アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repropio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREPROPIOの発音

re · pro · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPROPIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPROPIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«repropio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrepropioの定義

スペイン語の辞書では、紀元前には騎兵のことを言っています。 En el diccionario castellano repropio significa dicho de una caballería: Que se repropia.

スペイン語辞典で«repropio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPROPIOと韻を踏むスペイン語の単語


acopio
co·pio
caleidoscopio
ca·lei·dos·co·pio
desapropio
de·sa·pro·pio
endoscopio
en·dos·co·pio
estetoscopio
es·te·tos·co·pio
europio
eu·ro·pio
falopio
fa·lo·pio
giroscopio
gi·ros·co·pio
heliotropio
he·lio·tro·pio
impropio
im·pro·pio
microscopio
mi·cros·co·pio
motu propio
mo·tu pro·pio
oftalmoscopio
of·tal·mos·co·pio
opio
o·pio
osciloscopio
os·ci·los·co·pio
otoscopio
o·tos·co·pio
periscopio
pe·ris·co·pio
propio
pro·pio
radiotelescopio
ra·dio·te·les·co·pio
telescopio
te·les·co·pio

REPROPIOのように始まるスペイン語の単語

reprochador
reprochadora
reprochar
reproche
reproducción
reproducibilidad
reproducir
reproductiva
reproductivo
reproductor
reproductora
reprógrafa
reprografía
reprográfico
reprógrafo
repromisión
repropia
repropiar
repropiarse
reprueba

REPROPIOのように終わるスペイン語の単語

anemoscopio
artroscopio
broncoscopio
calidoscopio
cistoscopio
colonoscopio
electroscopio
episcopio
espectroscopio
estereomicroscopio
estereoscopio
estroboscopio
fonendoscopio
gastroscopio
iconoscopio
laparoscopio
laringoscopio
magnetoscopio
negatoscopio
termoscopio

スペイン語の同義語辞典にあるrepropioの類義語と反意語

同義語

«repropio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPROPIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repropioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrepropioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«repropio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

固执的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

repropio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

balky
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भद्दा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حرون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

норовистый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

teimoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জেদী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

têtu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keras kepala
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

balky
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

balky
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

괴상
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

balky
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

balky
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வளைந்து கொடுக்காத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अचानकपणे थांबणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inatçı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

balky
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krnąbrny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

норовистий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nărăvaș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κωλυσιέργων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koppig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

balky
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

balky
5百万人のスピーカー

repropioの使用傾向

傾向

用語«REPROPIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«repropio»の使用頻度を示しています。
repropioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repropio»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPROPIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«repropio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«repropio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、repropioに関するニュースでの使用例

例え

«REPROPIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrepropioの使いかたを見つけましょう。repropioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escuela de a caballo ...: traducida del Frances al ...
El Caballo repropio , es el que se defiende y resiste contra las espuelas , y el que no hace mas que cocear , recular y encabritarse , quando se las aplican , en lugar de partir para adelante. Diferenciase del haron el Caballo repropio , en que  ...
François Robichon de La Guérinière, Baltasar de Irurzun, 1787
2
Tratado de derecho veterinario comercial ó De los vicios ...
REPROPIO Ó RESABIADO. " ' i Con las palabras repropio ó resabiado se espresan una porcion de vicios diferentes, naturales ó adquiridos, que sin proceder de enfermedad alguna □conocida*,'' no solo suelen hacer impropios los animales ...
Juan Antonio Sainz y Rozas, 1860
3
Encyclopedia metodica. Artes academicos
REPROPIO. Un caballo repropio es el que se defiende contra las espuelas , el que tira coces y re» cula , y el que dá muchos saltos seguidos en el ay- ce para echar abato ai caballero. Se diferencia del cosquilloso en que éste , después de  ...
‎1791
4
Escuela de a caballo: Tomo segundo, parte segunda
El Caballo repropio , es el que se defiende y resiste contra las espuelas , y el . que no hace mas que cocear , recular y encabritarse , quando se las aplican , en lugar de partir para adelante. Diferénciase del haron el Caballo repropio , en que  ...
François Robichon de la Guerinière, 1787
5
Arte científico de herrar que demuestra y enseña sus ...
I»as causas que pueden hacei1 repropio á un animal, son : el ponerle brida no estando acostumbrado á llevar, darle golpes con el. ronzal en la cabeza, dar tirones con Violencia de las riendas, de modo que lo hacen retroceder liácia atras ...
Miguel Simón Bernabeu, 1830
6
Tratado de derecho veterinario comercial ó de los vicios ...
Esta variedad del repropio, es tanto' mas temible y peligrosa, cuanto mas vigoroses son los animales. El defecto de repropio, como hemos visto en la de— finicion que hemos dado de él, puede ser natural ó adquírido. Efectivamente; todos ...
Juan Antonio Sainz y Rozas, 1860
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
(Per.) Volver 1 hacer presente loque antecedentemente se dixo y alegó. To reproduce , to produce anew tvhat had becn an- tecedently faid and alledged. REPROPIO. ([Manejo.) El caballo repropio, el que se defiende contra las espuelas , el ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Derecho veterinario comercial y medicina legal veterinaria
'i . . ''¡,!!. í 'i.i:..', i .i . ANIMAL REPROPIO Ó RESABIADO. ... Otros son falsos por ser cosquillosos ó por mala intencion, cocean á las personas que se acercan ó á ios animales próximos , muerden, manotean 92 Anima! repropio ó resabiado.
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1866
9
Historia de la Tierra Santa
... testigos, que no disimuló los defectos del hombre ú objeto vendido; por ejemplo si habia dicho: "os vendo un animal repropio" y el comprador habia contestado "yo compro este animal repropio," dos testigos habian de justificar este diálogo, ...
Guillaume Martin, 1840
10
Historia de la Tierra Santa: (400, [4] p., [15] h. de lám.)
... por ejemplo si habia dicho: <fos vendo un animal repropio" y el comprador había contestado "yo compro este animal repropio," dos testigos habian de justificar este diálogo, y en todos los casos de esta especie corría á cargo del vendedor ...
Martín (Abate.), 1840

REPROPIOの画像

repropio

参照
« EDUCALINGO. Repropio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/repropio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z