アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rodia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RODIAの語源

La palabra rodia procede del latín Rhodĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRODIAの発音

ro · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRODIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rodia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロディア

Rodia

ロディアは、それはマティアス・アルバレス、ディエゴ・マーティンFilardo、アレハンドロ・ディフレスコ、マウロ・アタマヌークとマリアーノ・ディレオによって構成されており、2005年に形成されたアルゼンチンのブエノスアイレスからメロディック・ハードコアの音楽グループです。 強力な拠点と政治的、社会的にコミットされた手紙とを組み合わせた音楽の力強さが特徴です。 彼らは彼らの最初の年をすべての曲のメロディーを詳述して、彼らが良い出演を生み出すことができるようにしました。 2006年半ばにはロディアはShaila、Sudarshana、ブザー、Hyntu、ヨルダン、1日、MLC、ロミオの悲劇、Banthis、ダ・スケート、そして病気の子供と同じスタイルで地元のバンドでのステージを共有する初のライブコンサートを取るために開始します 中でも 特にアメリカ原産のグループで、このグループの影響はメロディック・ハードコアのジャンル内にある、パンク、スケートパンク、とりわけ、。 ラモーンズ、悪い宗教は、他のバンドと一緒に反対する、ペニーワイズ、Millencolin、NOFX、名前なしの使用、カムバックの子供立ち上がり。 Rodia es una agrupación musical de Hardcore Melodico proveniente de Buenos Aires Argentina formada en el año 2005. Se compone por Matías Alvarez, Diego Martín Filardo, Alejandro Di Fresco, Mauro Atamañuk y Mariano Dileo. Se caracteriza por la contundencia de su música que conjuga bases potentes con letras comprometidas política y socialmente. Pasaron todo su primer año elaborando las melodías de cada canción para que puedan producir una buena entrega. A mediados de 2006 Rodia comienza a dar sus primeros conciertos en vivo compartiendo el escenario con bandas nacionales del mismo estilo como Shaila, Sudarshana, Buzzer, Hyntu, Jordan, One Day, MLC, Romeo Tragedy, Banthis, Da-Skate, y Niños Enfermos entre otras. Las influencias de este grupo radican dentro de los géneros del Hardcore Melodico, Punk Rock, Skate Punk, entre otros, especialmente en grupos de origen americano. Ramones, Bad Religion, Rise Against, Pennywise, Millencolin NOFX, No Use for a Name, Comeback kid junto a otras bandas.

スペイン語辞典でのrodiaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるロディアの最初の定義は、自然のロードスです。 辞書のローディアのもう一つの意味は、エーゲ海のこの島に関連しているか、それに関連しています。 ローディアは、ローズの作家のスタイルについても言われています。ローズは、屋根裏部屋のように簡潔で汚いものではなく、アジア人としても盛んではありません。 La primera definición de rodia en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Rodas. Otro significado de rodia en el diccionario es perteneciente o relativo a esta isla del mar Egeo. Rodia es también se dice del estilo de los escritores de Rodas, que no era ni tan conciso y limado como el ático, ni tan exuberante y difuso como el asiático.
スペイン語辞典で«rodia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RODIAと韻を踏むスペイン語の単語


antipodia
an·ti·po·dia
casmodia
cas·mo·dia
centinodia
cen·ti·no·dia
custodia
cus·to·dia
dipodia
di·po·dia
himnodia
him·no·dia
monodia
mo·no·dia
palinodia
pa·li·no·dia
parodia
pa·ro·dia
prosodia
pro·so·dia
rapsodia
rap·so·dia
salmodia
sal·mo·dia

RODIAのように始まるスペイン語の単語

rodeno
rodeo
rodeón
rodera
rodericense
rodero
roderón
rodete
rodezno
rodil
rodilla
rodillada
rodillazo
rodillera
rodillero
rodillo
rodilluda
rodilludo
rodio
rodiota

RODIAのように終わるスペイン語の単語

arcadia
claudia
comedia
concordia
enciclopedia
envidia
guardia
india
India
intermedia
islandia
lidia
logopedia
media
misericordia
multimedia
nidia
ortopedia
tragedia
vanguardia

スペイン語の同義語辞典にあるrodiaの類義語と反意語

同義語

«rodia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RODIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rodiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrodiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rodia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

RODIA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rodia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rodia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Rodia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rodia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Родя
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rodia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rodia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rodia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Rodia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rodia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ロディア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

로디아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rodia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Rodia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rodia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rodia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Rodia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Rodia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Rodia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Родя
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Rodia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ροδιά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rodia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Rodia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rodia
5百万人のスピーカー

rodiaの使用傾向

傾向

用語«RODIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«rodia»の使用頻度を示しています。
rodiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rodia»で最も広く使用されている表現です。

用語«RODIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rodia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rodia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rodiaに関するニュースでの使用例

例え

«RODIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrodiaの使いかたを見つけましょう。rodiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La literatura es vida
castigo, el remordimiento, el terror, y en su mirada, una extraña fijeza demente. Marmeladof muere. En el funeral Rodia ve a Sonia. Al otro día le confiesa que él es el asesino de las viejas; ella se asusta mucho pero lo comprende y lo abraza;  ...
Aline Freyría Vaquié, 2003
2
Crimen y castigo:
Rodia consiguió que lo admitieran en un asilo y más tarde, cuando murió, pagó su entierro. Todos estos testimonios favorecieron en gran medida al acusado. La viuda de Zarnitzine, su antigua patrona y madre de la difunta prometida, acudió ...
Fédor Dostoyevski
3
Epigrafía prerromana
Interpretación: Es una marca de ánfora rodia con el nombre del magistrado epónimo anual y el del mes o el nombre del alfarero, a juzgar por el elevado número de letras. Bibliografía: Tanto el vaciado como el original parecen ser inéditos, ...
Martín Almagro-Gorbea, 2003
4
CRIMEN Y CASTIGO, 2a. Ed.
Yo pensaba todo este tiempo que tú estabas, sencillamente, harto de mí; pero ahora veo, a juzgar por todas las señales, que a ti te amaga algún gran dolor que te tiene apesadumbrado. Tiempo hace, Rodia, que lo presentía. Perdóname que ...
5
Crimen y castigo
Pulqueria Alejandrovna se echó a llorar. Avdotia Romanovna estaba pálida y su mano temblaba en la de Rodia. ‐Volved a vuestro alojamiento... con él ‐dijo Raskolnikof con voz entrecortada y señalando a Rasumikhine‐. Ya hablaremos ...
Fiodor Dostoevski, 1972
6
Crimen y castigo
-exclamó Pulquería Alejandrovna casi con lágrimas en los ojos- ¿Cómo voy a decir a Rodia que no venga? El nos pidió insistentemente que rompiéramos con Piotr Petrovitch, y he aquí ahora que Piotr Petrovitch me prohíbe que vea a mi hijo ...
Fyodor Dostoyevsky, 1982
7
Historia general de España y América: De la protohistoria a ...
C, las primeras noticias de la colonización rodia en el Mediterráneo occidental se remontan a la fundación de Gela y Akragas en el último tercio del siglo vil, y las cerámicas rodias aparecen esporádicamente en el sur de Francia (Saint Blaise, ...
Luis Suárez Fernández, Manuel Bendala Galan, 1987
8
Historia del derecho romano
De estas leyes de los Rodios solo habian tomado los romanos antes' de'; Augusto y no en tiempo de Claudio, el capítulo dejactu*, por cuya razon no solo Ofilio, Labeon y Sabino respondieron en derecho al tenor de la ley Rodia de jachi y la ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1845
9
Revista del Ateneo Puertorriqueño
(Se acerca lentamente a alguna luz. Rodia da un paso atrás y saca de su guerrillera un hacha inmensa. Respira hondo, y de un tirón la alza como quien levanta un gran peso; cierra los ojos, Aprieta los dientes y la deja caer sobre la cabeza ...
10
La población prerromana del extremo nordeste peninsular: ...
Incluso es más probable la fecha alta atendiendo a que el Chronicon de Eusebio da a la talasocracia rodia un período comprendido entre los años 796 y 773 a C, lo que coincide plenamente con la cita de Estrabón 495. Dice Maluquer: ...
Anna Pujol Puigvehí, 1989

用語«RODIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrodiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodia ține bolile de inimă la distanță
Rodia, cunoscută şi sub denumirea de „fructul dragostei” sau „fructul vieţii”, conţine de trei ori mai mulţi antioxidanţi decât vinul roşu sau ceaiul verde. «Zi de zi, 9月 16»
2
La Lazio risponde al dott. Lovati: "Dichiarazioni diffamatorie, Rodia il ...
“Non conosco i nuovi medici, Rodia credo sia parente di Lotito”. Così Stefano Lovati, ormai ex consulente ortopedico della Lazio in un'intervista. La risposta del ... «Lalaziosiamonoi.it, 9月 16»
3
A Faro il rigore, a Rodia il caos
A Rodia, come mostra questa foto scattata sabato sera si tollerano doppia e tripla fila, e sosta in diagonale, anche contromano. Chi ha parcheggiato negli stalli ... «Gazzetta del Sud, 7月 16»
4
Slovenky rodia cisárskym rezom viac ako v EÚ, lekári chcú pokles
Slovenky rodia cisárskym rezom viac ako v EÚ, lekári chcú pokles. 16.7.2016 16:56 | zdroj: TA3 | zdroj foto: SITA/AP. Slovensko je v štatistikách počtu pôrodov ... «TA3, 7月 16»
5
Yules et des élèves du conservatoire de Besançon ensemble à la ...
A Besançon, le conservatoire de musique fait face à la Rodia, séparé par le Doubs. Avec Yules, ces deux univers musicaux franchissent allègrement la rivière. «Francetv info, 4月 16»
6
Musique Besançon : Sylvain Duthu, de « Boulevard des airs », fait ...
Rencontre avec Sylvain Duthu, membre du groupe « Boulevard des airs » avant qu'il fasse danser la Rodia. Question récurrente j'imagine, pourquoi Boulevard ... «Est Républicain, 3月 16»
7
La Rodia fête ses 5 ans !
Ce week-end, La Rodia souffle ses cinq premières bougies ! A cette occasion, votre salle de musiques actuelles bisontine vous propose 3 jours concerts mais ... «Francetv info, 1月 16»
8
Rodia, fructul MINUNE. Beneficiile EXTRAORDINARE pe care le ...
Rodia, pe lângă originalitatea sa ca structură, este și extrem de bogată în nutrienți, scrie Agerpres. Are puține calorii, este bogată în vitaminele B (B3, B5, B6, ... «RomaniaTV.net, 2月 15»
9
La andaluza Rodia da el salto al retail con aperturas en Madrid y ...
La empresa de calzado Rodia potencia su presencia en España y da el salto al retail con la apertura de tres tiendas en Madrid y Sevilla, tal y como ha ... «Modaes, 12月 14»
10
Saving Simon Rodia's Watts Towers in LA (VIDEO)
In spite of being one of the most unique works of art, the Watts Towers by Simon Rodia are on The Cultural Landscape Foundation's Landslide list of threatened ... «Huffington Post, 11月 14»

RODIAの画像

rodia

参照
« EDUCALINGO. Rodia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rodia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z