アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adefina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でADEFINAの発音

a · de · fi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADEFINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADEFINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adefina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのadefinaの定義

スペイン語辞書のadefinaの定義はadafinaです。 辞書の中のadefinaのもう一つの意味は秘密です。 La definición de adefina en el diccionario castellano es adafina. Otro significado de adefina en el diccionario es también secreto.

スペイン語辞典で«adefina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADEFINAと韻を踏むスペイン語の単語


adafina
a·da·fi·na
delfina
del·fi·na
elfina
el·fi·na
endorfina
en·dor·fi·na
entrefina
en·tre·fi·na
escofina
es·co·fi·na
fina
fi·na
garrafina
ga·rra·fi·na
jirofina
ji·ro·fi·na
josefina
jo·se·fi·na
morfina
mor·fi·na
parafina
pa·ra·fi·na
refina
re·fi·na
serafina
se·ra·fi·na
superfina
su·per·fi·na

ADEFINAのように始まるスペイン語の単語

adecenar
adecentamiento
adecentar
adecuación
adecuada
adecuadamente
adecuado
adecuar
adefera
adefesio
adefuera
adehala
adehesamiento
adehesar
adelantada
adelantadamente
adelantado
adelantador
adelantadora
adelantamiento

ADEFINAのように終わるスペイン語の単語

albina
alpina
angelina
argentina
cabina
carolina
china
cocina
cristina
esquina
gasolina
latina
máquina
marina
medicina
medina
oficina
página
piscina
reina

スペイン語の同義語辞典にあるadefinaの類義語と反意語

同義語

«adefina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADEFINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adefinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadefinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adefina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

adefina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adefina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Adefine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

adefina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

adefina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

adefina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adefina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

adefina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

adefina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

adefina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

adefina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

adefina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

adefina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adefina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

adefina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

adefina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

adefina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

adefina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adefina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

adefina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

adefina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adefina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

adefina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

adefina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

adefina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

adefina
5百万人のスピーカー

adefinaの使用傾向

傾向

用語«ADEFINA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«adefina»の使用頻度を示しています。
adefinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adefina»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADEFINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adefina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adefina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adefinaに関するニュースでの使用例

例え

«ADEFINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadefinaの使いかたを見つけましょう。adefinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mesa puesta: leyes, costumbres y recetas judías
Entre varias otras referencias de Baena a los hábitos alimenticios de los conversos destacan dos que se refieren a la adefina / adafina, plato tan sabroso de innumerables variaciones y a la cual la Dra. Elena Romero dedica una conferencia.
Ricardo Izquierdo Benito, 2010
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Richardson anota los componentes de la olla en cuestión «olla hecha con arroz, berza, carne y especias». Hoy en las comunidades judías de Marruecos la adefina se compone de «carne, mano de vaca, huevos cocidos, garbanzos, patatas, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Glosario etimológico de las palabras españolas: ...
Inserto estos pasagcs, porque en ellos, y señaladamente en el del Cura de los Palacios, se hollala definición del vocablo adefina, el cual no tiene otro significado que el de puchero ú olla que los hebreos colocan al anochecer del viernes en ...
Leopoldo de Eguílaz y Yanguas, 1886
4
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
f rabita. liiyD f — almarbate.— f marbete. -iaj'jrf -f- — morabito. 410. abf — adufa. ^_ adelfa. - adefina. — adefina. OS^t " — adutaque. W\>t — - adoquin. o^t • — adoquin. — adela. ^ - adalid. adela. sandia. — dinero. - danique. Lo^f - - adunia.
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
5
Revista de filología hispánica
Junto con las berenjenas se le veja con otro manjar que también solía darse como típico de judíos : la adefina. (i Respuesta de Juan de Gusman » : Señor, non rnanjedes manjar d'adefyna El qnal gostaredes con grand amarguee a. ( Cañe.
6
Romanica-Iberoromanica
No sólo la adefina no era, en un principio, peculiar de los judíos, sino que en una época fué plato de cristianos y se le daba un significado representativo de « comida exquisita » y general, sin restricciones de raza ni de región, como se ...
Yakov Malkiel, 1941
7
Estaciones espirituales que deue hazer el peregrino ...
H& venido adefina- ves nos ateftigua la Sagra- yar mi alma, poniéndola da Efcriptura en el Apo« jtpoc.^l imraenvueftrafalud,yquá- calypfi, diziendonos: Que no defcanfauan de dia , y noche , fino que fe ocupa« uan en dar vozcs diziendo,  ...
Domingo García, 1617
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Nunca perdieron cn el corner lacostumbre Ju- • daicade manjarejos y ollétas de adefina. Gan- - cioner. Gen. Quint. Motcjando do Judio à JuanPoéta.'' □ .1 -*.«o <<; «-'^.'A . El Ava^qu: es consagrada) ' ú~i •y dépit dr a dur a y jinar s.:î>* x * □ '  ...
9
Succession de el Rey D. Phelipe V nuestro señor en la corona ...
Piedad 5>y atendiendo muy particularmente ala íuperiorintérpoíicióndel SeñorReyChrif tianiísimo íu Abuelo , concedió efte dia á todos los Naturales de Adefina (en el Reyfío de Sicilia ) que por los fuceflbs del año de mil fóíctóntos y fetetita y ...
Antonio de Ubilla y Medina (Marqués de Ribas), 1704
10
Relacion historica del viage a la America Meridional hecho ...
... amenazado de fus infultos ; y luego que entre ellos hay quien levante la voz pidiendo la guerra contra los E/panoles no fe detienen en ponerlo por obra > guardando tanto figilo en declararla , que el primer avifo ha folido fer el Adefina- to de ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, 1748

用語«ADEFINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadefinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cholent, guiso de judias israelí y otros guisos parecidos sefardies
Figura en algunas referencias antiguas también denominado como Adefina, la palabra tiene como origen la palabra árabe daf?nah (???????) que significa ... «La Verdad, 8月 09»

ADEFINAの画像

adefina

参照
« EDUCALINGO. Adefina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adefina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z