アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retórico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RETÓRICOの語源

La palabra retórico procede del latín rhetorĭcus, la cual a su vez procede del griego ῥητορικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRETÓRICOの発音

re ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETÓRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRETÓRICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«retórico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
retórico

レトリック

Retórica

レトリックは、研究とシステム化の手順と使用技術を扱う様々な知識分野(文学、政治学、広告、ジャーナリズム、教育科学、社会科学、法律など)を超えた学問です 説得的または美的目的のサービスに置かれた言語は、コミュニケーションの目的に加えられました。 歴史的にレトリックは古典ギリシア語の起源を持ち、古典的な論文はアルゼ・ビーン・ディシェンディと理解されていた。すなわち、レシピエントの説得を達成するために適切に表現する技法(語源的には、 ギリシャ語で書かれたヘレニズムは、「レトリック(修道院)」)です。 レトリックは、談話の構築において異なるレベルで行動するプロセスとリソースのシステムとして構成されています。 これらの要素は密接に関連しており、それらのすべてが異なる言い回しの分野に波及している。 La retórica es la disciplina transversal a distintos campos de conocimiento (ciencia de la literatura, ciencia política, publicidad, periodismo, ciencias de la educación, ciencias sociales, derecho, etc.) que se ocupa de estudiar y de sistematizar procedimientos y técnicas de utilización del lenguaje, puestos al servicio de una finalidad persuasiva o estética, añadida a su finalidad comunicativa. Históricamente, la retórica tiene su origen en la Grecia clásica, donde se entendía, en palabras de los tratadistas clásicos, como el ars bene dicendi, esto es, la técnica de expresarse de manera adecuada para lograr la persuasión del destinatario (etimológicamente, la palabra es un helenismo que proviene del griego ρητορική, «rhetorikè (téchne)»). La retórica se configura como un sistema de procesos y recursos que actúan en distintos niveles en la construcción de un discurso. Tales elementos están estrechamente relacionados entre sí y todos ellos repercuten en los distintos ámbitos discursivos.

スペイン語辞典でのretóricoの定義

スペイン語辞書のレトリックの定義は、レトリックに属するか、レトリックに関係します。 辞書のレトリックの別の意味はレトリックにも精通している。 La definición de retórico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la retórica. Otro significado de retórico en el diccionario es también versado en retórica.
スペイン語辞典で«retórico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETÓRICOと韻を踏むスペイン語の単語


alegórico
a·le··ri·co
bórico
·ri·co
calórico
ca··ri·co
categórico
ca·te··ri·co
dórico
·ri·co
escultórico
es·cul··ri·co
eufórico
eu··ri·co
fantasmagórico
fan·tas·ma··ri·co
folclórico
fol·cló·ri·co
folklórico
fol·kló·ri·co
fosfórico
fos··ri·co
histórico
his··ri·co
metafórico
me·ta··ri·co
meteórico
me·te·ó·ri·co
pictórico
pic··ri·co
pitagórico
pi·ta··ri·co
pletórico
ple··ri·co
prehistórico
pre·his··ri·co
teórico
te·ó·ri·co
tórico
·ri·co

RETÓRICOのように始まるスペイン語の単語

retorcido
retorcijar
retorcijo
retorcijón
retorcimiento
retórica
retoricadamente
retóricamente
retoricar
retoricismo
retornable
retornamiento
retornar
retornelo
retorno
retorromana
retorromance
retorrománico
retorromano
retorsión

RETÓRICOのように終わるスペイン語の単語

acalórico
anafórico
antehistórico
antihistórico
asertórico
catafórico
clórico
cruórico
eléctrico
federico
hidroclórico
hipocalórico
intrahistórico
madrepórico
magnetocalórico
pilórico
pirofórico
protohistórico
rico
semafórico

スペイン語の同義語辞典にあるretóricoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RETÓRICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«retórico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
retóricoのスペイン語での同義語

スペイン語で«RETÓRICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«retórico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
retóricoのスペイン語での反義語

«retórico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETÓRICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retóricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのretóricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«retórico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

修辞学家
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

retórico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rhetorical
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वक्रपटुता वाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البليغ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ритор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

retor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বক্তা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rhéteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ahli pidato
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rhetoriker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

弁士
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수사 학자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rhetorician
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà tu từ học
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சொல்லாட்சிகலையாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फर्डा वक्ता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hatip
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

retore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

retor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ритор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

retor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρήτορας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

redenaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rhetorician
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

retoriker
5百万人のスピーカー

retóricoの使用傾向

傾向

用語«RETÓRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«retórico»の使用頻度を示しています。
retóricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retórico»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETÓRICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retórico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retórico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、retóricoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«RETÓRICO»の引用

retóricoという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfonso Reyes
El arte de la expresión no me apareció como un oficio retórico, independiente de la conducta, sino como un medio para realizar plenamente el sentido humano.

«RETÓRICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からretóricoの使いかたを見つけましょう。retóricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discurso retórico y mundo pastoral en la "Egloga segunda" de ...
6 La estructura retórica de la "Égloga segunda" Los géneros del discurso retórico Según Aristóteles, todo discurso consta de tres elementos: el hablante, el objeto del discurso, el oyente. Frente al objeto del discurso el oyente puede actuar ...
Inés Azar, 1981
2
Gabriel Garcia Marquez: Cien años de soledad - Una amalgama ...
Desde su publicación en 1967, Cien años de soledad ha captado un gran público y gran crítica.
Tina Rönz, 2008
3
Análisis retórico de "Definiendo el amor" de Francisco de ...
En este trabajo se va realizar un análisis retórico del poema “Definiendo el amor” de Francisco de Quevedo.
Carlos Steinebach, 2011
4
Prolegómenos a una teoría general de las figuras
EL CAMPO RETÓRICO Hemos visto que entre mundo y lenguaje hay una estrecha relación que hemos llamado de interacción o circularidad. Es importante subrayar que esta relación nos aparece sólo a través de la expresión cada vez que ...
Stefano Arduini, 2000
5
El discurso persuasivo: La estructura retórica de los spots ...
La actio como reflejo textual del hecho retórico A lo largo de los capítulos precedentes se ha mostrado cómo se articulan por etapas las estructuras profunda y superficial de los discursos políticos desde un punto de vista retórico. Todas las ...
Arantxa Capdevila Gómez, 2004
6
Genealogía del giro lingüístico
6. Nietzsche: giro. retórico,. giro. hermenéutico. Cuanto más exclusivamente se toma a sí mismo en cuanto sujeto, como medida para todo ente, más equivoca la medida Martin Heidegger ...
Carlos Rojas Osorio, 2006
7
Hacia una Psicologia Social de la Educacion
análiSiS retóriCo en la inveStigaCión Sobre rePreSentaCioneS SoCialeS Tarso Mazzotti y Alda Judith Alves-Mazzotti Las prácticas que ocurren en las instituciones escolares están condicionadas por creencias, valores, modelosy símbolos ...
Susana Seidmann, 2011
8
La enjambre Mala soy yo, el dulce panal mi obra: Veintinueve ...
5. EL. DISCURSO. RETÓRICO. DE. LAS. LOAS. "Senado, aquí soy venido / a pediros que calléis": estos versos de la loa (1) no son sino un ejemplo entre los muchos posibles, de la evidencia con que se muestran, en las loas, los dos polos ...
Fausta Antonucci, Stefano Arata, 1995
9
Teoría literaria
En este sentido, el análisis retórico es una interpretación que se inspira en las intenciones (postuladas) del autor.29 El ... retórico de un texto completo sería muy largo;-10 nosotros nos contentaremos con algunos ejemplos fragmentarios.
‎1993
10
Del Discurso Retórico Al Discurso Cinematográfico
Este trabajo constituye un reflejo de las posibilidades de enfoque que, desde las disciplinas filol gicas y, en general, human sticas, pueden aplicarse al an lisis cinematogr fico.
Francisco Jiménez Calderón, 2011

用語«RETÓRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretóricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Situación pedagógica cooperativa, un problema retórico a resolver
“El problema de la enseñanza no puede ser comprendido bien al no ser considerado como un problema económico y como un problema social” J. C. ... «EL LIBREPENSADOR, 9月 16»
2
La vulgar retórica democrática
Discurso retórico que apela al valor de la democracia del llamado a las urnas, para sustentar la falacia de que los colombianos deben decidir, Sí o No, si el país ... «Semana.com, 9月 16»
3
"Rajoy utilizó talento retórico y, sobre todo, mayéutica, el arte de la ...
El presidente utilizó talento retórico, ironía y, sobre todo, mayéutica -el arte de la comadrona- para ir sacando las contradicciones de sus adversarios a base de ... «El Mundo, 8月 16»
4
Crítica à lei da Ficha Limpa foi "argumento retórico", diz Gilmar ...
“Esse (o uso da palavra “bêbados”) é um argumento retórico que a gente usa no plenário. É preciso que, às vezes, a gente chame as coisas pelo nome”, disse ... «Istoe, 8月 16»
5
Malabarismo retórico
La semana pasada, el país y el mundo entero pudo constatar una vez más, la definitiva posición del régimen de Nicolás Maduro, de oponerse a todo trance a ... «Noticiero Digital, 8月 16»
6
Borges, el retórico
Reproducimos un interesante artículo en donde el autor desglosa varios de los giros literarios con los que el escritor argentino Jorge Luis Borges consiguió ... «El Heraldo, 8月 16»
7
Senado fala em "excesso retórico" de Janot e critica busca
A Mesa Diretora do Senado rebateu os argumentos do procurador-geral da República, Rodrigo Janot, e voltou a criticar a busca e apreensão realizada no ... «EXAME.com, 8月 16»
8
Qué-ismo retórico en El Quijote (reed. 2016)
La serie de tres o más preguntas, directas o indirectas, exclamativas o no, con qué interrogativo, en la misma réplica de un mismo personaje, es un recurso ... «Periodista Digital, 7月 16»
9
La derrota de la retórica contra Dáesh
Sin embargo, advierte el filósofo y retórico francés Philippe-Joseph Salazar (París, 1955) en Palabras armadas, el marco conceptual en el que se basa toda la ... «Ahora, 6月 16»
10
Del espectáculo retórico al estupor ciudadano
Aunque el 99,99 % de los habitantes del planeta creen que los espectáculos retóricos son un invento americano, conviene saber que los ejercicios de ... «La Voz de Galicia, 6月 16»

RETÓRICOの画像

retórico

参照
« EDUCALINGO. Retórico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/retorico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z