アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OPIOの語源

La palabra opio procede del latín opĭum, la cual a su vez procede del griego ὄπιον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOPIOの発音

o · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOPIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«opio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
opio

アヘン

Opio

アヘンは、アヘンポピーの緑色のカプセルから抽出される物質の複雑な混合物であり、モルヒネおよび他のアルカロイドと呼ばれる麻薬および鎮痛薬を含む。 ケシは1メートル半まで生育できる植物です。 彼らは白い花、草花やフクシアを強調します。 北半球の通常のものは1月からですが、秋にはそのサイクルを始めることができる年間植物です。 4月から6月にかけて、植物の緯度、高さ、多様性に応じて開花します。この時期、アヘンを収穫することができます。 El opio es una mezcla compleja de sustancias que se extrae de las cápsulas verdes de la adormidera , que contiene la droga narcótica y analgésica llamada morfina y otros alcaloides. La adormidera es una planta que puede llegar a crecer un metro y medio. Destacan sus flores blancas, violetas o fucsias. Es una planta anual que puede comenzar su ciclo en otoño, aunque lo habitual en el hemisferio norte es a partir de enero. Florece entre abril y junio dependiendo de la latitud, la altura y la variedad de la planta, momento en el que se puede proceder a la recolecta del opio.

スペイン語辞典でのopioの定義

スペイン語の辞書のアヘンの定義は、緑のポピーの頭から抽出されたジュースの乾燥の結果、苦いと強い匂いと麻薬性物質です。 辞書の中のアヘンのもう一つの意味もロールです。 La definición de opio en el diccionario castellano es sustancia estupefaciente, amarga y de olor fuerte, que resulta de la desecación del jugo que se extrae de las cabezas de adormideras verdes. Otro significado de opio en el diccionario es también rollo.
スペイン語辞典で«opio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPIOと韻を踏むスペイン語の単語


acopio
co·pio
apio
a·pio
caleidoscopio
ca·lei·dos·co·pio
caspio
cas·pio
columpio
co·lum·pio
endoscopio
en·dos·co·pio
escorpio
es·cor·pio
estetoscopio
es·te·tos·co·pio
giroscopio
gi·ros·co·pio
impropio
im·pro·pio
limpio
lim·pio
microscopio
mi·cros·co·pio
municipio
mu·ni·ci·pio
osciloscopio
os·ci·los·co·pio
participio
par·ti·ci·pio
periscopio
pe·ris·co·pio
principio
prin·ci·pio
propio
pro·pio
ripio
ri·pio
telescopio
te·les·co·pio

OPIOのように始まるスペイン語の単語

opilación
opilar
opilativa
opilativo
opilión
opima
opimo
opinable
opinante
opinar
opinión
opioide
opiómana
opiómano
opípara
opíparamente
opíparo
opistódomo u opistodomo
opistógrafo
opitulación

OPIOのように終わるスペイン語の単語

calidoscopio
capio
electroscopio
escolapio
espectroscopio
estereoscopio
estroboscopio
europio
falopio
fonendoscopio
laparoscopio
laringoscopio
magnetoscopio
marsupio
motu propio
negatoscopio
oftalmoscopio
otoscopio
pericarpio
radiotelescopio

スペイン語の同義語辞典にあるopioの類義語と反意語

同義語

«opio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのopioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«opio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鸦片
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

opio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

opium
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अफ़ीम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أفيون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

опиум
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ópio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আফিম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

opium
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

candu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Opium
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

阿片
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아편
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

opium
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuốc phiện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஓபியம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अफू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

afyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oppio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

opium
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

опіум
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

opiu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

όπιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opium
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

opium
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

opium
5百万人のスピーカー

opioの使用傾向

傾向

用語«OPIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«opio»の使用頻度を示しています。
opioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opio»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«opio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«opio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、opioに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«OPIO»の引用

opioという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Marx
La religión es el opio del pueblo.

«OPIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からopioの使いかたを見つけましょう。opioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confesiones de un inglés comedor de opio
Otras obras de Thomas De Quincey en esta colección: «Del asesinato considerado como una de las bellas artes» (L 5584), «Suspiria de profundis» (LB 1093) y «La rebelión de los tártaros» (LB 1454).
Thomas De Quincey, 2002
2
Manual de drogodependencias para enfermería
importancia del opio como medicina por los viajes del médico suizo Paracelso, quien lo denominaba «piedra de la inmortalidad». Rápidamente el opio entró a formar parte de diferentes elixires, siropes y pronto llegó a utilizarse para todo ...
Mario Martínez Ruiz, Antonio Aguilar Ros, Gabriel Rubio Valladolid, 2002
3
El opio en el Perú
El autor hace disquisiciones historicas, botanicas, medicas y farmacologicas de los derivados del opio, asi como algunas consideraciones legales.
Ramiro Castro de la Mata, 2000
4
Remington Farmacia
ferencia entre los dos grupos en cuanto a las cantidades de los principales alcaloides del opio. Constituyentes. Debe su actividad a los alcaloides narcóticos; se han encontrado 25 en las diferentes clases de opio y se sospecha que existen ...
Alfonso R. Gennaro, 2003
5
Los habitantes del jardín ; Estío ; Poemas de un cultivador ...
... Poemas a un cultivador de opio, 1981 Diseño cubierta: Conchy Franchy Impreso por D.L.: I.S.B.N: 978-84-96687-97-4 Ediciones de Baile del Sol, 2006. C años Pinto Grole nare en La Laguna. Tarerifl, el. POEMAS A CULTIVADOR DE OPIO.
Carlos Pinto Grote, 2008
6
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
INTOXICACIÓN POR EL OPIO Y SUS ALCALOIDES: MORFINAY MORFÍNICOS DE SÍNTESIS El opio es el látex espesado que emana de las incisiones que se practican en las cápsulas de adormidera. Las variedades comerciales más ...
Olegario Somoza Castro, 2004
7
Anestesia Intravenosa
Mercado del opio en Asia. muebles, té, etc.); en cambio, se negaba a abrir su mercado a los productos occidentales; pagaba, pues, en moneda de plata el opio de Bengala proporcionado por los ingleses, ya que el cultivo de la adormidera ...
Alberto Vanegas Saavedra, Vanegas, 2008
8
Medicamentos: Un Viaje a Lo Largo de la Evolucion Del ...
Del liquor del papauer,ó dormideras,lla mado Meco- nio,yOpio. Cap. XVII. Míconio A ^°"\ue beuieron el opio.les fobreuiene vn profundifiimo fucño.con muy grande frial- Opio. ' ^*dad y comezón tan imcnfa.que muchas vezes, augmemandofe la ...
Enrique Raviña Rubira, 2008
9
Drogodependencias
Pedro Lorenzo Fernández. CAPÍTULO 6 Opioides L Farmacología, Intoxicación aguda Ma. A. Moro Sánchez y J. C. Leza Cerro Opíoides IL Dependencia. Síndrome de abstinencia J. C. Leza Cerro. OPIOIDES: ORIGEN E HISTORIA El opio es ...
Pedro Lorenzo Fernández, 2009
10
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
En resumen no poseemos mas que dos análisis completas y regulares del opio, la de Seguin y la de Mr. Robiquet ; pero esta última data ya de quince años, y después de este tiempo los métodos analíticos han hecho progresos (i) á los ...

用語«OPIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muerte entre las flores de opio
El negocio del opio legal, en aumento por la creciente necesidad global de los analgésicos que se fabrican con él, está rodeado de secretismo en su segundo ... «EL PAÍS, 8月 16»
2
Buscan sustituir uso de opio contra dolor
Para el tratamiento de dolores crónicos y para el reemplazo de los fármacos derivados del opio (opiáceos), investigadores estudian la oxitocina como un ... «Excélsior, 7月 16»
3
Riegan con sangre la amapola en México
El aumento desenfrenado en el precio del opio debido al auge de la heroína en Estados Unidos está regando de sangre vastos territorios en las montañas y ... «Sipse.com, 7月 16»
4
Heroína abunda pese a caída de producción de opio: ONU
Viena. El cultivo mundial de opio cayó más de un tercio en 2015, pero la heroína continuará inundando los mercados mundiales debido a las reservas ... «La Jornada en linea, 6月 16»
5
"Epidemia" de heroína en EEUU dispara el cultivo de opio en México
Viena – La “epidemia” de heroína y de otros derivados del opio en EEUU, que está en su nivel de consumo más alto en los últimos 20 años, ha disparado el ... «La Opinión, 6月 16»
6
Aseguran que fármacos basados en opio pueden perjudicar la salud
El consumo prolongado de fármacos basados en opio, frecuentemente recetados como analgésicos contra el dolor, puede perjudicar gravemente a la salud ... «Perú.com, 6月 16»
7
El Gobierno mexicano analiza legalizar la amapola con fines médicos
El Gobierno federal analiza la legalización de la amapola y goma de opio con fines medicinales y de investigación científica. La propuesta contempla ... «EL PAÍS, 5月 16»
8
Hallan opio dentro de bolsas de té en el aeropuerto O' Hare
Tres mujeres fueron arrestadas en el terminal internacional del aeropuerto O' Hare, luego de que las autoridades presuntamente encontrar 60 libras de opio en ... «Telemundo Chicago, 5月 16»
9
Sueños de opio
El mundo está nadando en opio legal. Según datos de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), se registró en 2015 una sobreoferta ... «El Universal, 3月 16»
10
Aseguran 35 paquetes de goma de opio en Edomex
La Secretaría de Marina-Armada de México y la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana del estado de México, en el marco de la “Operación Seguridad ... «La Jornada en linea, 3月 16»

OPIOの画像

opio

参照
« EDUCALINGO. Opio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/opio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z