アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubicón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RUBICÓNの語源

La palabra rubicón procede del latín Rubico, -ōnis, Rubicón, río de Italia que marcaba la frontera entre este país y la Galia Cisalpina.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRUBICÓNの発音

ru · bi · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBICÓNと韻を踏むスペイン語の単語


altaricón
al·ta·ri·cón
bobalicón
bo·ba·li·cón
borricón
bo·rri·cón
cibicón
ci·bi·cón
criticón
cri·ti·cón
cronicón
cro·ni·cón
Helicón
he·li·cón
hocicón
ho·ci·cón
lexicón
le·xi·cón
maricón
ma·ri·cón
mojicón
mo·ji·cón
pericón
pe·ri·cón
picón
pi·cón
politicón
po·li·ti·cón
practicón
prac·ti·cón
replicón
re·pli·cón
salpicón
sal·pi·cón
simpaticón
sim·pa·ti·cón
tabicón
ta·bi·cón
trompicón
trom·pi·cón

RUBICÓNのように始まるスペイン語の単語

rubia
rubiácea
rubiáceas
rubiáceo
rubial
rubiales
rubicán
rubicana
rubicela
rubicunda
rubicundez
rubicundo
rubidio
rubiel
rubiera
rubificar
rubilla
rubín
rubio
rubiola

RUBICÓNのように終わるスペイン語の単語

altiricón
ancón
balcón
basilicón
bolsicón
catalicón
catolicón
chacón
concón
diacatolicón
estomaticón
falcón
guachicón
halcón
malecón
meticón
misticón
rincón
tacón
talicón

スペイン語の同義語辞典にあるrubicónの類義語と反意語

同義語

«rubicón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBICÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubicónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrubicónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rubicón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Rubicón酒店
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rubicón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rubicon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Rubicon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

روبيكون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Рубикон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Rubicón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংকটসীমা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rubicón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Rubicón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rubicón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ルビコン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

루비콘
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Rubicon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Rubicon
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரூபிகான்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर इटालीतील एक प्रवाह
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Rubicón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Rubicón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Rubicón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Рубікон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Rubicón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Rubicón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Rubicón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Rubicón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Rubicón
5百万人のスピーカー

rubicónの使用傾向

傾向

用語«RUBICÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«rubicón»の使用頻度を示しています。
rubicónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubicón»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBICÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rubicón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rubicón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rubicónに関するニュースでの使用例

例え

«RUBICÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrubicónの使いかたを見つけましょう。rubicónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hallazgos filosóficos
P.ej., si p es el que César pase el Rubicón, puede que se trate de estos dos entes: el Rubicón y la determinación de ser tal que César lo pase; o el pasar y la determinación de ser una relación que César guarde con el Rubicón. La oración  ...
Lorenzo Peña, 1992
2
Santuarios marianos de Canarias
Extremo importante es fijar dónde estaba situada la catedral de Rubicón y que iglesias podrían existir entonces en las restantes islas por esos años. Respecto al castillo donde se instaló más tarde la catedral de Rubicón, sabemos que ...
Francisco Caballero Mújica, María Jesús Riquelme Pérez, 1999
3
Rubicon: Auge Y Caida De La Republica Romana
Tom Holland nos traslada a la época más apasionante de Roma, donde figuras de la talla de Cicerón o César conspiran para hacerse con el poder de la única superpotencia de la Tierra.
Tom Holland, 2007
4
Economía ética en Cervantes
En cualquier caso, Lamberto parece haber aparecido un poco después, y se sugiere que Ruperta lo usa un poco como escudo contra las importunaciones de Rubicón, quien, como hemos visto, «si no fue aborrecido, a lo menos fue ...
Steven D. Hutchinson, Miguel de Cervantes Saavedra, 2001
5
Descripción de La Gomera
V. Bula de Benedicto XIII (don Pedro de Luna), erigiendo en ciudad el castillo de Rubicón, su iglesia en catedral y las Canarias en nueva diócesis con obispo sufragáneo de la metrópoli de Sevilla ................................. 393 VI (VII). Bula del papa ...
José de ( Viera y Clavijo, 2007
6
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
juego. de. los. cientos. Rubicón. Esta variante siempre ha sido muy popular porque permite que los adeptos del piquet se abandonen a los placeres del propio juego si tienen poco tiempo disponible. En efecto, aunque las reglas son las ...
‎2003
7
R.G. Collingwood: Historia, Metafísica y Política: Ensayos e ...
El proceso sería más o menos el siguiente suponiendo que el agente sea Julio César y la acción fuera la de cruzar el Rubicón. En algún momento de su existencia César es consciente de que quiere cruzar el Rubicón, tal vez la intención se ...
Pablo Badillo O'Farrell, Enrique Bocardo Crespo, Enrique Bocardo, 2005
8
Obra completa
cuyo matrimonio a él le costó la vida y a ella verse en términos de perderla cada paso, a causa que Claudino Rubicón, caballero de los principales de Escocia, a quien las riquezas y el linaje hicieron soberbio, y la condición algo enamorado ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo
9
Lanzarote Plus (español): El guía diferente de Lanzarote con ...
Directamente en el centro del exclusivo Puerto Deportivo Marina Rubicón, se encuentra Diving Center, una de las escuelas de buceo más modernas de España. Desde el curso deinicio hasta programas para buzos con experiencia, esta ...
Christian Dorndorf, 2011
10
Los trabajos de Persiles y Sigismunda
Esta presta resolución de mi señora la bautizó Rubicón, en deshonra y menosprecio suyo, como si la hermosa Ruperta no hubiera tenido padres que se lo mandaran y obligaciones precisas que le obligaran a ello, junto con ser más acertado ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011

