アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rodera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRODERAの発音

ro · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRODERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rodera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのroderaの定義

辞書内のローデラの定義はローデロです。 En el diccionario castellano rodera significa rodero.

スペイン語辞典で«rodera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RODERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
bandera
ban·de·ra
beodera
be·o·de·ra
cadera
ca·de·ra
caldera
cal·de·ra
codera
co·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
dentrodera
den·tro·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
heredera
he·re·de·ra
ladera
la·de·ra
lodera
lo·de·ra
madera
ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sordera
sor·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

RODERAのように始まるスペイン語の単語

rodea
rodeabrazo
rodeador
rodeadora
rodear
rodela
rodelero
rodena
rodenal
rodeno
rodeo
rodeón
rodericense
rodero
roderón
rodete
rodezno
rodia
rodil
rodilla

RODERAのように終わるスペイン語の単語

acedera
agarradera
andadera
asadera
chingadera
cordera
enredadera
ensaladera
espumadera
gozadera
lanzadera
lavandera
llevadera
mamadera
panadera
parrandera
salpicadera
tapadera
tiradera
venidera

スペイン語の同義語辞典にあるroderaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RODERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rodera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
roderaのスペイン語での同義語

«rodera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RODERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのroderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rodera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发情期
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rodera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rut
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लीक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شبق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

борозда
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rotina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খাত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ornière
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Furche
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マンネリ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

암내
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rut
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự dính chặt nhau
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சந்ததியினருக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चाकोरी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

azgınlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carreggiata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bekowisko
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

борозна
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

făgaș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυλάκι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

groef
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rut
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brunst
5百万人のスピーカー

roderaの使用傾向

傾向

用語«RODERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«rodera»の使用頻度を示しています。
roderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rodera»で最も広く使用されている表現です。

用語«RODERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rodera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rodera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、roderaに関するニュースでの使用例

例え

«RODERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からroderaの使いかたを見つけましょう。roderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El enigma de los vencidos / The Enigma of the Vanquished
David Sanromán, nacido en los años de la posguerra, vuelve a Madrid tras quince años de destierro en Sudamérica.
Armando Rodera, 2012
2
Carreteras y autopistas: visión jurisprudencial
SAN de 20 de octubre de 1998 (Ponente: Fernández Rodera, José Alberto); recurso núm. 19/1998. EDJ 1998/41505. ⎯ SAN de 10 de noviembre de 1998 ( Ponente: Sánchez Díaz, José Luis); recurso núm. 857/ 1998. EDJ 1998/41540.
María Burzaco Samper, José María Abad Liceras, 2007
3
Conceyu de Palacios del Sil. Parroquia de Palacios del Sil
Rodera la Pandiel.la, La: Una rodera qu'hai na zona de La Degol.lada ya que cruza'l monte hasta terminar en La Pandiel.la. Rodera las Antiguas, La (~ La Senda las Antiguas): V. La Senda las Antiguas. Rodera las Repoupadas, La: Una ...
Roberto González-Quevedo, 2003
4
Toponimia de la Ribera de Cañedo: Provincia de Salamanca
Provincia de Salamanca Ignacio Coca Tamame. 7. Camino (de Carrascal) 8. Camino (de Herreros) 9. Camino (de la Aceña) 10. Camino (de Palacios) 1 1 . Cañada (de las Ovejas 12. Carril (de Juzbado) 13. Cordel 14. Rodera (de Cabeza ...
Ignacio Coca Tamame, 1993
5
Sin reservas: el arte de comunicarse
Acuérdese de aquella rana, que tratando de cruzar a saltitos un camino de tierra, cayó en el surco de una profunda rodera que habían abierto los vehículos pesados que por allí circulaban. Nuestra pobre ranita brincaba en vano intentando ...
Nancy Van Pelt, 2006
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Rodaballo (Psetta maxima, Scophthalmus maximus e Scophthalmus rhombus), peixe teleósteo ana- canto. rodada/. V. rodera. rodado -a adj. 1. Roclado, dise do tránsito de vehículos de rodas, e do transporte que se realiza por medio deles.
‎2006
7
Seminario Latinoamericano de Profesores de Fitopatologia y ...
2.- Historia reciente: Descubrimiento del DD y el DBE, 1940-1945. Carter y Christie. 1941 Descubrimiento del namatodo dorado de la papa (Hete rodera rostochiensis) en los Estados Unidos. 1949 Reclasificación de la especie Hete rodera ...
8
Civil y Comercial Procesal Civil y Comercial Constitucional. ...
Sala A - Buenos Aires - 30/04/97 - Rodera c/ Gráfica Tilcara. b) Teoría de la apariencia 1 - El silencio guardado por la sociedad mandante no impidió -como lógicamente hubiera podido y debido (art. 1874 Cód. Civil)- que los firmantes de los ...
9
La Espigadera. Obra periodica. - Madrid, Bl. Roman 1790-1791
de Aragon pa'ra preguntarle por dí— cho Manuel , y que satisfizo dicien— do, que aunque era cierto habían. ido juntos al sitio de la rodera para conducir porcion de yerba , le habiadexado á la vuelta junto al rollo: á resultas de lo que ...
10
La Espigadera: Obra periódica
de Aragon para preguntarle por dicho Manuel , y que satisfizo dicíen- do , que aunque era cierto habian ido juntos al sitio de la rodera para conducir porcion de yerba , le había dexado á la vuelta junto al rollo : á resultas de lo que produ- ...

用語«RODERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Afirman que PAMI saldó la deuda con el Hospital
Rodera afirmó que "la demanda es muy grande y a veces hay un mayor control que tenemos de la parte central en torno a todos los beneficios que PAMI le ... «La Voz del Pueblo, 9月 16»
2
Luis Larrodera sustituirá a Jordi Hurtado en 'Saber y Ganar'
La baja de Hurtado no supondrá un parón en el programa, que lleva más de 19 años en antena. Luis Larrodera, conocido como Luis Rodera durante su etapa ... «El Huffington Post, 4月 16»
3
Nuevas designaciones en el PAMI
En cuanto a la designación del ex candidato a intendente de Cambiemos, el odontólogo Carlos Rodera, aún no ha sido confirmada de manera oficial. «La Voz del Pueblo, 4月 16»
4
La Division scolaire de Winnipeg rodera sa nouvelle politique ...
Une nouvelle politique de la division scolaire de Winnipeg exigerait un code vestimentaire neutre du point de vue des sexes dans toutes ses écoles. Photo : ... «ICI.Radio-Canada.ca, 1月 16»
5
Arqueólogos de escombrera
Juan José Bueno Maroto, Juan Ignacio Davía y Juan Pedro Velasco, este viernes, en la última exposición a la que han contribuído en el Museo Rodera Robles. «El Adelantado de Segovia, 1月 16»
6
El recuerdo para Chocha García Ventureyra
Su amiga Mary Rodera de García, y su hermana, Lisel Rodera de Lachat, fueron sus compañeras, en distintas escuelas, en momentos diferentes de sus ... «La Voz del Pueblo, 1月 16»
7
La Segovia de ayer, en el Rodera y Robles
El Museo Rodera y Robles de la calle San Agustín acoge una muestra de fotografías de la Segovia de los años 50, 60 y 70. Una mirada nostálgica a cómo era ... «Acueducto2.com, 12月 15»
8
Segovia en los años 60 y 70 en la Fundación Rodera Robles
En la línea de las exposiciones temporales del Museo Rodera Robles, la nueva muestra, '20 años del siglo XX', nos adentra en la Segovia de los años 50-70 ... «Acueducto2.com, 12月 15»
9
Albert Rivera, Kant y unas mujeres desnudas
Humorista gráfico de referencia, Rodera fue el pionero en la transformación de Kant en icono pop gracias a sus tiras cómicas Kant y mujeres desnudas, en las ... «El Confidencial, 11月 15»
10
Paloma Rodera, veinte años en el mundo del arte
Paloma Rodera es una artista multidisciplinar e investigadora española. Actualmente vive entre Madrid y el Sur de Italia. Su obra ha sido expuesta en Nueva ... «Culturamas, 11月 15»

RODERAの画像

rodera

参照
« EDUCALINGO. Rodera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rodera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z