アプリをダウンロードする
educalingo
reloj

"reloj"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRELOJの発音

re · loj


RELOJの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRELOJはどんな意味ですか?

時計

この機器は、従来のユニットで自然な時間を測定することができます。 基本的には、現在の時刻を知ることができますが、イベントの継続時間の測定や特定の時刻に信号をアクティブにするなどの他の機能を持つこともできます。 時計は古くから使用されてきており、その製造技術が進化するにつれて、より高い精度、より良い性能および提示、およびより低い製造コストで新しいモデルが登場した。 実際に多くの人がブレスレットを中心に1つまたは複数の時計を持っているため、多くの家庭では複数の時計が使用できるため、多くの家電製品がデジタル時計の形でそれらを組み込み、各コンピュータには 見る。 腕時計は、その実用的な機能に加えて、宝石の対象となり、区別と評価の象徴となっています。 これまでに達成された最高の精度は、米国規格局によって開発された最新の原子時計です。

スペイン語辞典でのrelojの定義

スペイン語辞書の時計の定義は、時間を測定したり、時間、分、秒に分けたりするための、一様な動きを備えた機械です。 重量、バネまたはスタックは、通常、振り子またはステアリングホイールによって調節される動きを生成し、いくつかの歯車によって手に伝達される。 その寸法、配置または使用によれば、時計は塔、壁、机、ポケット、手首などと呼ばれる。 辞書の時計の別の意味はまた、ストロークのくちばしです。

RELOJと韻を踏むスペイン語の単語

contrarreloj

RELOJのように始まるスペイン語の単語

reliquia · reliquiario · rellanar · rellano · rellena · rellenar · rellenito · relleno · reló · relocho · relojear · relojera · relojería · relojero · relsa · relso · reluchar · reluciente · relucir · reluctancia

RELOJのように終わるスペイン語の単語

alioj · boj · pedicoj · troj

スペイン語の同義語辞典にあるrelojの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RELOJ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«reloj»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reloj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RELOJの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relojを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrelojの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reloj»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reloj
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

clock
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

راقب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

смотреть
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

relógio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘড়ি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

regarder
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menonton
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Uhr
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

見ます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감시
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nonton
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xem
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பார்க்க
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाहू
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

izlemek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guardare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zegarek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дивитися
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ceas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρολόι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

titta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

se
5百万人のスピーカー

relojの使用傾向

傾向

用語«RELOJ»の使用傾向

relojの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reloj»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、relojに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«RELOJ»の引用

relojという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Von Schiller
El reloj no marca nunca las horas para los dichosos.
2
Wilhelm Müller
Es un hombre honrado: deja lo que no puede tomar; no bebe de una botella vacía ni suele esconder en su bolsillo ningún reloj de iglesia.
3
William Cowper
Una persona perezosa es un reloj sin agujas, siendo inútil tanto si anda como si está parado.
4
Jaime Luciano Balmes
Un hombre con pereza es un reloj sin cuerda.
5
Marcel Proust
Los días pueden ser iguales para un reloj, pero no para un hombre.
6
Santa Teresa de Jesús
Es para mí una alegría oír sonar el reloj: veo transcurrida una hora de mi vida y me creo un poco más cerca de Dios.

«RELOJ»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A quien tiene escopeta, guitarra, reloj y mujer, nunca le falta un trasto que componer.
Adiós señora alcaldesa, que me llevo el reloj y las pesas.
Cartera y reloj, el sueño del ladrón.
El reloj y el galán siempre han de dar.
Hombre perezoso, reloj sin cuerda.
Reloj y campana, muerto mañana.
Un hombre con pereza es un reloj sin cuerda.

