アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RUBILLAの語源

La palabra rubilla procede del latín rubella, femenino de rubellus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRUBILLAの発音

ru · bi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRUBILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rubilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rubilla

ガリウム・オドラタム

Galium odoratum

ガリウム・オレオアトム(Galium odoratum)は、ルビ科(Rubiaceae)に属するファノロガマ(phanerogama)種である。 ピレネー山脈では、ヨーロッパ、北アジア、北アフリカ、スペインで栽培されています。 Galium odoratum es una especie fanerógama perteneciente a la familia Rubiaceae. Crece en toda Europa, Asia septentrional, norte de África y en España en los Pirineos.

スペイン語辞典でのrubillaの定義

英語のrubilla辞書は、スプリンクラーを意味します。 En el diccionario castellano rubilla significa asperilla.
スペイン語辞典で«rubilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBILLAと韻を踏むスペイン語の単語


abubilla
a·bu·bi·lla
albilla
al·bi·lla
alcubilla
al·cu·bi·lla
aldabilla
al·da·bi·lla
algarrobilla
al·ga·rro·bi·lla
babilla
ba·bi·lla
barbilla
bar·bi·lla
billa
bi·lla
bombilla
bom·bi·lla
cabilla
ca·bi·lla
caobilla
ca·o·bi·lla
chambilla
cham·bi·lla
cubilla
cu·bi·lla
escobilla
es·co·bi·lla
hebilla
he·bi·lla
jabilla
ja·bi·lla
subilla
su·bi·lla
tabilla
ta·bi·lla
tarabilla
ta·ra·bi·lla
trabilla
tra·bi·lla

RUBILLAのように始まるスペイン語の単語

rubiácea
rubiáceas
rubiáceo
rubial
rubiales
rubicán
rubicana
rubicela
rubicón
rubicunda
rubicundez
rubicundo
rubidio
rubiel
rubiera
rubificar
rubín
rubio
rubiola
rubión

RUBILLAのように終わるスペイン語の単語

aguadilla
ajobilla
alcobilla
amarilla
anguilla
capilla
casilla
castilla
garrobilla
maravilla
milla
padilla
parrilla
plantilla
semilla
sencilla
silla
tumbilla
villa
yerbilla

スペイン語の同義語辞典にあるrubillaの類義語と反意語

同義語

«rubilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrubillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rubilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Rubilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rubilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rubilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Rubilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Rubilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Rubilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Rubilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Rubilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rubilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Rubilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rubilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Rubilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Rubilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Rubilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Rubilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Rubilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Rubilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Rubilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Rubilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Rubilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Rubilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Rubilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Rubilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Rubilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Rubilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Rubilla
5百万人のスピーカー

rubillaの使用傾向

傾向

用語«RUBILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«rubilla»の使用頻度を示しています。
rubillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rubilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rubilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rubillaに関するニュースでの使用例

