アプリをダウンロードする
educalingo
regnícola

"regnícola"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REGNÍCOLAの語源

La palabra regnícola procede del latín regnicŏla; de regnum, reino, y ‒́cola.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREGNÍCOLAの発音

reg ·  · co · la


REGNÍCOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREGNÍCOLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのregnícolaの定義

スペイン語辞書のregnícolaの定義は自然なものです。 辞書のregnícolaの別の意味は、法律、習慣など、彼の故郷の特別なものの作家でもあります。


REGNÍCOLAと韻を踏むスペイン語の単語

acuícola · agrícola · apícola · arborícola · avícola · cavernícola · citrícola · dulceacuícola · frutícola · hortícola · hortofrutícola · oleícola · olivícola · piscícola · rupícola · silvícola · terrícola · vinícola · vitícola · vitivinícola

REGNÍCOLAのように始まるスペイン語の単語

reglamentaria · reglamentariamente · reglamentario · reglamentista · reglamento · reglar · regleta · regletear · reglón · regloscopio · regocijada · regocijadamente · regocijado · regocijador · regocijadora · regocijar · regocijo · regodear · regodearse · regodeo

REGNÍCOLAのように終わるスペイン語の単語

aerícola · caracola · celícola · cola · desertícola · dulciacuícola · ignícola · lemnícola · limícola · nidícola · ostrícola · paludícola · picola · piscola · planetícola · radicícola · ripícola · rocola · sericícola · urbanícola

スペイン語の同義語辞典にあるregnícolaの類義語と反意語

同義語

«regnícola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGNÍCOLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regnícolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのregnícolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«regnícola»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

regnícola
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

regnícola
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Regicultural
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

regnícola
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

regnícola
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

regnícola
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

regnícola
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

regnícola
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

regnícola
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

regnícola
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

regnícola
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

regnícola
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

regnícola
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

regnícola
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

regnícola
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

regnícola
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

regnícola
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

regnícola
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

regnícola
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

regnícola
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

regnícola
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

regnícola
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

regnícola
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

regnícola
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

regnícola
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

regnícola
5百万人のスピーカー

regnícolaの使用傾向

傾向

用語«REGNÍCOLA»の使用傾向

regnícolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regnícola»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、regnícolaに関するニュースでの使用例

例え

«REGNÍCOLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からregnícolaの使いかたを見つけましょう。regnícolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(524p. )
Si el extranjero que viene á un Estado despues de ei regnícola haber cometido un crimen en otro, puede ser josti-" 'paiic-pore¡oi ciable por los tribunales del pais en que reside, no^1,tTM,TMTM".,,". debe quedar duda en que lo será con mas ...
Antonio Riquelme, 1849
2
Elementos de derecho público internacional: con esplicacion ...
Si el extranjero que viene á un Estado despues de ei regnícola haber cometido un crímen en otro, puede ser justi-" 1pa'^'^r'"» ciable por los tribunales del pais en que reside, no ¡)j¡J eTM<,TM""^' debe quedar duda en que lo será con mas ...
Antonio Riquelme, 1849
3
Real cedula de S.M. y señores del Consejo por la qual se ...
... sabed : Que á consulta del mi Consejo de seis de Abril de mil setecientos ochenta y uno tube á bien resolver la ereccion de una Congregación nacional de las Cartuxas de España , con * A 2 un un Vicario general regnícola , independiente ...
España, Iglesia Católica. Papa (1775-1799: Pio VI), 1784
4
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
El artículo 206 de la Constitución del ducado de Brunswick, probibe también acceder á la extradición del regnícola: la del estranjero tampoco puede acordarse sin autorización del gobierno la cual solo la concede cuando la reclama el ...
5
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
El artículo 206 de la Constitución del ducado de Brunswick, prohibe también acceder á la extradición del regnícola: la del estranjero tampoco puede acordarse sin autorización del gobierno la cual solo la concede cuando la reclama el ...
6
Tratado de derecho internacional privado: o del conflicto de ...
mandado: puede ser demandante contra un regnícola, ó contra un «stranjero. Sección I. Del estranjero demandante contra un regnícola. SUMARIO. 128. El estranjero es admitido en todas partes á reclamar anle los tribunales contra un ...
Foclix, 1860
7
Enciclopedia española de derecho y administracion, ó Nuevo ...
£1 artículo 206 de la Constitución del ducado de Brunswick, prohibe también acceder á la extradición del regnícola: la del estranjero tampoco puede acordarse sin autorización del gobierno la cual solo la concede cuando la reclama el ...
Lorenzo Arrazola, 1851
8
Espiritu del derecho y sus aplicaciones a la politica y ...
zado si no habia dispuesto de sus bienes por donacion entre vivos ó testamento, y de otra parte no dejaba ningun heredero regnícola ó naturalizado. De otro lado el derecho de sucesion fiscal se entendia de la facultad atribuida al fisco de ...
Albert Fritot, D. J. C. Pagès, 1825
9
Linneo en México: las controversias sobre el sistema binario ...
... que se le remitieron^ de la flor y del fruto del cuapinole, cuyo hecho ¡qué ensarta de falsedades! Lo primero, dice el Regnícola: describiendo el árbol en que se cría, lo que no concuerda bien con pudiera haberse comunicado, etcétera.
Roberto Moreno, 1989
10
Lecciones de práctica forense mejicana: escritas á beneficio ...
115. 3.° Tambien el fisco heredaba del extrangero, aun cuando estuviese naturalizad0, si no había dispuesto de sus bienes por donacion entre vivos ó testamento, y no dejaba ningun heredero regnícola ó nateralizado. 116. 4.° El derecho de ...
Manuel de la Peña y Peña, 1839

用語«REGNÍCOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregnícolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Aquí no vale el color de la piel!
¡Aquí no vale el color de la piel! Los españoles y sus descendientes fabricaron un sentimiento excluyente para con el regnícola y cuando no lo masacraban o ... «Red Voltaire, 1月 15»
2
La ciudad y reino de Mallorca en época de Fernando el Católico
No se debe perder de vista que no hacía muchos años, Mallorca, había sufrido una furiosa sublevación popular contra la oligarquía regnícola: la Revolta ... «Diario de Mallorca, 12月 12»
3
La Real Audiencia
Por otra parte, la ausencia de un contrapeso regnícola análogo al que en los restantes reinos suponían las Cortes, dejó al rey un amplio margen de maniobra ... «Diario de Mallorca, 11月 12»
4
Nobleza, lealtad y fidelidad
... jurados y Consell, el espacio regnícola en manos de un procurador general, encargado del gobierno y un bayle al frente del cual estaba la administración del ... «La Verdad, 6月 12»
5
Valle de La Convención, Cusco: Tierra de Nadie
... ambiente libre de contaminación y de respeto ilimitado a su identidad cultural regnícola; todo ello en un trabajo de aproximadamente 13 minutos que mereció ... «Red Voltaire, 5月 06»

REGNÍCOLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Regnícola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/regnicola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA