アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"derechista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DERECHISTAの語源

La palabra derechista procede de derecha.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDERECHISTAの発音

de · re · chis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERECHISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDERECHISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«derechista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
derechista

正しい政治

Derecha política

それは、リベラル資本、保守的、宗教的または単に政治の左側に対向する位置に関連付けられた政治的スペクトルの右セグメントとして知られています。 したがって、その分離鈍いかもしれ非常に異なるイデオロギー電流を網羅するだけでなく、互換性があり、他の国の占領は、自分自身の利益や社会秩序の維持、すべての上に求めるように優先順位を考えるかもしれません。 政治的な左とは対照的に、最も保守的な部門がフレーミングの賛成でありながら、リベラルウイングは、政府の介入の上に自由市場を重視し、価値観や集産、連帯またはstatist位置対個人の権利を促進しよう 厳格階層的かつ規律の構造のグループ。 極端な極端な右または右端ラジカル権と呼ばれながら、適度な権利は、多くの場合、中央、右と呼ばれています。 Se conoce como derecha al segmento del espectro político asociado a posiciones de liberales, capitalistas, conservadoras, religiosas o bien simplemente opuestas a la izquierda política. Engloba por tanto a corrientes ideológicas muy diversas cuya separación puede ser tajante, aunque también pueden ser compatibles, así puede ser que consideren prioritaria la ocupación de otros países para beneficiar al propio o que ante todo busquen el mantenimiento del orden social establecido. En oposición a la izquierda política, el sector más liberal enfatiza el libre mercado por encima del intervencionismo de las administraciones públicas y busca potenciar valores y derechos individuales, frente a posiciones colectivistas, solidarias o estatistas, mientras que el sector más conservador es partidario del encuadramiento colectivo en estructuras rígidamente jerarquizadas y disciplinadas. La derecha más moderada se suele calificar como centro-derecha, mientras que la más extrema se califica como ultraderecha, extrema derecha o derecha radical.

スペイン語辞典でのderechistaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある右派の最初の定義は、政治的権利に関連しているか、それに関連しています。 右翼攻撃 右の行 辞書の右派のもう一つの意味は、政治的権利の独自性または特徴である。 右翼イデオロギー。 右派は、政治的権利の理想を公言する者でもある。 La primera definición de derechista en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la derecha política. Ofensiva derechista. Filas derechistas. Otro significado de derechista en el diccionario es propio o característico de la derecha política. Ideología derechista. Derechista es también persona que profesa los ideales de la derecha política.
スペイン語辞典で«derechista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DERECHISTAと韻を踏むスペイン語の単語


artista
ar·tis·ta
bochista
bo·chis·ta
cachista
ca·chis·ta
dieciochista
die·cio·chis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
estuchista
es·tu·chis·ta
fetichista
fe·ti·chis·ta
garrochista
ga·rro·chis·ta
lista
lis·ta
machista
ma·chis·ta
malinchista
ma·lin·chis·ta
mamarrachista
ma·ma·rra·chis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
noventayochista
no·ven·ta·yo·chis·ta
parchista
par·chis·ta
perchista
per·chis·ta
revanchista
re·van·chis·ta
revista
re·vis·ta
ultraderechista
ul·tra·de·re·chis·ta
vista
vis·ta

DERECHISTAのように始まるスペイン語の単語

derecera
derecha
derechamente
derechazo
derechera
derechero
derechez
derecheza
derechismo
derechito
derechización
derechizar
derecho
derechohabiente
derechuelo
derechura
derechurera
derechureramente
derechurero
derelicción

DERECHISTAのように終わるスペイン語の単語

analista
arista
autopista
batista
bautista
ciclista
coleccionista
conquista
deportista
economista
electricista
especialista
futbolista
periodista
pista
prevista
protagonista
recepcionista
socialista
turista

スペイン語の同義語辞典にあるderechistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DERECHISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«derechista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
derechistaのスペイン語での同義語

スペイン語で«DERECHISTA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«derechista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
derechistaのスペイン語での反義語

«derechista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERECHISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derechistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのderechistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«derechista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

右倾
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

derechista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rightist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दक्षिणपंथी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يميني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

реакционер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

direitista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষিণপন্থী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

homme de droite
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berhaluan kanan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rightist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

右傾
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우파의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rightist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hữu khuynh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வலதுசாரி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rightist
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sağcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

di destra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prawicowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

реакціонер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reacționar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δεξιόφρων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

regse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

högervridna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rightist
5百万人のスピーカー

derechistaの使用傾向

傾向

用語«DERECHISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«derechista»の使用頻度を示しています。
derechistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derechista»で最も広く使用されている表現です。

用語«DERECHISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«derechista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«derechista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、derechistaに関するニュースでの使用例

例え

«DERECHISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からderechistaの使いかたを見つけましょう。derechistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hipócritas! Farsantes! Fariseos!: (visión de la España ...
(visión de la España derechista) Juan García Morales. > LIBRARY UNIVERSITY OF CALIFORNIA SAM DIEGO SouthwortK ¡Hipócritas ¡Farsantes? ; Fariseos ( Visión de la España derechista)
Juan García Morales, 1934
2
Léxico y política de la Segunda República
El izquierdismo del nuevo régimen , contrapuesto al derechismo del régimen antiguo, . . . (Castrillo. La orientación. ...p. 86) (1933) — Izquierdista y derechista. Derechista, sustantivado y en sentido neutro, significa simplemente «individuo de ...
Juan Felipe García Santos, 1980
3
De la resistencia a la reacción: las derechas frente a la ...
La propaganda derechista, machaconamente insistente en el peligro de una revolución social que arrebataría al campesino su propiedad, así como el escaso atractivo de la política agraria de los gobiernos republicano-socialistas, hicieron el ...
Julián Sanz Hoya, 2006
4
Cuenca durante la II República: elecciones, partidos y vida ...
Sólo hay constancia de un acto público derechista. Sin duda hubo más, pero el de Casa- simarro se hizo famoso. El LiberaP0 denunció que en el interior de la iglesia de ese pueblo los candidatos derechistas vertieron palabras soeces ...
Ángel Luis López Villaverde, 1997
5
Ocho escritoras chinas
En ese entonces usted era secretario del comité del Partido en ese departamento del gobierno provincial y sabrá mejor que nadie cómo a Yang Shichang en ese año se le puso la etiqueta de 'derechista'. En realidad, lo único que hizo fue ...
CompaÑia De Letras, 1990
6
Opiniones para compartir
En Holanda, un líder derechista y xenófobo, Pin Fortuym, que obtuvo el 34 % de los votos en las elecciones municipales de Rotterdam y que aspiraba a convertirse en el Primer Ministro en las elecciones realizadas el 15 de este mes, fue ...
José Moncada, José Moncada Sánchez, 2003
7
Adiós a las izquierdas
pero nos hemos negado siempre a estamparle al breve intento de gobierno de Pedro Carmona el rótulo de derechista, ultraderechis- ta, y menos de fascista, simplemente por haber disuelto todos los poderes constituidos. Eso lo hizo "la ...
Antonio García Ponce, 2003
8
El otoño de 1936 en Guipúzcoa: los fusilamientos de Hernani
... 786 votos María Rosa Urraca Pastor Derechista Ramiro de Maeztu Derechista Antonio Pagoaga Derechista Agustín Tellería Derechista 146 votos 268 votos 151 votos 153 votos José Imaz Acción Nacionalista Vasca 14 votos En España fue ...
Mikel Aizpuru, 2007
9
Las elecciones a Cortes durante la Segunda Republica en las ...
La designación de los restantes candidatos se realiza sin apenas discrepancias: la necesidad del apoyo del electorado palmero impone la candidatura de José Miguel Sotomayor, acordada en la asamblea de la fracción derechista de La ...
Miguel Ángel Cabrera Acosta, 2008
10
Spanish Dictionary
h. man, brazo derecho. right-handed (rait 'hxndid\ adj (person) que usa la mano derecha; (íool) para la mano derecha. ríghtist [raitist] Pol I adj de derechas, derechista. II n derechista mf. rightly | raí l h 1 adv debidamente; and r. so, y con razón; ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006

用語«DERECHISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderechistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La derechista AfD renueva ataques contra Merkel tras atentado de ...
La agrupación populista de derechas Alternativa por Alemania renovó hoy sus ataque contra la canciller alemana, Angela Merkel, y su política de refugiados ... «Terra.com, 7月 16»
2
Oposición derechista salvadoreña plantea penas de 50 años por ...
San Salvador, 12 jul (EFE).- El principal partido de oposición en El Salvador, la derechista Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), solicitó al Congreso ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
Líder derechista británico renuncia tras lograr el 'Brexit': "Ahora ...
Nigel Farage, líder del antieuropeo Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP), anunció el lunes que renunciará a su cargo después de haber logrado ... «Excélsior, 7月 16»
4
¿Quién es Farage, el derechista británico que promovió el Brexit?
Un político de extrema derecha políticamente “incorrecto”, que rompe las formalidades y ataca al establishment. Un fuerte discurso antiinmigración. ¿Un Donald ... «kaosenlared.net, 6月 16»
5
Brasil: la Corte Suprema abrió dos causas a un diputado derechista
La Corte Suprema de Brasil le abrió dos juicios, uno por apología al delito a causa de incitación al estupro y otro por injuria, al diputado derechista Jair ... «La Nueva Provincia, 6月 16»
6
El mito del "gobierno más derechista que nunca"
Evelyn C. Gordon * - La narrativa estándar acerca de Israel en estos días es la siguiente: el gobierno actual es más derechista que nunca, el público es cada ... «Aurora, 6月 16»
7
PPK dice que Thorne “no es derechista” tras crítica de Mendoza | El ...
El virtual presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski (PPK), sostuvo hoy que el economista Alfredo Thorne, “no es derechista”, al ser consultado por las ... «El Comercio, 6月 16»
8
Pedro Pablo Kuczynski defiende a Alfredo Throne: "No es derechista"
“Alfredo Thorne es una persona que tiene muy buenas credenciales tiene un doctorado en la Universidad de Oxford, no es derechista como piensan y va a ser ... «Diario Correo, 6月 16»
9
Senador derechista, primer político en Chile en ingresar a prisión ...
(AFP) El senador derechista Jaime Orpis se convirtió en el primer político chileno en ingresar a prisión por un caso de corrupción, luego de que la justicia ... «Diario Gestión, 6月 16»
10
Interrumpida una manifestación derechista en Viena ante el ...
Lograron así bloquear el paso de la marcha derechista que pretendía llegar desde la Estación del Oeste al Palacio Imperial de Schönbrunn, situado a unos 3 ... «eldiario.es, 6月 16»

DERECHISTAの画像

derechista

参照
« EDUCALINGO. Derechista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/derechista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z