アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rodete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRODETEの発音

ro · de · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRODETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rodete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rodete

Rodete

Rodete

羽根車は、パイプまたは導管の内部に配置され、流体を推進する一種のロータである。 一般に、この用語は遠心ポンプの可動要素を指すために使用されるが、場合によってはタービンおよびファンの可動要素を指すのにも使用される。 これは、回転軸に垂直な円板で構成されています。 駆動される媒体の応力および強さに応じて、インペラは、スチールまたはアルミニウムのような金属合金、またはポリアミドのようなある種のポリマー製であってもよい。 流体は、ポンプ又は次インペラー多段ポンプによってピックアップされた単一の段階でコンセントに、ボリュートのうち、したがって、インペラの中心又は眼に入り、半径方向に羽根に同伴され、 シリーズにはいくつかのランナーが配置されています。 高い油圧性能を達成するためには、インペラの形状が非常に重要です... El rodete es un tipo de rotor situado dentro de una tubería o un conducto y encargado de impulsar un fluido. Generalmente se utiliza este término para referirse al elemento móvil de una bomba centrífuga, pero en ocasiones también se utiliza para referirse al elemento móvil de turbinas y ventiladores. Consiste en un disco perpendicular al eje de giro, compuesto por álabes curvados en dirección contraria al movimiento. Según los esfuerzos que deba soportar y la agresividad del medio que deba impulsar, el rodete puede estar hecho de aleación metálica, como por ejemplo acero o aluminio, o de algún polímero, como por ejemplo poliamida. El fluido entra por el centro u ojo del rodete y es arrastrado por los álabes en dirección radial, saliendo a la voluta y de ahí, hacia las tubuladuras de salida en las bombas monoetapa, o es recogido por el siguiente rodete en las bombas multietapa, que consisten en varios rodetes colocados en serie. La geometría del rodete es de vital importancia para conseguir un rendimiento hidráulico elevado...

スペイン語辞典でのrodeteの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の羽根車の最初の定義は、髪紐で女性はそれを収集し、頭の装飾のために作られているということです。 辞書の羽根車のもう一つの意味は、キャンバス、布またはその他の物質の糸であり、これを頭上に置き、重りを乗せて運ぶ。 Rodeteはまた、ヘルメットの上部を囲み、紋章の役割を果たす編組またはコードでもあります。 La primera definición de rodete en el diccionario de la real academia de la lengua española es rosca que con las trenzas del pelo se hacen las mujeres para tenerlo recogido y para adorno de la cabeza. Otro significado de rodete en el diccionario es rosca de lienzo, paño u otra materia que se pone en la cabeza para cargar y llevar sobre ella un peso. Rodete es también trenza o cordón que rodea la parte superior del yelmo y que sirve de cimera.
スペイン語辞典で«rodete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RODETEと韻を踏むスペイン語の単語


cadete
ca·de·te
chafaldete
cha·fal·de·te
escudete
es·cu·de·te
gallardete
ga·llar·de·te
giraldete
gi·ral·de·te
pardete
par·de·te
regordete
re·gor·de·te
tabardete
ta·bar·de·te
verdete
ver·de·te

RODETEのように始まるスペイン語の単語

rodea
rodeabrazo
rodeador
rodeadora
rodear
rodela
rodelero
rodena
rodenal
rodeno
rodeo
rodeón
rodera
rodericense
rodero
roderón
rodezno
rodia
rodil
rodilla

RODETEのように終わるスペイン語の単語

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

スペイン語の同義語辞典にあるrodeteの類義語と反意語

同義語

«rodete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RODETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rodeteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrodeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rodete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

叶轮
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rodete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Runner
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्ररित करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المكره
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

крыльчатка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

impulsor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্খলন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

roue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pendesak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schaufelrad
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

インペラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

임펠러
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sengseming
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người xúi giục
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தூண்டி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चकती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pervane
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

girante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wirnik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

крильчатка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rotor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στροφείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stuwer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

impeller
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

impeller
5百万人のスピーカー

rodeteの使用傾向

傾向

用語«RODETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«rodete»の使用頻度を示しています。
rodeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rodete»で最も広く使用されている表現です。

用語«RODETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rodete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rodete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rodeteに関するニュースでの使用例

例え

«RODETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrodeteの使いかたを見つけましょう。rodeteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Redes industriales de tubería, bombas para agua, ...
en donde: M - momento estático de la línea media A, - A2 (figura 111-34), z - número de álabes del rodete, R2 - radio exterior del rodete, qp - coeficiente que tiene en cuenta el tipo de rodete y se calcula mediante las fórmulas siguientes: ...
Antoni Luszczewski, 2004
2
Resonancia Magnetica Musculoesqueletica/ MRI of the ...
6.38a, b Rodete acetabular: Dibujo esquemático del rodete acetabular en el plano de corte coronal. a Receso del rodete acetabular formado por la inserción de la cápsula en la región externa de la base del rodete. Hallazgo normal en una  ...
Martin Vahlensieck, Maximilian Reiser, 2010
3
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Las porciones anterior (30) y posterior (31) del rodete glenoideo son hipointensas. También se ven las porciones del ligamento glenohumeral superior (27), el ligamento coraco- humeral (34) y el tendón de la porción larga del músculo bíceps ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
4
Operaciones básicas de ingeniería química
9-9, cada rodete produce dos corrientes de circulación. El rodete inferior, bien sea de turbina o de hélice, se monta a una distancia aproximadamente igual al diámetro del rodete, sobre el fondo del tanque. Tubos de aspiración. El flujo de ...
Warren L. McCabe, Julian C. Smith, 1981
5
Manual de industrias lácteas
Se puede obtener una curva de bombeo más baja que la curva máxima reduciendo el diámetro del rodete original DaDi (ver la Figura 6.7.8). El nuevo diámetro Di se puede estimar trazando una linea recta desde O de la gráfica pasando por ...
Gösta Bylund, 2003
6
Ingeniería química
6.6) se alimenta en el eje de un rodete que gira impulsando el líquido hacia fuera por acción centrífuga. Como consecuencia de la elevada velocidad de rotación del rodete el líquido adquiere una gran energía cinética y se produce una ...
J. M. Coulson, J. F. Richardson, Fidel Mato Vázquez, 1979
7
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Porción larga del bíceps / Rodete glenoideo Superficies articulares y Jt ínea epifisaria O^ Fig. 3.64. a) Sección coronal de la articulación del hombro y repliegue de la membrana sinovial en torno a la porción larga del bíceps; b) retirada de la ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Manual práctico de electricidad para ingenieros
La válvula abierta establece una derivación en el pistón del servomotor de los alabes del rodete, igualando la presión del aceite en ambos lados del pistón. Si los alabes del rodete están proyectados para abrirse debido a desequilibrio ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
9
Podología: atlas de cirugía ungueal
Tensión insuficiente de las tiras de aproximación al aproximar el rodete periungueal a la lámina ungueal. □ Tratamiento • En el postoperatorio inmediato es posible aplicar nuevas tiras de aproximación que ejerzan tensión, acercando el ...
Alfonso Martínez Nova, 2006
10
El casco del caballo
Al principio estas continúan apareciendo, pero cesan cuando el rodete coronario lleva siendo tratado un tiempo. Herraduras Los caballos afectados por estas irritaciones deben llevar herraduras grandes para que los cascos puedan ...
Rob Van Nassau, 2013

用語«RODETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrodeteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con el calorazo, otra vez se impone utilizar rodete
Para que no te hagas más problemas podés ensayar algunos sencillos recogidos que te harán lucir bella, como los rodetes que se pusieron de moda ... «Crónica.com.py, 9月 16»
2
Unterkirnach: Wo einst Romäus den Wald rodete
Mehrfach auftretende Feuer konnten die Besitzer des Breitbrunnenhofes nicht in die Knie zwingen. Foto: Bräun Foto: Schwarzwälder-Bote. Ein Ort, an dem ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
3
Peinados fáciles y en tres pasos
"Una opción simple que se vio en las pasarelas de diseñadores internacionales es un medio recogido con rodete, al cuál, se le puede incorporar una trenza de ... «Infobae.com, 7月 16»
4
10 peinados con trenzas que no podes dejar de usar
Si tenés una fiesta y querés lucir la espalda, que mejor idea que este rodete ... Al parecer la combinacion rodete+trenza es un must que todas debemos probar. «Pronto, 5月 16»
5
La divertida parodia a Leo Fariña y su rodete en "Noticampi"
En ese sentido, el falso Fariña, vestido de preso, habló en Noticampi y aseguró que él no declaró, sino que fue su rodete. El propio pelo fue el que comenzó a ... «Infobae.com, 5月 16»
6
El rodete de Sansón y el mapa del tesoro: las características de la ...
El rodete de Sansón y el mapa del tesoro: las características de la personalidad de Leonardo Fariña. 03/05/2016 12:29 hs. El valijero se casó con Jelinek, ... «Diario Veloz, 5月 16»
7
"Rodete" Fariña habló, y ahora tiene miedo
Leonardo Fariña declaró como "arrepentido" en un caso de lavado de dinero. Involucró al socio de los últimos dos expresidentes, Lázaro Báez, y entre otros a ... «Diario La Opinión de Rafaela, 5月 16»
8
"Rodete" Fariña a juicio el 8 de junio
El juicio contra Leonardo Fariña por evasión fiscal comenzará el 8 de junio. El "valijero" será juzgado por omitir de sus declaraciones juradas, los ingresos que ... «Diario La Opinión de Rafaela, 4月 16»
9
El "rodete" que habla
Quien hubiera pensado que un señor, un hombre que usa rodete nos tenga en vilo a todos. Un rodete que agrupa su pelo lacio, y que fue capaz de enervar las ... «BigBang, 4月 16»
10
Belén Francese mostró su rodete... ¡y la cola!
Belén Francese mostró su rodete... ¡y la cola! La vedette y poetiza subió una llamativa imagen a las redes sociales mostrando su rodete en el pelo pero en ... «Uno Santa Fe, 3月 16»

RODETEの画像

rodete

参照
« EDUCALINGO. Rodete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rodete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z