"medina"辞典でのスペイン語の意味

MEDINAの語源

La palabra medina procede del árabe hispánico madína, la cual a su vez procede del árabe clásico madīnah.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMEDINAの発音

me · di · na

スペイン語でMEDINAはどんな意味ですか？

メディナ

Medina

メディナは、ヒヤズ地域のサウジアラビアの都市です。 それは一般的に単にメディナと呼ばれていますが、それを区別するためには名前が使用されています。مدينةالنبيまたはمدينةرسولالله。 イスラム教の出現の前にيثربとして知られていた。 メッカにあるように、都市への入り口は非イスラム教徒の人々には絶対に禁じられています。 この最後の都市とメディナによって形成されたグループには、アラビア語Al-Haramayn Ash-Sharifayn、すなわち「二つの聖地」と呼ばれます。

Medina es una ciudad de Arabia Saudí, en la región del Hiyaz. Aunque se la suele llamar Medina simplemente, para distinguirla se usan las denominaciones المدينة المنورة, مدينة النبي o مدينة رسول الله. Antes de la aparición del Islam se la conocía como يثرب. La entrada a la ciudad está totalmente prohibida a personas no musulmanas, como también lo está en La Meca. Al conjunto formado por esta última ciudad y Medina se le llama en árabe Al-Haramayn Ash-Sharifayn, es decir, "Los Dos Santos Lugares".

スペイン語辞典でのmedinaの定義

辞書のメディナの定義は、アラブ都市の古い部分です。

En el diccionario castellano medina significa barrio antiguo de una ciudad árabe.

MEDINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmedinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmedinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«medina»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 麦地那
• スペイン語: medina
• スペイン語翻訳家 - 英語: Medina
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: मेडिना
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: المدينة المنورة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: медина
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: medina
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: মদিনা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: médina
• スペイン語翻訳家 - マレー語: medina
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Medina
• スペイン語翻訳家 - 日本語: メディナ
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 메디나
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: medina
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: medina
• スペイン語翻訳家 - タミル語: மதினாவில்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: मदिना
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: Medine
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: medina
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: medina
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: медина
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: medina
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: μεντίνα
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: medina
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: medina
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: medina

«MEDINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmedinaの使いかたを見つけましょう。medinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ACTIVIDAD FÍSICA Y SALUD INTEGRAL

Porque la salud es nuestro bien más preciado, en este libro se presentan una serie de conocimientos que le permitirán adquirir una salud integral.

Eduardo Medina Jimenez, 2002

Bartolomé de Medina y el siglo XVI

Primera biografía completa sobre el inventor del método de amalgamación de la plata, proceso por el cual se obtuvo el 90% de la que vino de las minas americanas durante el periodo colonial.

Manuel Castillo Martos, 2006

Libres de la Violencia Familiar!

Concrete answers regarding family violence and how to use the resources God has to end it.

Amparo de Medina, 2001

El anglicismo en el español actual

La influencia del inglés sobre el español es uno de los fenómenos sociolingüísticos más destacados desde mediados del siglo XX en adelante.

Javier Medina López, 1998

Doctrina Homeopatica

Egresado de la Escuela Libre de Homeopatía de México.Es un texto completo de la Doctrina Homeopática.El nombre de Doctrina corresponde al conjunto de opiniones adoptadas por una escuela.

Conrado Medina, 2005

Soñando despierta

Un accidente dejó por semanas a Carla Medina en cama.

Carla Medina, 2012

Medina Sidonia: El poder de la aristocracia, 1580-1670

Aunque fuese improbable que el duque acabase pagando la pólvora, lo cierto es que, donde hacía falta, el crédito económico de Medina Sidonia podía completar las carencias de la Hacienda Real. El problema de autoridad que, por otro ...

Luis Salas Almela, 2013

Álvaro del Portillo. Un hombre fiel:

Documentada y extensa biografía del sucesor de san Josemaría Escrivá de Balaguer al frente del Opus Dei.

Javier Medina Bayo, 2012

Manual de pruebas diagnósticas: traumatología y ortopedia

Este libro se estructura en seis capitulos en los que se encuentran agrupadas diferentes pruebas en funcion de la articulacion o complejo articular evaluado.

Antonio Jurado Bueno, Iván Medina Porqueres, 2002

Vendedor de Sueños: La vida y la obra de Roberto Medina, el ...

Pero lo más interesantes es que podremos emocionarnos con episodios sorprendentes, capítulos amenos, situaciones curiosas y muchas veces surrealistas.” (http://www.actualidadliteratura.com) “La desilusión es una perniciosa plaga para ...

Marcos Eduardo Neves, 2010

用語«MEDINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmedinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tribunal impide a Rodrigo Medina abandonar el país durante ...

La defensa de Rodrigo Medina solicitó que el exgobernador no sea detenido mientras transcurren las investigaciones Quiere evitar detención La defensa de ... «Expansión MX, 8月 16»

Danilo Medina inicia hoy nuevo mandato en República Dominicana

El presidente Danilo Medina asumirá a partir de este martes y hasta el 2020 su segundo período al frente del gobierno de República Dominicana. Medina ... «teleSUR TV, 8月 16»

Ordenan juicio contra el ex gobernador Rodrigo Medina

Un juez mexicano ordenó hoy el procesamiento de Rodrigo Medina de la Cruz, ex gobernador de Nuevo León (2009-2015), por la presunta comisión del delito ... «Informador.com.mx, 8月 16»

Niegan amparo a Rodrigo Medina

Monterrey, NL. El Juzgado Segundo de Distrito negó la suspensión definitiva de amparo al ex gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina de la Cruz, por lo ... «La Jornada en linea, 8月 16»

Stefan Medina: gol para el triunfo del Pachuca, líder en México

Y en el gran inicio de los 'tuzos', hay un colombiano como protagonista principal: Stefan Medina. El defensa colombiano marcó este sábado el gol del triunfo ... «Futbolred, 7月 16»

El exgobernador Rodrigo Medina se salva de audiencia por caso KIA

El exobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina, no asistió a la audiencia de imputación de cargos en su contra, por lo cual la sesión fue suspendida. «Sopitas.com, 7月 16»

Jorge Medina de La Arrolladora se retira después de 20 años

Jorge Medina, uno de los vocalistas de La Arrolladora Banda El Limón, anunció su salida de la agrupación después de 20 años de trabajo a través de sus ... «Univisión, 7月 16»

Stefan Medina y Wilson Morelo dan triunfo a Pachuca sobre ...

Los colombianos Stefan Medina y Wilson Morelo convirtieron este sábado un gol cada uno para dar al campeón Pachuca una victoria de 0-2 sobre los ... «Deportes RCN, 7月 16»

Danilo Medina: Seguiré siendo el presidente de todos los ...

Tanto de los que me votaron, como de aquellos que no lo hicieron”, expresó este jueves el mandatario Danilo Medina al recibir de parte de la Junta Central ... «Granma Internacional, 7月 16»

Arabia Saudita: al menos cuatro muertos en explosión en Medina ...

Al menos cuatro policías murieron en una explosión registrada en la ciudad saudita de Medina, cerca de la Mezquita del Profeta, uno de los lugares más ... «BBC Mundo, 7月 16»