アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREFINAの発音

re · fi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREFINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«refina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrefinaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の洗練の最初の定義は非常に上質で洗練されています。 辞書の洗練の別の意味は、行動と洗練の効果です。 Refineはブランデーです。 La primera definición de refina en el diccionario de la real academia de la lengua española es muy fino y depurado. Otro significado de refina en el diccionario es acción y efecto de refinar. Refina es también aguardiente.

スペイン語辞典で«refina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REFINAと韻を踏むスペイン語の単語


adafina
a·da·fi·na
adefina
a·de·fi·na
delfina
del·fi·na
elfina
el·fi·na
endorfina
en·dor·fi·na
entrefina
en·tre·fi·na
escofina
es·co·fi·na
fina
fi·na
garrafina
ga·rra·fi·na
jirofina
ji·ro·fi·na
josefina
jo·se·fi·na
morfina
mor·fi·na
parafina
pa·ra·fi·na
serafina
se·ra·fi·na
superfina
su·per·fi·na

REFINAのように始まるスペイン語の単語

refigurar
refilar
refilón
refinación
refinada
refinadera
refinado
refinador
refinadora
refinadura
refinamiento
refinanciación
refinanciar
refinar
refinería
refino
refirmar
refistolero
refitolear
refitolera

REFINAのように終わるスペイン語の単語

albina
alpina
angelina
argentina
cabina
carolina
china
cocina
cristina
esquina
gasolina
latina
máquina
marina
medicina
medina
oficina
página
piscina
reina

スペイン語の同義語辞典にあるrefinaの類義語と反意語

同義語

«refina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrefinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«refina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

提炼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

refina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Refines
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

refines
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تهذب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рафинирует
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

refina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রিফাইন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

raffine
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menapis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verfeinert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

洗練
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

을 세련
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

refines
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chọn lọc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

refines
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा घडवून आणतो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Temizler
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

raffina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uszlachetnia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рафінує
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rafinează
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξευγενίζει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verfyn
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förfinar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

foredler
5百万人のスピーカー

refinaの使用傾向

傾向

用語«REFINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«refina»の使用頻度を示しています。
refinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refina»で最も広く使用されている表現です。

用語«REFINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«refina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«refina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、refinaに関するニュースでの使用例

例え

«REFINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrefinaの使いかたを見つけましょう。refinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
REFINA. En buen disparate da. RACIMO. Como de esos ha emprendido. refina. Guárdese de don Manrique. RACIMO. Él es el que ba de guardarse ; Porque en llegando á enojarse, No hay diablo que le replique. RUFINA. De un señor de ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
CAPITULO LXXIV. Ш OTRAS VARIAS RESINAS. TEXTO DE DIQSCORIDES. LA Refina liquida que del Pina , y de la Picea defiilayfe trae de Francia, y de la T of cana \ pero antiguamente fe traía de Colophon , Ciudad Afsiatica , de donde fe ...
Dioscòrides Pedani, 1733
3
Mesue defendido contra D. Felix Palacios: muy util para ...
El tercero error es penfar, que quedando la refina de eíca> monea en lo flemático del aguardiente , y mixtion de la regalicia, quede vn xarave muy purgante , y benigno en fu obra , con la corrección de la regalicia, pues folo queda la refina de ...
Jorge Basilio Flores, Félix Palacios, Jorge Basilio Flores ((Murcia)), 1721
4
Curso chimico ...
Pur£a muy bien ufe le cIj mucho llevará coníigo alguna las aguas jefta es la razón por que fe dà or- pártele la refina. Oejsisb dinariamente à los hidrópicos, y à los go- Se echa mucha agua fobre lo redante de tofos : la dofsis es de diez granos ...
Nicolás Lemery, 1721
5
Mesue defendido y respuesta al preliminar de D. Felix ...
... la escamonea toda sedis- sudve en el agua sed sic est, que la resina no se puede distolver es» el agua , luego no tiene refina : todo el silogismo patet ab experlen* tía , por que hecho el extracto con agua, no queda escamonea, que no se ...
Jorge Basilio Flores, Félix Palacios, Jorge Basilio Flores ((Murcia)), 1727
6
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
de Galeno ay muchos mas nombres с orides , que confiderando las refina^ de ias refinas que eftos que hemos di- en común , juftamenrc antepufo la te-* cho5todas ellas manan deftos arboles q rebentina à tedas las demás refinas, la hcjno s ...
Luís de Oviedo, 1692
7
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: En la qual se ...
Modem modo fiunt Refina. ... y cabeza , y fe echa encima de la solución que quedo en la cucúrbita, agua común, y fe precipitirà al fondo la Refina , que fe ha de separar del licor, y se lavará quarro , ò cinco veces con agua común , después fe ...
Félix Palacios, 1753
8
Tyrocinio pharmacopeo: methodo medico y chimico en el qual ...
Nec •veto cera , nec refina ficca vetufque efio : optimum siquidem ^ta ambotum mixtionts epagmentum efi: fi ambo pinguia ^fr molia ajfumantur : fiaíte- rum excédât semper refinam prapollere fa£ efi : Qtuire nonnuïli , vel duplum buiut cera ...
Jerónimo de la Fuente Piérola, 1683
9
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
... dea tresonçasdellos>vnalibradecera>o refina. Reíta míos GfyU agora de faberxquádo.el emplafio Eecibe cera > y refina iNo juntamente^en qproporcióafc tienéde mezcla^ par a que elemprailQ,pegoe,y no fe corxaXialeno parece, qen ...
Luis de Oviedo, 1595
10
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
La refina delà Picea,& Abeto, : en valor fobrepujan à todas las otras:porque ion olorofas:& fe parecen en fu olor al encien-^ fo. Vienen las mas excellentes de Pkyufa,ifla vezina à Efpaña. No tienen q ver con eíla las q , de la Picea.de las piñas ...
Dioscórides, 1563