«RELOJ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrelojの使いかたを見つけましょう。relojに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ENCICLOPEDIA DEL RELOJ DE BOLSILLO: Historia, catalogación, ...
¿Le gustaría conocer cómo funciona su cuerpo, qué sucede cuando nos ponemos enfermos y cómo aumentar la probabilidad de disfrutar de una salud mejor?
JOSE DANIEL BARQUERO, 2004
2
El reloj de mi abuela
Aunque no nos demos cuenta, cada uno de nosotros lleva un marcador de tiempo que es interno, y que dejamos de percibir por la facilidad con que el reloj nos entrega el dato de la hora; sin embargo, este reloj interno no desaparece y puede ...
Geraldine McCaughrean, 2003
3
El reloj emocional: gestión del tiempo interior
El Tiempo, protagonista principal de la obra, se contempla desde cuatro perspectivas muy originales y ricas, capaces de dar pie a debates muy constructivos sobre los temas fundamentales de nuestro tiempo: nosotros mismos y nuestro futuro ...
Ramón Bayés, 2007
4
El reloj del fin del mundo: Las claves para entender los ...
Ese reloj se detuvo en 2007 a 5 minutos para la medianoche pero eso no quiere decir que la amenaza haya terminado, eso es lo que indaga El reloj del fin del mundo: el cambio climático, la superpoblación, el efecto invernadero, la ...
Alfonso Ferrer Sierra, 2010
5
Anti-envejecimiento: Cómo retrasar el reloj biológico, ...
“Alfieri y Challem realizaron este compendio que titularon Anti-envejecimiento, una guía en la que exponen el cómo y el por qué de estos químicos, la función que tienen en el organismo, las ventajas de su consumo; sobre todo lo ...
Rose Marie Gionta Alfieri, Jack Challem, 2007
6
El reloj del mundo (Flash): Carta a un burócrata El reloj ...
Sin perder el gusto por la metáfora, el realismo mágico y la escritura exuberante, Cristina López Barrio presenta seis historias muy diferentes entre sí.
Cristina López Barrio, 2012
7
El Reloj de la Edad: ¿Por Qué Envejecemos? ¿Cómo ...
El doctor John Medina, biólogo molecular y profesor de la Universidad de Washington, nos enseña en este libro a entender por qué y cómo envejecemos y, también, a familiarizarnos con los nuevos métodos que nos ofrece la genética para ...
John J. Medina, 2003
8
Reloj de sol
En los primeros poemas de Zaid "están ya casi todas las cualidades que después distinguirían a su poesía: la economía, la justeza del tono, la sencillez, la chispa repentina del humor y las revelaciones instantáneas del erotismo, el ...
Gabriel Zaid, 2012
9
El reloj de la sabiduría: Tiempos y espacios en el cerebro ...
Como resume de forma inmejorable FRANCISCO MORA en su prólogo, «este libro es una larga reflexión sobre ese maravilloso logro de la naturaleza que es el cerebro humano.
Francisco Mora, 2004
10
Sistemas digitales: principios y aplicaciones
RELOJ. Y. FLIP-FLOPS. SINCRONIZADOS. POR. RELOJ. Los sistemas digitales pueden operar de forma asincrona o síncrona. En los sistemas asincronos, las salidas de los circuitos lógicos pueden cambiar de estado en cualquier momento  ...
Ronald J. Tocci, Neal S. Widmer, 2003

用語«RELOJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelojという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple Watch 2: una nueva versión del reloj inteligente de la compañía
Apple presentó la segunda versión de su reloj Watch, que se caracteriza por tener mejores especificaciones técnicas en su configuración. Este modelo ahora ... «LA NACION, 9月 16»
2
Samsung Gear S3: Reloj con GPS, 'streaming' de Spotify y más ...
Samsung trae una nueva versión de su reloj inteligente, con un diseño más elegante, GPS, Spotify y gran tamaño. El Samsung Gear S3 llega en dos modelos ... «CNET en Español, 9月 16»
3
El reloj del apocalipsis se atasca en los "3 minutos para la ...
El reloj del apocalipsis es un concepto muy real que analiza la situación actual ... Aunque parece de película de ciencia ficción, el reloj de la apocalipsis es una ... «Hipertextual, 1月 16»
4
Icardi ostentó un reloj... ¡Y se lo robaron!
¿Se acuerdan del fastuoso reloj que alardeó Mauro Icardi por las redes sociales? A la familia Icardi/Nara ventilar por internet todo los lujos que adquieren les ... «Clarín.com, 12月 15»
5
TAG Heuer Connected: un reloj de lujo con Android Wear y ...
El reloj inteligente o smartwatch desarrollado en asociación con Intel y Google no es exactamente igual a los otros relojes con Android Wear. El TAG Heuer ... «CNET en Español, 11月 15»
6
Atrase una hora su reloj, termina el Horario de Verano
Pero se recomienda que este sábado se atrase una hora el reloj para que mañana inicie el día con el nuevo horario. El objetivo principal del horario de verano, ... «Noticieros Televisa, 10月 15»
7
Así funciona el reloj astronómico de Praga: una tecnología ...
Si viajas a Praga, es una visita obligada. El reloj astronómico de la ciudad es una de las principales atracciones turísticas detrás y no es para menos. Tiene una ... «Xataka, 10月 15»
8
Ahmed Mohamed: el niño arrestado por construir un reloj que ...
El joven de 14 años había construido un reloj en su casa pero no logró impresionar al maestro, quien le sugirió que no se lo mostrara a nadie más. «BBC Mundo, 9月 15»
9
Motorola renueva su reloj inteligente con dos versiones del Moto 360
Estos relojes tienen un precio aproximado de entre 300 y 429 dólares en Estados Unidos (ya se pueden adquirir). Como referencia, el Moto 360 original tenía ... «lanacion.com, 9月 15»
10
Un vistazo al Samsung Gear S2, un reloj en el que todo es nuevo
Probamos el Samsung Gear S2, un reloj en el que todo es nuevo: la forma de interactuar con él, su interfaz, su diseño, su pantalla... Incluso estrena método de ... «Hipertextual, 9月 15»

RELOJの画像

参照
« EDUCALINGO. Reloj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reloj>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA