アプリをダウンロードする
educalingo
robra

"robra"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でROBRAの発音

ro · bra


ROBRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROBRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrobraの定義

スペイン語辞書のrobの定義は、売り手に売り手または売り手を代理することです。 辞書に盗まれた別の意味は、購買や販売などのセキュリティのための書面または許可された書類です。


ROBRAと韻を踏むスペイン語の単語

abobra · cobra · corrobra · maniobra · obra · pobra · sobra · zozobra

ROBRAのように始まるスペイン語の単語

roboración · roborante · roborar · roborativa · roborativo · robot · robótica · robotización · robotizado · robotizar · robramiento · robrar · robre · robredal · robredo · robusta · robustamente · robustecedor · robustecer · robustecimiento

ROBRAのように終わるスペイン語の単語

abra · abracadabra · alfombra · álgebra · cabra · cebra · culebra · fibra · ginebra · hembra · labra · libra · macabra · microfibra · palabra · penumbra · quiebra · siembra · sombra · zebra

スペイン語の同義語辞典にあるrobraの類義語と反意語

同義語

«robra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROBRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrobraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«robra»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Robra
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

robra
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Robra
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Robra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Robra
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Робра
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Robra
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Robra
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Robra
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Robra
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Robra
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Robra
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

로브 라
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Robra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Robra
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Robra
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Robra
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Robra
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Robra
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Robra
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Робра
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Robra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Robra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Robra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Robra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Robra
5百万人のスピーカー

robraの使用傾向

傾向

用語«ROBRA»の使用傾向

robraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robra»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、robraに関するニュースでの使用例

例え

«ROBRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrobraの使いかたを見つけましょう。robraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia documentada de Ciudad Real
de lope ferrands escbano del dcho señor rey e escbano pub.8 q fue en esta dcha cibdad defunto que dio3 aya obo pagado una crta de robra ptenesciente i las dchas cofadrías del q es priostre la ql dis q es del fonsario q 9 solia sr de judios q  ...
Luis Delgado Merchán, 2011
2
La Orden Premonstratense en España: Texto
Diego Pérez de Espinosa con su mujer venden a Doña Milia una tierra en Quintana por 12 maravedíes y un manto en robra. Roy Pérez, hijo del anterior, le vende también su heredad en Espinosa por 40 maravedíes y un manto en robra.
María Estela González de Fauve, 1991
3
El Monasterio de Santiago de León
F) Robra. «La robra es el medio normal para dar publicidad y confirmar la transferencia de bienes inmuebles» 24. La roboración era un requisito importantisimo en los negocios de transacción de propiedades. El que había adquirido una ...
María del Pilar Yáñez Cifuentes, 1972
4
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Alfonso de Robra, é Pedro de Robra , é Alfonso Pérez de R .aumadf ira \ e su fijo , e Fern-ant Alfonso hierco de Juan Rodríguez Mercidor , é Pedro , e Alvaro homes del Juez , e Fernant Luengo Pcllitero , é Ruy Fernandes, - hierno de Fernant ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1798
5
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
(95) Halmonga et la Robra es todo un monte et es bueno de oso en verano, etá las veces hay puerco, etesla vocería por cima de la cumbre, el cerro de la Peña ayuso fasta en par de Cervera, et que estén canes de renuevo al Colladiello de ...
José A. Valverde, 2009
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ROBLA , s. f Robra. ROBLADURA , s. f La remacbadora de . alguna pieza de bierro, etc. ROBLAR , v. a. Robrar. — Remacbar algun clavo, etc. ROBLE , s. m. Árbol, especie de -encina. ROBLEDAL y ROBLEDO,.i, m. El sitio poblado de robles.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
... Escenas montañesas
FOOTNOTES: [Footnote 1: De robra: escritura ó papel autorizado para la seguridad de las compras y ventas ó de cualquier otra cosa. DIC. ACAD.— Refiriéndose á este cuadro, escribía años ha el eminente literato don Juan Eugenio ...
José María de Pereda, 1939
8
El Real Monasterio de las Huelgas de Burgos y el Hospital ...
manto de robra en Julio de 1220 (1); sin embargo esta villa no perteneció por completo al Real Monasterio hasta lo menos el siglo xv, pues D. Pedro I en su libro de las Behetrias dice: «que era también del Hospital del Emperador »y (le la ...
Amancio Rodriguez Lopez, 2011
9
Diccionario de la Lengua castellana
ROBLA , s. f Robra. ROBLADURA , s. f La reinacbadura de alguna pieza de bierro, etc. ROBLAR , v. a. Robrar. — Remacbar algun clavo , etc. ROBLE , s. m. Arbol, especie de encina. ROBLEDAL v ROBLEDO , i. m. El sitio poblado de robles.
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Lat. Robaratívm. ROBRA. s.f. Escritura ò papel autorizado, pa-' ra la \èguridad de las compras y ventas , ò pasiïge de las aduanas. Traliele Covarr. en su Thesóro. Lat. Syngrap/mm publicttm. Lite, , N pub/im.. ROBRAR. v. a. Hacer la escritura ò ...
‎1737

用語«ROBRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrobraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Staatskanzleichef Robra hält Brandrede
In der Koalition in Sachsen-Anhalt hängt der Haussegen schief. Staatskanzleichef Rainer Robra hielt deshalb eine Brandrede und drohte Staatssekretären mit ... «MDR, 9月 16»
2
VHS bedauert den Weggang von Georg Robra
Nur noch wenige Tage arbeitet Georg Robra in seiner Funktion als Erster Stadtrat in Barsinghausen, ehe er zum 1. Oktober als Erster Beigeordneter nach ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
3
Herido un joven en Robra al cortarse con una motosierra
Un joven de 20 años resultó herido ayer en una pierna en un monte de Robra, en Outeiro de Rei, al cortarse con una motosierra. El joven estaba realizando ... «La Voz de Galicia, 9月 16»
4
Juliane Robra tritt nach verpasster Quali zurück
Die zweifache EM-Dritte Juliane Robra (33) tritt nach der verpassten Olympia-Qualifikation vom Spitzensport zurück. Robra war in den letzten Jahren die ... «bluewin.ch, 7月 16»
5
Juliane Robra met un terme à sa carrière
Juliane Robra a été la judoka suisse la plus titrée de ces dernières années. En 2010 et 2012, elle a obtenu la médaille de bronze au championnat d'Europe. «Le Matin Online, 7月 16»
6
Hingis et Mirza quittent Wimbledon, Clélia Rard-Reuse au pied du ...
Le top-3 du jeudi 7 juillet: Martina Hingis, Clélia Rard-Reuse, Juliane Robra. [T.Ireland/E.Leanza/F.Robichon - Keystone] ... «RTS.ch, 7月 16»
7
Für Robra geht nicht einfach das Licht aus
Rainer Robra (CDU) ist Chef der sachsen-anhaltischen Staatskanzlei und ... auswirken? Darüber sprach Steffen Honig mit Landeseuropaminister Rainer Robra. «Volksstimme, 7月 16»
8
Robra wünscht sich noch mehr Betreuungsplätze
Barsinghausens scheidender Erster Stadtrat Georg Robra befürchtet keinen Bruch in der Arbeit der Stadtverwaltung, wenn er im Oktober nach ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
9
Interview mit Rainer Robra: „Ich will Sachsen-Anhalt noch stärker ...
In der neuen Landesregierung Sachsen-Anhalts hat Rainer Robra, Chef der Staatskanzlei und Minister für Europa- und Medienangelegenheiten, nun auch die ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
10
Abschied: Georg Robra verlässt Barsinghausen
Barsinghausen muss sich einen neuen Ersten Stadtrat suchen: Georg Robra verlässt die Stadt nach rund 20 Monaten und tritt am 1. Oktober die Stelle eines ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»

ROBRAの画像

参照
« EDUCALINGO. Robra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/robra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA