アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retoricar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRETORICARの発音

re · to · ri · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETORICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRETORICARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«retoricar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのretoricarの定義

スペイン語辞書のretorizarの定義は、法律とレトリックの使用法に従って話すことです。 辞書のレトリックの別の意味は、レトリックまたは不適切なレトリックを使用することです。 La definición de retoricar en el diccionario castellano es hablar según las leyes y usos de la retórica. Otro significado de retoricar en el diccionario es también emplear retóricas o una retórica impropia.

スペイン語辞典で«retoricar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞RETORICARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retorico
retoricas / retoricás
él retorica
nos. retoricamos
vos. retoricáis / retorican
ellos retorican
Pretérito imperfecto
yo retoricaba
retoricabas
él retoricaba
nos. retoricábamos
vos. retoricabais / retoricaban
ellos retoricaban
Pret. perfecto simple
yo retoriqué
retoricaste
él retoricó
nos. retoricamos
vos. retoricasteis / retoricaron
ellos retoricaron
Futuro simple
yo retoricaré
retoricarás
él retoricará
nos. retoricaremos
vos. retoricaréis / retoricarán
ellos retoricarán
Condicional simple
yo retoricaría
retoricarías
él retoricaría
nos. retoricaríamos
vos. retoricaríais / retoricarían
ellos retoricarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he retoricado
has retoricado
él ha retoricado
nos. hemos retoricado
vos. habéis retoricado
ellos han retoricado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había retoricado
habías retoricado
él había retoricado
nos. habíamos retoricado
vos. habíais retoricado
ellos habían retoricado
Pretérito Anterior
yo hube retoricado
hubiste retoricado
él hubo retoricado
nos. hubimos retoricado
vos. hubisteis retoricado
ellos hubieron retoricado
Futuro perfecto
yo habré retoricado
habrás retoricado
él habrá retoricado
nos. habremos retoricado
vos. habréis retoricado
ellos habrán retoricado
Condicional Perfecto
yo habría retoricado
habrías retoricado
él habría retoricado
nos. habríamos retoricado
vos. habríais retoricado
ellos habrían retoricado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retorique
retoriques
él retorique
nos. retoriquemos
vos. retoriquéis / retoriquen
ellos retoriquen
Pretérito imperfecto
yo retoricara o retoricase
retoricaras o retoricases
él retoricara o retoricase
nos. retoricáramos o retoricásemos
vos. retoricarais o retoricaseis / retoricaran o retoricasen
ellos retoricaran o retoricasen
Futuro simple
yo retoricare
retoricares
él retoricare
nos. retoricáremos
vos. retoricareis / retoricaren
ellos retoricaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube retoricado
hubiste retoricado
él hubo retoricado
nos. hubimos retoricado
vos. hubisteis retoricado
ellos hubieron retoricado
Futuro Perfecto
yo habré retoricado
habrás retoricado
él habrá retoricado
nos. habremos retoricado
vos. habréis retoricado
ellos habrán retoricado
Condicional perfecto
yo habría retoricado
habrías retoricado
él habría retoricado
nos. habríamos retoricado
vos. habríais retoricado
ellos habrían retoricado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
retorica (tú) / retoricá (vos)
retoricad (vosotros) / retoriquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
retoricar
Participio
retoricado
Gerundio
retoricando

RETORICARと韻を踏むスペイン語の単語


aplicar
a·pli·car
aricar
a·ri·car
carricar
ca·rri·car
confricar
con·fri·car
despotricar
des·po·tri·car
emborricar
em·bo·rri·car
empericar
em·pe·ri·car
enamoricar
e·na·mo·ri·car
entricar
en·tri·car
estricar
es·tri·car
fabricar
fa·bri·car
fricar
fri·car
imbricar
im·bri·car
intricar
in·tri·car
jaricar
ja·ri·car
lubricar
lu·bri·car
prefabricar
pre·fa·bri·car
prevaricar
pre·va·ri·car
publicar
pu·bli·car
rubricar
ru·bri·car

RETORICARのように始まるスペイン語の単語

retorcer
retorcida
retorcido
retorcijar
retorcijo
retorcijón
retorcimiento
retórica
retoricadamente
retóricamente
retoricismo
retórico
retornable
retornamiento
retornar
retornelo
retorno
retorromana
retorromance
retorrománico

RETORICARのように終わるスペイン語の単語

calificar
clasificar
comunicar
criticar
dedicar
edificar
erradicar
especificar
explicar
identificar
indicar
justificar
modificar
multiplicar
notificar
planificar
practicar
rectificar
ubicar
verificar

スペイン語の同義語辞典にあるretoricarの類義語と反意語

同義語

«retoricar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETORICARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retoricarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのretoricarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«retoricar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

retoricar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

retoricar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To squirm
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

retoricar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

retoricar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

retoricar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

retoricar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

retoricar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

retoricar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

retoricar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

retoricar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

retoricar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

retoricar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

retoricar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

retoricar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

retoricar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

retoricar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

retoricar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

retoricar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

retoricar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

retoricar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

retoricar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

retoricar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

retoricar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

retoricar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

retoricar
5百万人のスピーカー

retoricarの使用傾向

傾向

用語«RETORICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«retoricar»の使用頻度を示しています。
retoricarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retoricar»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETORICAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retoricar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retoricar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、retoricarに関するニュースでの使用例

例え

«RETORICAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からretoricarの使いかたを見つけましょう。retoricarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
V. Retoricar , y sus derivados. Retóny. Retoño ó el vastago que eclia de nuevo la planta. Retony ador , Лог, то. adj. Retoñador , га. Retony anient. Retoñamienlo. Retonyánt. Retoñando. Retoñante. Relonyar. Retoñar ó retoñecer , en dos ...
José Escrig, 1851
2
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
RETORICADO , p. p. V. Retoricar. RETÔttlCAMENl'E.aJc. Selon les règles de la rhétorique. RETORICAH, jn. a. Parler, écrire selon les règles de la rhétorique. RETÔHICO, ÇA, adj. Qui appartient à la rhétorique. i. hTi'iit H i > , ». m. Rbétoi Icien ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p.de retoricar. RETÓRICAMENTE, adv: in. Según las reglas de la retórica. Ad rhetoricae reculas. - RETORICAR, v. n. Hablar ó escribir según los preceptos de la retórica. Ad rhetoricae re- fulas dicere , scribere. .1 RETÓRICO , CA. ad¡.
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
Según las reglas de la retorica. Ad rethorica; regulas. RETORICAR, v. n. ant. Hablar ó escribir según los preceptos de la retórica. Ad rhetorica; regulas diceie , scribere. RETÓRICO, CA. adj. Lo que pertenece a la retórica. Rheturicus. retórico .
5
El Campo Léxico "Hablar" en Español
Retoricar DRAE: 'hablar según las leyes y usos de la retórica'. Es voz muy poco usada; nosotros no hemos recogido texto alguno. A partir de la edición del Novísimo Diccionario no la hemos res- gistrado. Los sustantivos de los que deriva, ...
A Escobedo Rodríguez, 1992
6
Favores de Dios ministrados por Hypocrates y Galeno... ...
s a dançar,parlar,retoricar, y entretener los galanes,afeébrfe,blanquearfe las caras, pintar íc decolorado Jos roflros,carriilor* y cejas}adere- çarfe, y cargarfe de perendengues , de vertidos deshoneftos,y de joyaj,como íi quiíieííeti poner tienda  ...
Tomás Murillo y Velarde Jurado, 1670
7
Marbella entre mil ríos: bálagos
—Quieto el retoricar... Recuerdo tus ángeles y asnillos, fugitivos o cabizbajos, paseándose en Avila, Teresiana y catolicísima, a cal y canto y cal... Te compré el minutero encargado. Creo que sea regular. Como no me habías dicho nada del  ...
Justo Alejo, 1994
8
Diccionario portatil español-inglés
... rapsode- mane i a Rhápsody, *. rapsódla Rhánish Wine, ». vino del Kin Rhétoric, «v retórica, el arte de hablar con propiedad y elegancia Rhetorical, a. retorica Rhetorically, «, ad. retóricamente To Rhetórleate, vn. retoricar Rhetorician, ...
Henry Neuman, 1840
9
Reforma de los descalzos de nuestra señora del Carmen: De la ...
Harto ma: quiera qu: pre-suman de parecer-simple: , que e: de ¡III-jj Sumar, que no de Retoricar. Exe mplo; de mortifinarias con que instrula a sus hijas , y caciomy p: enseñaba a presuznpcíon dezsï -mismas. Y: ellas a ' à pelear contra la, ...
Francisco (de Santa Maria), José (a Santa Teresa), Manuel (de San Geronimo), 1644
10
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
... ganado deja sin comer en el pesebre y que se utiliza después para mullío. retén, el: Retentiva. reteyar: Retejar. retolicar: Retoricar. / Refunfuñar. Nun retoliques que nun te lo doi igual. retorción, ehTorcedura del tobillo. revolve, el: Revólver.
Jorge Alberto García Fernández

用語«RETORICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretoricarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neobjavljeno pismo BLIC-u
Na zalost vec tada ste bili zreli covek, svojevrsni retoricar, time opasni manipulator masa. Zbog toga, ovaj preobrazaj, ne moze se nazvati sazrevanjem i ... «Novinar.de, 11月 11»
2
Lenguaje popular
¿No será una corrupción de retoricar (= hablar como los abogados)? Al llegar a esos estratos preliterarios del idioma, me pierdo. Es asombrosa la variedad de ... «Libertad Digital, 7月 05»

RETORICARの画像

retoricar

参照
« EDUCALINGO. Retoricar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/retoricar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z