例え

«RUBILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrubillaの使いかたを見つけましょう。rubillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora ibérica: Rubiaceae-Dipsacaceae
36 rubiadera azul, 39 rubilla, 87 rubilla ancha, 31 rubilla de cruz, 42 rubilla espigada, 33 rubilla lisa encarnada, 42 rubilla lisa y venosa, 55 rubilla rabilarga, 31 ruiva (port.), 11 ruiva-brava (port.), 11 ruiva-dos-tintureiros (port.), 9 sabikoa ( eusk.) ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
2
Las estepas de España y su vegetación
Galio blanco, con rama leñosa., Crucianella latifolia L. Rubilla espigada de hoja ancha. Espigadilla rabilarga. Rubilla de espiga larga. Rubilla rabilarga. Crucianella angustifolia L. Rubilla espigada de hoja fina. Espigadilla. Crenadeta.
Eduardo Reyes Prósper, 2009
3
Loas, entremeses y bailes: Estudio
Esa frase de galera múdame en la galería y dándola este rebozo como de disculpa sirva. Será dorar mi galera porque en estrados no digan: Cantan "En la galera otra vuelta rapada está la Rubilla". CHISPA Con todo, sales hermosa y buena, ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
4
Cosas del mundo: novela de costumbres
Predicarnos á nosotras es predicar en desierto. — Ya no tiene remedio. Yo, sin embargo, aun tengo esperanzas de engañar á un ministro. Mientras me dure este palmito!... — Es verdad , rubilla , que tienes cara de princesa. — A vivir , que es ...
Antonio Hurtado, 1849
5
Martin el espósito ó Memorias de un ayuda de cámara
Ah! la rubilla que hace da genio del mal: no, todavía no; su escena no es hasta el fin del acto. — Es verdad que Basquine tiene mucho talento, caballero? — Hombre! yo nb sé, pero es guapilla. Cuando hace sus gestos diabólicos, parece  ...
Eugène Sue, 1846
6
El teatro breve de Francisco de Avellaneda: estudio y edición
RUBILLA MONTALVA RUBILLA "No sé qué causa hemos dado a dos ciegos y un poeta, siendo nosotras tan libres, para que los tres nos vendan"25. "El que el pelo te quitasen26 es justo que lo agradezcas, porque con eso se excusan de ...
Gema Cienfuegos Antelo, Javier Huerta Calvo, 2006
7
La Casa blanca: por Paul de Kock
La rubilla le dijo que nones, y viendo que él persistia, mandó parar al cochero, abrió la puertecilla saltó fuera del carruaje. Si uióla el caballero, y r ¡'ó con las narices en el em e rado : la rubilla, para librarse de él, se entró en a primera casa  ...
Charles Paul de Kock, 1862
8
La Oracion de la tarde: novela escrita sobre el célebre ...
Paróse en su carrera, y escuchó que le decian : — Si por casualidad no fuese esa rubilla vuestra hija , otras dos niñas perdidas hay en las gradas de la iglesia de Santiago. — Muchas gracias , dijo Mendoza ; y tomó de nuevo el trote hácia el ...
Antonio Rotondo, 1863
9
Mojigangas dramáticas (siglos XVII y XVIII)
Que escribió la Rubilla / en la galera.» 21 mala... buena: juego de opósitos en el que se alude presumiblemente a un cambio en la conducta de la Rubilla y a su condición de mujer pública o mala mujer. Parece indicarse, por el empleo del ...
Catalina Buezo, 2005
10
Historia del teatro breve en España
Jácaras El componente musical es importante, también, en dos de las tres jácaras de Avellaneda: El Zurdillo y segunda parte de la Rubilla (a. 1663) se imprimió como «baile entremesado» (clasificación asumida por Merino Quijano en su ...
Javier Huerta Calvo, 2008

用語«RUBILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Utility post falls, kills tanod, councilman
PO3 Emil Rubilla of the Compostela Police Station said Castro and Calvo were trying to clear the road of low-lying wires connected to a utility post after an ... «Inquirer.net, 3月 16»
2
Recuerdos, 62 "De un tiempo y de un país": Cómo empezó la OMLE ...
... compañera del anterior, una rubilla bretona de expresión ingenua y voluntariosa; y Rizos, madrileño, también formado políticamente en la emigración. «La Gaceta, 11月 15»
3
Michael Yakubov Addresses Resignation E-Mail, Provides Farewell ...
Thank you to Councilmembers [Robert] Rubilla, [Rick] Matarante, [Loren] Harms, [Tanya] Torres, [Ryan] Kelly, [Scott] Nicol, [Andrew] Casais, [Eugene] Meola, ... «Roselle Park News, 3月 15»
4
Cảnh báo trẻ dưới 9 tháng tuổi mắc sởi
Đúng rồi con tôi hơn 3t đa chich sởi lúc 9t và 1 mũi sởi,quay bị, rubilla lúc 15t vậy mf cũng bị, may là bị nhẹ nổi ban và sốt 3 ngày là lặn. Beoken - 16:33 05/04/ ... «VNExpress, 2月 14»
5
«¡Tom Cruise me dijo que no tengo cara de cómica!»
Me ven rubilla y de ojos claros y piensan que voy a hablar de depilarme y de exnovios. -«Gracias a ti he conseguido quitarme la espina de la muerte de James ... «La Verdad, 8月 13»
6
El temporal de nieve obliga a cortar tres carreteras en Huesca y son ...
... de los kilómetros 26 al 35; la A-2513, en el Puerto de Fonfría, del kilómetro 15 al 18; y en la A-2514, en el Puerto de Rubilla, de los kilómetros cero al nueve. «Lainformacion.com, 1月 13»
7
Allerta alimentare: a Cremona si simula un caso di intossicazione ...
Viene diffusa alla stampa la lista dei prodotti contaminati da solfiti: Plum cake al cioccolato marca Rubilla, mozzarella marca CicciOsa, Caramelle marca ... «ilfattoalimentare.it, 6月 11»
8
Sosa y Kunishige, listos tras cumplir con la báscula
Detrás de ellos desfilaron en la báscula Omar Niño y el filipino Juanito Rubilla, quienes también superaron la exigencia, ambos con 48.900, para la contienda ... «La Jornada, 6月 08»

RUBILLAの画像

rubilla

参照
« EDUCALINGO. Rubilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rubilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z