アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ringorrango"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRINGORRANGOの発音

rin · go · rran · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINGORRANGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRINGORRANGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ringorrango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのringorrangoの定義

スペイン語の辞書のringorrangoの定義は、誇張されて無駄なペンの機能です。 辞書のringorrangoのもう一つの意味は、余分で贅沢な装飾です。 La definición de ringorrango en el diccionario castellano es rasgo de pluma exagerado e inútil. Otro significado de ringorrango en el diccionario es también adorno superfluo y extravagante.

スペイン語辞典で«ringorrango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINGORRANGOと韻を踏むスペイン語の単語


caballerango
ca·ba·lle·ran·go
chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
condurango
con·du·ran·go
cuarango
cua·ran·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
maturrango
ma·tu·rran·go
narango
na·ran·go
rango
ran·go
sango
san·go
tango
tan·go

RINGORRANGOのように始まるスペイン語の単語

rinconera
rinde
ring
ringar
ringla
ringle
ringlera
ringlero
ringlete
ringletear
rinitis
rinoceronte
rinofaringe
rinóloga
rinología
rinólogo
rinoplastia
rinoscopia
rinrán
rintel

RINGORRANGOのように終わるスペイン語の単語

arremango
bitango
chimango
chiminango
compango
cundango
dingolondango
guango
huachinango
huango
ñango
pachango
pampango
parafango
patango
quillango
remango
tabolango
tamango
zanguango

スペイン語の同義語辞典にあるringorrangoの類義語と反意語

同義語

«ringorrango»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINGORRANGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ringorrangoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのringorrangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ringorrango»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

繁荣
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ringorrango
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

flourish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पनपने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تزدهر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

процветать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

florescer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝঙ্কার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fleurir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkembang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gedeihen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

栄えます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

융성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngrembaka
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mọc lên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வளம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भरभराट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güzelleşmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fiorire
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prosperować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

процвітати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înflori
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανθίσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

floreer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blomstra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blomstre
5百万人のスピーカー

ringorrangoの使用傾向

傾向

用語«RINGORRANGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«ringorrango»の使用頻度を示しています。
ringorrangoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ringorrango»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINGORRANGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ringorrango»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ringorrango»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ringorrangoに関するニュースでの使用例

例え

«RINGORRANGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からringorrangoの使いかたを見つけましょう。ringorrangoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del 98
En general, reproducen experiencias auditivas y visuales (v. craquel, chinchines, chir- chir, frufrú, tarambana, ringorrango). José Servera ha destacado la importancia de la ono- matopeya en La pipa de kif, y como elemento constitutivo del ...
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Yersificalor, is. RINGORRANGO, m. fam. Lo rango desmasiat ó sobressalient en lo modo de escríurer ; y per ex- tensió s diu de qualsevol adorno supérfluo y so- bresalient. Ringorrango. Superfluus ornatus vel ca- lami doctus. || ter. A rétalo.
Pere Labernia, 1865
3
El monigote
¿De manera (exclamó Voltereta), que V. sabe ?.. .. — ¡Demasiado!.... — repuso Ringorrango, cuyas pestañas titilaron , como si se sintieran molestadas por una lágrima. — Entonces (dijo Casimiro), hay que prevenir á D. Aniceto. Ringorrango  ...
Constantino Gil y Luengo, 1885
4
Tristana
... qué tanto ringorrango? —Tristana ...
Benito Pérez Galdós, 2012
5
Crimen y criminales I. Claves para entender el mundo del ...
Incluso el periodista puede actuar ya no como notario de la actualidad, sino en el caso de boda de ringorrango, ser la propia madrina del acto, lo que queda francamente bien a la hora de relatar de primera mano el evento cerrado al público ...
Francisco Pérez Abellán, 2010
6
Un riesgo justificado
Un elegante ringorrango de puntadas sobre un suave cuero color chocolate. Verlas le dibujó una sonrisa en los labios a Jackson Worth. Levantó los brazos lentamente para estirarse sin despertar a su acompañante. Su pensamiento se vio ...
Charlene Sands, 2013
7
Inventario de ausencias del tiempo despoblado: actas de las ...
... pintura y dibujos (6 octubre-31 diciembre 1992, Sala Juana Francés; textos A. Azpeitia yJ.A. Rey del Corral, Zaragoza, Casa de la Mujer, 1992), entre otros. dejen el ringorrango en la percha más próxima pues se 84 Antonio Pérez Lasheras.
Antonio Pérez Lasheras, José Luis Rodríguez García, 1999
8
Angel Guerra
... hacía su esposo, y en cuanto a María Fernanda, Guerra la calificó al primer envite, de enteramente vulgar. Preocupábase mucho de las modas, para ponerse cuanto ringorrango traían los figurines del periódico a que estaba suscrita ...
Benito Pérez Galdós, 1970
9
Comprender el arte y entender su lenguaje
La figura 3 es un buen ejemplo de imagen publicitaria, en la que la letra A está parcialmente escondida detrás de un ringorrango que representa la película fotográfica: el producto que anuncia. La percepción de la continuidad de una línea y ...
Maria Carla Prette, Alfonso De Giorgis, 2002
10
Investidura como doctor "honoris causa" del Excmo. Sr. D. ...
Pero lo que le falte al creador Almodóvar de ringorrango académico lo suple con creces con su generosidad. Una generosidad que muestra tanto en su filmografía, en su consideración a los seres humanos, en ella, como en su vida personal.
Pedro Almodóvar Caballero, 2000