用語«RUBICÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubicónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marina Rubicón, Puerto Calero y el puerto de Arrecife entran como ...
Rafael Lasso Lorenzo, en representación de Marina Rubicón, y José Calero Prats, en nombre de Puerto Calero y del puerto arrecifeño de Marina Lanzarote, ... «La Voz de Lanzarote, 9月 16»
2
Yaiza otorga licencia al hotel Rubicón Palace, que es el segundo en ...
El hotel Rubicón Palace, construido hace más de 15 años, ya ha obtenido una nueva licencia del Ayuntamiento de Yaiza para legalizar su situación. «La Voz de Lanzarote, 9月 16»
3
Yaiza acogió el festival de la Agrupación Folclórica Rubicón
Un año más la gran familia de la Agrupación Folclórica Rubicón de Yaiza puso sobre el escenario de la plaza de Los Remedios una completa manifestación de ... «La Voz de Lanzarote, 9月 16»
4
El Centro Comercial Rubicón prepara ya su Certamen de la Canción
El Centro Comercial Rubicón de Playa Blanca, en colaboración con Lancelot Medios, ya está preparando su Certamen de la Canción entre el 21 y el 23 de ... «Lancelot Digital, 9月 16»
5
España sueña con cruzar el Rubicón de las 20 medallas en Río ...
De ahí que las 20 medallas se considere un Rubicón extremadamente optimista. Las chicas, como ocurrió en Londres, vuelven a tirar del carro. En Londres 11 ... «Vozpopuli, 8月 16»
6
Cruce del rubicón
En la vida de todo político llega un momento en que hay que cruzar un Rubicón y éste era el de Mariano Rajoy. Haberlo hecho antes hubiera sido prematuro. «ABC.es, 7月 16»
7
Ciudadanos ante su rubicón: el PP de Rajoy
Decía John Fitzgerald Kennedy, a quien el líder de Ciudadanos, Albert Rivera, tiene en un cuadro en su despacho como icono Pop (hasta ahí llega la ... «El Mundo, 7月 16»
8
Herido grave un menor tras ser atropellado en la carretera del ...
Herido grave un menor tras ser atropellado en la carretera del Rubicón de Yaiza ... informando del atropello de un menor en la carretera del Rubicón, en Yaiza. «Crónicas de Lanzarote, 7月 16»
9
Brexit: Europa prepara su Rubicón
Foto: Fotografía de archivo del exalcalde de Londres, Boris Johnson, en un encuentro Fotografía de archivo del exalcalde de Londres, Boris Johnson, en un ... «El Confidencial, 7月 16»
10
Susana Díaz, de nuevo ante el Rubicón
O sea, que Susana vuelve a la ribera sureña del Rubicón para cruzar definitivamente a la ribera de Ferraz. Compartir; Tuitear0; Compartir1; Compartir; Menéalo ... «Libertad Digital, 6月 16»

RUBICÓNの画像

rubicón

参照
« EDUCALINGO. Rubicón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rubicon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z