アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rendajo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RENDAJOの語源

La palabra rendajo procede de *rendar, del latín re -imitāri.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRENDAJOの発音

ren · da · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENDAJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRENDAJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rendajo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrendajoの定義

辞書では、英語のrendajoはjayを意味します。 En el diccionario castellano rendajo significa arrendajo.

スペイン語辞典で«rendajo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENDAJOと韻を踏むスペイン語の単語


arrendajo
a·rren·da·jo
badajo
ba·da·jo
guilindajo
gui·lin·da·jo
guindajo
guin·da·jo
guirindajo
gui·rin·da·jo
tendajo
ten·da·jo
zarandajo
za·ran·da·jo

RENDAJOのように始まるスペイン語の単語

renculillo
rencura
rencurar
rencurarse
rencurosa
rencuroso
renda
rendaje
rendar
render
rendibú
rendición
rendida
rendidamente
rendido
rendidor
rendija
rendimiento
rendir
rendón

RENDAJOのように終わるスペイン語の単語

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

スペイン語の同義語辞典にあるrendajoの類義語と反意語

同義語

«rendajo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENDAJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rendajoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrendajoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rendajo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我rendajo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rendajo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Reckoning
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं rendajo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I rendajo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я rendajo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I rendajo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি rendajo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je rendajo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya rendajo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich rendajo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はrendajo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 rendajo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku rendajo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi rendajo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் rendajo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी rendajo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben rendajo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I rendajo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I rendajo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я rendajo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I rendajo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα rendajo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek rendajo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag rendajo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg rendajo
5百万人のスピーカー

rendajoの使用傾向

傾向

用語«RENDAJO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«rendajo»の使用頻度を示しています。
rendajoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rendajo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENDAJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rendajo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rendajo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rendajoに関するニュースでの使用例

例え

«RENDAJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrendajoの使いかたを見つけましょう。rendajoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Semiótica del diálogo
(C.pág. 198). Los movimientos del dedo y de la cabeza presentan al hablante como un especialista en materia ornitológica. Los nombres más técnicos que pronuncia el niño: "bardal" y "rendajo" adquieren naturalidad en boca de alguien que ...
Henk Haverkate, 1987
2
Teatro de las grandezas de la Villa de Madrid corte de los ...
J Notable de Tauormina. ^ Muy Gracíofa de Rendajo* ' <J Imperial de Miftreta. i ^" Dorada de Capizzi. J Ingeniofa de Noto. ! J Muy Agradecida de Calatagí* roñe. <[ Muy Fecunda deLcntini. J Inexpugnable de CaítrpGio- uanni. <J Muy Rica de ...
Gil González Dávila, 1623
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
[ration. Renacimiento, ». m. Regcne- Rcnacuajo,».m. Spawn of frogs. Rencilloso, sa. a. Peevish. Rencor, ».m. Rancour, grudge. Rencoroso, sa. u. Spiteful. Réndage, «. m. Reius. Rendajo, ». m. Mimic. Rendición, s. f. Surrendering. Rendija, »./.
4
Anales dela corona de Aragon: ¬Los cinco libros postreros
... de aquella ciudad como cofa tan importante , y q della dependía la conferuacíon de toda la iiîa,'mandarô juntar la gente de cauallo y de pie en la miíma ciudad de Mecina:y en los lugares de Rendajo , y 'jTauormína,y en otros de íu comarca ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1562
5
Vocabulario español e italiano, 1
Rigogliofo diciamo alie piante , о ЬЫе quando vengon innanzi , e producono con vigore , vicio] o • Rigogolo , è un ücceüo della grandezza del pappagallo , rendajo . Rigonfiare , la pada quando lievita , te- vantarfe la majja . Rigore, feverità ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
La Constante amarilis: prosas y versos de Christoval Suarez ...
Algunos imitan las palabras del hombre , de quien es proprió hablar , como el papagayo , tordo , rendajo y picaza. Mas no hay cosa en que tan bien se conozca la suavidad de la divina disposicion , como en el curso del sol , y mo-. vimiento ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1781
7
Comedias y entremeses de Miguel de Cervantes Saavedra, el ...
... fus infames chinelas, fu rostro de mezquino , y de pobrete; Trae el Turco en la corona una guedeja sola de pcynados cabellos, y el Judio los trae sobre la frente : el Francés tras la oreja, y el Español azemila, , que es rendajo de todos, le trae  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Rendajo , ave , la milma que arrendajo, vcáie. Rendar , las viñas , berriz aitzurtu. Lax. Rcpaílinare. Rendición , rendimiento , entrega , efeu- , rnaitza , eufpea , eufpeera. Lat. Dedi- tio , traditio. Rendidameute , con fumiffion , aurpero, erapero.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Cervantes y las religiones: actas del Coloquio International ...
Trae el turco en la corona una guedeja sola de peinados cabellos, y el judío los trae sobre la frente; el francés, tras la oreja; y el español, acémila, que es rendajo de todos, le trae, ¡válame Dios!, en todo el cuerpo. (Los baños de Argel, vv.
Asociación de Cervantistas. Coloquio Internacional, Ruth Fine, Santiago Alfonso López Navia, 2008
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Que se querella de algún daüo ó agravio. RENDA , s. f. La segunda cava ó labor de las viñas. [| ani. V. «,.«>, RENDADO , p. p. de bendak. RENDAGE, a. m. Conjunto de riendas y otras guarniciones y jaeces. RENDAJO, s. ni. V. abobiidajo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

用語«RENDAJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrendajoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuando arde el bosque...
Sin el conocimiento real de la naturaleza -quién acierta a distinguir un rendajo de un jilguero o una boñiga de un cagajón, se preguntaba Miguel Delibes hace ... «El Mundo, 7月 16»
2
El bonito y oculto sembrador de bosques
Conocido como gallo real en Extremadura, eskiñoso, en el País Vasco, pega marza en Galicia y hasta como rendajo en algunos lugares. Hablamos de una ... «El Periódico Extremadura, 12月 08»

RENDAJOの画像

rendajo

参照
« EDUCALINGO. Rendajo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rendajo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z