アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ringla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RINGLAの語源

La palabra ringla procede de rengle, influido por ringlera.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRINGLAの発音

rin · gla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINGLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRINGLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ringla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのringlaの定義

辞書内のリングラの定義は行です。 En el diccionario castellano ringla significa fila.

スペイン語辞典で«ringla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINGLAと韻を踏むスペイン語の単語


angla
an·gla
falsarregla
fal·sa·rre·gla
jungla
jun·gla
mangla
man·gla
regla
re·gla
saltarregla
sal·ta·rre·gla
sigla
si·gla
trigla
tri·gla

RINGLAのように始まるスペイン語の単語

rinanto
rincocéfalo
rincón
rinconada
rinconera
rinde
ring
ringar
ringle
ringlera
ringlero
ringlete
ringletear
ringorrango
rinitis
rinoceronte
rinofaringe
rinóloga
rinología
rinólogo

RINGLAのように終わるスペイン語の単語

amarilla
anguilla
bella
castilla
ella
escuela
española
estrella
habla
hola
isla
la
mala
pantalla
película
puebla
sala
sola
venezuela
villa

スペイン語の同義語辞典にあるringlaの類義語と反意語

同義語

«ringla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINGLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ringlaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのringlaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ringla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ringla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ringla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ring
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ringla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ringla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ringla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ringla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ringla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ringla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ringla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ringla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ringla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ringla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ringla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ringla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ringla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ringla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ringla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ringla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ringla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ringla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ringla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ringla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ringla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ringla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ringla
5百万人のスピーカー

ringlaの使用傾向

傾向

用語«RINGLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«ringla»の使用頻度を示しています。
ringlaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ringla»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINGLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ringla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ringla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ringlaに関するニュースでの使用例

例え

«RINGLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からringlaの使いかたを見つけましょう。ringlaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario galego-castelán
RINGLA. s. f. Fila. RINGLEIRA. s. f. Hilera. RINGUILEIRA. s. f. RINGLA. RINGUILÓN. s. m. Renglón. RINGUILLEIRA. s. f. Hilera, ringla. RINXIR. v. Crujir. RIOLA. s. f. Reata || Rolde. RIOSTA - ROLLA 293 RIOSTA. s. f. Traviesa larga para 292.
X. L. Franco, 1983
2
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
RINCHON, A. adj. y s. Persona que ríe sin motivo // Caballa o XARDA macho. RINGLA. s. f. Fila. RINGULEIRA. s. f. Hilera. RINGUILEIRA. s. f. RINGLA. RINGUILÓN. s. m. Renglón. RINGUILLEIRA. s. f. Hilera, ringla. RINXIR. v. Crujir. RIOLA.
X. L. Franco Grande, 1984
3
Memoria Científica
Los ratones RinglA knockoul presentan anormalidades en el cartílago de la primera y segunda vértebras cervicales (B). En los ratones transgénicos para RinglA, la segunda vértebra cervical ha tomado la identidad de la primera, dando lugar ...
Centro de Investigaciones Biológicas (Spain), 1993
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Ld^Parvus anginus. Fr. L. de Gran. Symb. part.4. trat.i.Diai.p. Porque un tan gran Señor no habia de venir al mundo para salvar solamente un rinconciilo dejudéaj sino para lee común Salvador del Mundo. RINGLA, s.f. Lo mismo que Ringlera.
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Actas do Congreso internacional de estudios sobre Rosalía de ...
Eles cantam, cántanch'eles en moimentos que pr'os tempos que virán deixan escritas as estrofas de outro poema, que no "Pórtico da Groria" escomenza trunfador, e ringla a ringla frolexando agasalleiro nas eirexas, nas ermitas, nos ...
Universidade de Santiago de Compostela, 1986
6
Tirano Banderas: novela de Tierra Caliente
IV Hiio de la muralla, la curva espumosa de las olas balanceaba una ringla de cadáveres. Vientres inflados, livideces tumefactas. Algunos prisioneros, con grito de motín, trepaban al baluarte. Las olas mecían los cadáveres ciñéndolos al ...
Ramón del Valle-Inclán, Rosa de Labastida, 1994
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Fr. L. de Gran. Syinb. part.4. trat.2. Dial.9. Porque un tan gran Señor no habia de venir al mundo para salvar solamente un rinconcillo de Judéas sino para ser común Salvador del Mundo. RINGLA, f.f. Lo mismo que Ringlera. Es voz baxa. Pie.
8
Eran Otros Tiempos...: La Historia del Mundo Vista Desde San ...
Tres en ringla para ganarse esta bonita olla de peltre. Sólo tres en ringla, el que sigue es tabla llena”. Y por 10 centavos tenía uno campo en las bancas y tabla para anotar con frijoles las cartas que fueran saliendo. Y la gente se divertía con  ...
Mario Soto Centeno, 2008
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
\Aller á la file : ir á la hila, en hilera, en ringla : uno tras de otro. filé, s. m. Hilo de oro, ó plata. filé, ée, p. p. V. Filer. | adj. Hilado, a. filer, v. a. Hilar : dícese de las personas, de los gusanos de seda, y de las arañas.) Arriar. | Filer la carte : enfilar  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Diccionario manual castellano-catalan (y catalano-castellan) ...
Il_fìla. Manziana. П carrera. l] ringla , ringle, ringlera. *posar en fila. enfilar*de lila Ó de lilcra. adv. ti la hila. Filacteria. f.ßlactcr'i'a. Filml. m. hilado. ||red -de cassar. arañuelo. -de fìl ferro. red de alambre, alambr'era. -de perdius. butron, buz'lron.
F. M. F. P. y M. M, M. M., 1839

用語«RINGLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からringlaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UN LLAMATIVO BALCÓN
Por las mañanas, colgadas de una cuerda, se veía una ringla de bragas y don Romualdo sintió curiosidad más que enfado aunque, realmente, aquello no era ... «Períodico Santa Pola, 7月 16»
2
GRĀMATU APSKATS: Aivars Kļavis. Ringla no Suņa zvaigznāja
Aivara Kļavja jaunākais darbs – grāmatiņa bērniem Ringla no Suņa zvaigznāja – ir stāsts par suņu meiteni Ringlu, kura kopā ar viņas māsiņām un brālīti bija ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, 7月 15»
3
Uključena ringla uzrok požara u Bruklinu u kojem je stradalo ...
Sedmoro dece, starosti od pet do 14 godina, koja su jutros poginula u požaru u njujorškoj četvrti Bruklin iz iste su porodice, a uzrok požara je najverovatnije ... «Блиц, 3月 15»
4
Mūzikas namā Daile - izrāde 'Čigānmeitēns Ringla' mazajiem ...
16. februārī un 2. martā Mūzikas namā Daile notiks muzikāla izrāde mazajiem skatītājiem un ģimenēm "Čigānmeitēns Ringla". Iestudējums ir pasakas un ... «DELFI.lv, 2月 15»
5
Kako da potrošite 500 kilovata mesečno?
Ringla snage 2 kWh radi dnevno po tri sata, ali njena prosečna snaga iznosi 1 kWh jer većina domaćica menja temperaturu tokom kuvanja. Za mesec dana ... «Блиц, 11月 12»
6
Usijana ringla zapalila kuhinju
Usijana ringla zapalila kuhinju. Beograđanka Nevenka S. ostavila uključen šporet i otišla da dovede sina iz škole. Vatrogasci brzo reagovali, mala materijalna ... «Глас Јавности, 9月 09»

RINGLAの画像

ringla

参照
« EDUCALINGO. Ringla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ringla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z