アプリをダウンロードする
educalingo
repipi

"repipi"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREPIPIの発音

re · pi · pi


REPIPIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPIPIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrepipiの定義

辞書のrepipiの定義は、特に子供のことです。


REPIPIと韻を踏むスペイン語の単語

chipichipi · jipi · pipi · piripi · quitilipi · tipi · tripi · yipi

REPIPIのように始まるスペイン語の単語

repicar · repicoteada · repicoteado · repicotear · repinaldo · repinar · repinarse · repintar · repinte · repipiez · repique · repiquete · repiquetear · repiqueteo · repisa · repisar · repiso · repitente · repitiente · repizcar

REPIPIのように終わるスペイン語の単語

api · capi · chullpi · chupi · epi · gupi · ocapi · okapi · palpi · papi · pi · pompi · quiupi

スペイン語の同義語辞典にあるrepipiの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REPIPI»の同義語

次のスペイン語の単語は、«repipi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«REPIPI»の反義語

次のスペイン語の単語は、«repipi»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«repipi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPIPIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repipiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrepipiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«repipi»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

repipi
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

twee
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

twee
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

TWEE
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

изящный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

twee
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

twee
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

twee
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

twee
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gekünstelt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

灰汁抜けのしました
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뽐내는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

twee
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

twee
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

twee
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत सुंदर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fazla nazlı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

twee
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

twee
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

витончений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Twee
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

twee
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

twee
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

indiepop
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

twee
5百万人のスピーカー

repipiの使用傾向

傾向

用語«REPIPI»の使用傾向

repipiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repipi»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、repipiに関するニュースでの使用例

例え

«REPIPI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrepipiの使いかたを見つけましょう。repipiに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corazón blanco, corazón negro
¡La señorita repipi acaba de hacer una pregunta de mujer mayor! Pero a la señorita repipi no le va a gustar la respuesta. ¡No señor! Puede que escupa como escupió la tierra. La risa se volvió salvaje y asustó a Granada. Polly se remangó la ...
Jonathan Odell, 2012
2
Lexique et Actualité de l'Espagnol
Sans blaguer ". chochotte : repipi " Cuando ella las dice sabes que está jugando a seguir siendo la chica del barrio. La que nunca se permite caer en la estupidez de la pedantería. Antes grosera que repipi ". J.J.Millás in P. dig. Dom.11.
3
La cabeza del durmiente
¿Porque no soy un chivato? ¡Anda ya! -No señor, porque los estás encubriendo. Claudia tenía cierta fama de repipi por su manera de hablar. La causa era, en realidad, que se trataba de una lectora empedernida, de las que se buscan una  ...
José María Guelbenzu, 2006
4
Sociedad, cultura y educación: homenaje a la memoria de ...
... culturales, aún cercanas, aún vivas, presentes, bajo otras formas, en las relaciones que se establecen entre esta niña que llega a la escuela a los tres años y su primera maestra, que ya la considera «pizpireta», «repipi», «pánfila», «floja».
‎1991
5
Margarita metepatas
Margarita sólo quería regar la planta de la vecina porque estaba marchita, pero nunca acertaba en la planta y terminaba mojando a alguien, a un papá, a una niña repipi...
Maite Carranza, 2010
6
Pablito Romerales La Familia - Aprendiendo a Vivir
Aunque seas un niño repipi. Vaya eso si me dolió, pero más que un niño repipi, me estaba convirtiendo en un superniño. Ya ves, allí estaba yo protegiendo a mi hermano, pero esa noche no me importó nada, lo que realmente me importó, ...
Joan Tudela, 2010
7
Memorias de un mindundi
Venid con nosotros. Se sentaban con ellos y la niña repipi le enseñaba el traje que él llamaba feo hasta hacerla llorar. Niño... Déjalos, son cosas de chiquillos. Sonaban las sevillanas y unos jóvenes muy arreglados sacaban a bailar a unas  ...
Antonio José Cuevas Rueda, 2008
8
El hijo pródigo
Ambas cosas. — ¡Mira, Oli, otro dato a favor de que llames al fulano ese! — ¡No, no le hagas caso, escúchame! — Usted me dirá. — ¡Medirá uno sesenta, no te fastidia la repipi esta! — ¡Déjala, Tamy, haz el favor, que más repipi que tú no la  ...
Pablo de la Cruz, 2008
9
Sol Púrpura O Negro Tomo Ii
... para defender a nadie. Repipi, que eres una repipi. Me vais a hablar a mí de finezas y de hombres. Yo aguanto a Carpanta porque nos une el placer de comer, somos tragaldabas, aunque a veces se pasa. Ayer vino llorando como un niño, ...
Antonio Olivares de Lucas
10
El Atlético invisible (Mundodisco 37)
Se les acusa de no tener un idioma propiamente dicho, pero me cuentan que él habla varias lenguas con fluidez. —Según Smeems, sabe hablar repipi, eso sin duda —reconoció Ridcully. —Mustrum, en comparación ...
Terry Pratchett, 2012