用語«REFINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manjaro 16.08 refina su Xfce 4.12 y estrena Plasma 5.7
Comenzamos septiembre sin pausa que valga y qué mejor manera de hacerlo que con el nuevo lanzamiento de una de las distribuciones rolling release más ... «MuyLinux, 9月 16»
2
El Mazda6 se renueva y refina de cara a este otoño
Una de las berlinas más atractivas y dinámicas del mercado se renueva en Europa de cara a este mismo otoño. Hablamos del Mazda6, que a partir de ahora ... «Motorpasion, 8月 16»
3
El Samsung Galaxy Note 7 refina el lápiz óptico y lee el iris
Sin embargo, Samsung ha encontrado algunas formas de refinar la idea de juntar un teléfono y una computadora en un dispositivo de bolsillo. Es probable que ... «The Wall Street Journal Americas, 8月 16»
4
René Japa denuncia aumenta precios azúcar crema y refina
El dirigente comercial René Japa reveló este lunes que los ingenios azucareros del país aumentaron el precio del azúcar crema y refina, trayendo esto consigo ... «El Nuevo Diario, 8月 16»
5
La cocina cubana se refina impulsada por los cambios
La cocina cubana se refina impulsada por los cambios. Muchos turistas llegan a ese café en busca de comida ligera y fresca. El 45% de los cubanos mayores ... «El Nuevo Herald, 6月 16»
6
Otro indicio de los nuevos tiempos: la cocina cubana se refina
Hay quienes se resisten a convertir en cotidiana la experiencia por “falta de costumbre”, pero al menos se van atreviendo a educar y refinar el paladar. «CiberCuba, 6月 16»
7
Pule y refina las piezas impresas en 3D con esta máquina
Se trata de una máquina llamada Polysher, que puede refinar y pulir los objetos que han sido fabricados en una impresora 3D con PolySmooth, su nuevo ... «ComputerHoy, 4月 16»
8
'Hold/Still' el álbum que refina y oscurese el lenguaje de Suuns
La banda canadiense Suuns están de estreno. Hace unos día publicaron su tercer álbum de estudio Hold/Still. Pasaron 3 años de su última publicación Images ... «Sopitas.com, 4月 16»
9
La gastronomía africana se refina en Lagos
Un ambicioso restaurante en la ciudad nigeriana de Lagos, el Nok by Alara, del chef senegalés Pierre Thiam, está tratando de llevar a la gastronomía refinada ... «La Prensa de Honduras, 3月 16»
10
Samsung Electronics refina sus impresoras multifunción para pymes
Samsung Electronics refina sus impresoras multifunción para pymes. Mónica Tilves, 15 de marzo de 2016, 1:18 pm · ImpresiónWorkspace · 6 0 1 No hay ... «silicon, 3月 16»

REFINAの画像

refina

参照
« EDUCALINGO. Refina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/refina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z