用語«RINGORRANGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からringorrangoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neymar ejemplifica la dictadura de los jugadores
La empresa cuchillera pasó de ser patrocinador regional del club a ser patrocinador Premium, que le llaman. Para darle más ringorrango al acto, se invitó a pan ... «AS, 9月 16»
2
Velada musical con sabor a Ringorango
Ringorrango nació en Zamora, en el año 2011, tenían en común el interés el folclore, la música tradicional y el divertimento, lo que propició la creación del ... «Interbenavente.es, 8月 16»
3
Planeta Folk llega a su undécima edición
La edición de este año comenzó el pasado domingo 7 de agosto, con el concierto del grupo Ringorrango que presentó su último trabajo “Ecléctico”, toda la ... «Diariofolk, 8月 16»
4
Ringorrango hace un guiño a Castilla y León y Extremadura
EL viernes noche fue el turno para Ringorrango, una formación musical que nace en Zamora, en 2011, por un interés común por el folclore, la música ... «SALAMANCArtv AL DIA, 7月 16»
5
La Plaza de la Catedral, a rebosar para disfrutar del folclore
Ringorrango y Bajo Duero han seguido con los conciertos de un festival que se cerrará este miércoles, también a partir de las nueve, de la mano de Velha ... «Zamora 24 horas, 6月 16»
6
Folclore popular en la Plaza de la Catedral
... Aires abrirán las actuaciones antes de lo que se prevé como un emotivo homenaje a Isaías Fadón. Ringorrango y Bajo Duero seguirán con los conciertos. «Zamora 24 horas, 6月 16»
7
Folclore del siglo XXI
Los miembros de Ringorrango igual que han mimado cada uno de los temas que han grabado en un estudio en Valladolid también han cuidado el diseño de la ... «La Opinión de Zamora, 6月 16»
8
MARTES 28 DE JUNIO
Jaime Vidal y Carlos Aires (Valladolid), homenaje a Isaías Fadón (tamborilero de Palazuelo de Sayago, Ringorrango (Zamora) y AE. Bajo Duero (Zamora) «La Opinión de Zamora, 6月 16»
9
Angelita, el regreso de los Villalón
que en Madrid uno no se encuentra ni en los restaurantes de gran ringorrango. Con un añadido: las copas, territorio que dominaba Mario. El local, incómodo y ... «Metrópoli, 5月 16»
10
La joven formación Ringorrango ofrece en el Albéitar una noche de ...
Ringorrango se fundó en 2011, de la unión de una salmantina, dos vallisoletanas, un cacereño y tres zamoranos. El interés común por el folklore, la música ... «leonoticias.com, 5月 16»

RINGORRANGOの画像

ringorrango

参照
« EDUCALINGO. Ringorrango [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ringorrango>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z