用語«REPIPI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepipiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Margarita Robles cree que habría más opciones de Gobierno si ...
La política más repipi del panorama político español es esa veterana que todavía la recuerdo llorando de emoción cuando junto con Belloch, el biministro del ... «OKDIARIO, 9月 16»
2
Historias de Caponata
De Jesús Alcaide, el actor escondido tras el repipi (y estático) Perezgil, poco más supimos. Entre los habitantes José Riesgo era el quiosquero Braulio, que ... «Diario de Jerez, 8月 16»
3
Leonor Watling: "Era una niña tímida, repipi, excéntrica... Medio ...
Era una mezcla de tímida, repipi, un poco excéntrica... Medio inglesa y sin pudor. Muy rarita y nada guapa.No le gusté a un chico hasta mil años después. «El Mundo, 8月 16»
4
Crítica Triple 9: Policía, mafias y criminales
... de profundidad y que, para más inri, están trazados con más de un golpe bajo narrativo (Ese niño repipi que simboliza la paternidad coja del protagonista…). «Critica de cine - LosInterrogantes.com, 5月 16»
5
Naruto la película 3 - Crítica a golpe de rasengan
De nada le sirve al pequeño cambiar de actitud, pues mantiene ese aire repipi que tan mal queda en pantalla. Aparte, el trío de enemigos a los que nuestros ... «Hobby Consolas, 4月 16»
6
Cita a ciegas: "Hubo 'feeling', pero no sabría decir de qué tipo"
De repipi. Me asusté, pensé que no encajaríamos. Pero después fue muy bien, en cuanto intercambiamos dos palabras fue muy majo. ¿Fuisteis después a ... «El Mundo, 2月 16»
7
"La izquierda acuña 'fábrica de yihadistas' para quien cante la ...
Ussía dice que "el repipi se ha lucido". Y se explica su inexplicable reacción en que el "repipi pedantuelo está obligado a hacer juegos malabares" porque "es ... «Libertad Digital, 11月 15»
8
Un estudio de la UAH señala que la forma de hablar ya no revela la ...
... evitan el taco directo como 'concho' o 'contra', en lugar de 'coño'; o 'caray', en lugar de 'carajo', porque hoy nos parece repipi hablar así“, señala Paredes. «Republica.com, 9月 15»
9
Líbranos, Señor, de los que escriben bien
Repipis, redichos, ripiososos, niños viejos, pedantuelos, pedorros... Todo tiene remedio, ¡lo nuestro tiene remedio! "Bueno, que conste que yo no fui un niño ... «El Mundo, 4月 15»
10
Teté cumple 25 años: Natalia Sánchez en sus mejores fotos
Este es el argumento de la serie que nos dio a conocer a Natalia, quien interpretaba a Teté, la hija adolescente de Lucía. Repipi, pija y un tanto repelente para ... «Zeleb, 3月 15»

REPIPIの画像

参照
« EDUCALINGO. Repipi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/repipi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA