa , ir á hurtar. V. Raso, el que está pelado. Fr. Ras. Lat. Derasus, Tender la raspa, acostarse, tenderse. Fr. Ten- abrasus. It. Raso. dre la rafle ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Obra completa
deseme el retén; tengo buena vista para el humillo; juego bien de la sola, de las cuatro y de las ocho; no se me va por pies el raspadillo, verrugueta y el colmillo; entrome por la boca de lobo como por mi casa, y atreveríame a hacer un tercio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
3
Novelas ejemplares
... entiéndeseme el reten: tengo buena vista para el humillo; juego bien de la sola, de las cuatro y de las ocho; no se me va por piés el raspadillo, berrugueta y el colmillo; éntrome por la boca de lobo como por mi casa, y atreveríame á hacer  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1869
4
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
Berrugeta y ballestilla, el raspadillo y hollín jugaba por excelencia, 730 y el Mase Juan hi de ruin. Gran saje110 del espejuelo, y del retén tan sotil, que no se le viera un lince con los antojos"1 del Cid. 735 Cayóse la casa"2 un día, 108 fullero:  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
5
Diccionario de la lengua castellana
In longum cubare vel se prosler- nere. RASPADILLO. m. Germ, raspa. RASPADOR, m. Instrumento que sirve para raspar. Radala, RASPADURA, f. La. acción y efecto de raspar , ó lo que ve quila de la superficie raspando. Rasura, ramentum.
Real Academia Española, 1841
6
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
déseme el retén; tengo buena vista para el humillo; juego bien de la sola, de las cuatro y de las ocho; no se me va por pies el raspadillo, verrugueta y el colmillo; éntrome por la boca de lobo como por mi casa, y atreveríame a hacer un tercio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
... y de las ocho : no se me va por pies el raspadillo, berrugueta, y el colmillo: éntrome por la boca del lobo como por mi casa; y atreverfame á hacer un tercio de chanza mejor que un tercio de Nápoles, y á dar un astillazo al mas pintado mejor ...
Miguel de Cervantes Saavedra, María de Zayas y Sotomayor, 1848
8
La marca de Anastasio
!Márchate y aléjate de mi vista, supino pecador!! - gritó el Cura desde la puerta y se alejó con dirección al puesto de venta de raspadillo de Elía y volvió la vista para recordarle - ¡¡Y no te olvides del entierro de esta tarde!!. - Padre cómo quiere ...
Wálter Valda Rivera, 1998
9
Pedro de Urdemalas
Berrugeta y ballestilla, el raspadillo y hollín jugaba por excelencia, y el Mase Juan hi de ruin. Gran saje del espejuelo, y del retén tan sotil, que no se le viera un lince con los antojos del Cid. Cayóse la casa un día, vínole su San Martín, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
10
Novelas exemplares
... de las quatro , y de las ocho: no se me va por press el raspadillo , berrugueta , y el Colmillo. Entronic por la boca de lobo , como por mi casa ', y atreïuexiame a hazer vn tercio de chança mejor que vn tercio de Napoles, y a dar vn astillazo al  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1614

用語«RASPADILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraspadilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un temporada por delante para disfrutar de fútbol, fútbol y más fútbol
Salvarlo raspadillo que ya vendrán textos mejores. La vuelta al teclado después del verano no es fácil. Las ideas no fluyen como deberían y cuando intento ... «Mundiario, 9月 15»
2
La franquicia americana Sno Biz llega a Bolivia
Gracias a la conocida modelo y ahora empresaria Vania Antelo por fin podremos disfrutar de Sno Biz en Bolivia. Son 25 sabores de raspadillo, 3 de granizados ... «eju.tv, 10月 14»

RASPADILLOの画像

raspadillo

参照
« EDUCALINGO. Raspadillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/raspadillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z