アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BARBILLAの語源

La palabra barbilla procede del diminutivo de barba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBARBILLAの発音

bar · bi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARBILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«barbilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チン

Barbilla

顎または顎は、唇側領域の下の顔の一部であり、髭が始まる場所であるので、頸部が始まる杯状領域の上にある。 この部分は、下顎または下顎の精神的な接合によって構成されている。 男性の可動性の皮膚に長くて厚い毛があり、脂肪組織を伴う皮下層であり、二重顎を形成することができる。 顎を構成する筋肉は、唇の三角筋、ひげの四角筋、および顎の房である。 La barbilla o mentón es la parte de la cara situada debajo de la zona labial y por encima de la zona suprahioidea, donde comienza el cuello, llamada así por ser donde empieza la barba. Esta parte está comprendida por la sínfisis mentoniana de la mandíbula o maxilar inferior; posee pelos largos y gruesos en el varón, piel movible, una capa subcutánea con tejido adiposo, que puede formar papada. Los músculos que comprenden el mentón son el músculo triangular de los labios, el músculo cuadrado de la barba y el borla del mentón.

スペイン語辞典でのbarbillaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のあごの最初の定義はひげの先端かオークションです。 辞書のあごのもう一つの意味はあごです。 チンはまた、木の面で斜めにカットされ、別の木の浅い穴に収まります。 La primera definición de barbilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es punta o remate de la barba. Otro significado de barbilla en el diccionario es papada. Barbilla es también corte dado oblicuamente en la cara de un madero para que encaje en el hueco poco profundo de otro.
スペイン語辞典で«barbilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARBILLAと韻を踏むスペイン語の単語


abubilla
a·bu·bi·lla
albilla
al·bi·lla
alcubilla
al·cu·bi·lla
aldabilla
al·da·bi·lla
algarrobilla
al·ga·rro·bi·lla
babilla
ba·bi·lla
billa
bi·lla
bombilla
bom·bi·lla
cabilla
ca·bi·lla
caobilla
ca·o·bi·lla
chambilla
cham·bi·lla
cubilla
cu·bi·lla
escobilla
es·co·bi·lla
hebilla
he·bi·lla
jabilla
ja·bi·lla
rubilla
ru·bi·lla
subilla
su·bi·lla
tabilla
ta·bi·lla
tarabilla
ta·ra·bi·lla
trabilla
tra·bi·lla

BARBILLAのように始まるスペイン語の単語

barbicana
barbicano
barbicastaña
barbicastaño
barbiespesa
barbiespeso
barbihecho
barbijo
barbilampiño
barbilindo
barbillera
barbillón
barbilucio
barbiluenga
barbiluengo
barbimorena
barbimoreno
barbinegra
barbinegro
barbiponiente

BARBILLAのように終わるスペイン語の単語

aguadilla
ajobilla
alcobilla
amarilla
anguilla
capilla
casilla
castilla
garrobilla
maravilla
milla
padilla
parrilla
plantilla
semilla
sencilla
silla
tumbilla
villa
yerbilla

スペイン語の同義語辞典にあるbarbillaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BARBILLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«barbilla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barbillaのスペイン語での同義語

«barbilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarbillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barbilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

下巴
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

barbilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

chin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ठोड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ذقن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подбородок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

queixo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চিবুক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

menton
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kinn
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

チン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chin
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cằm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கன்னம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हनुवटी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çene
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podbródek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підборіддя
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bărbie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πηγούνι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ken
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hakan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hake
5百万人のスピーカー

barbillaの使用傾向

傾向

用語«BARBILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«barbilla»の使用頻度を示しています。
barbillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARBILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barbilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barbilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、barbillaに関するニュースでの使用例

例え

«BARBILLA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Es fácil nadar cuando nos llevan de la barbilla.

«BARBILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarbillaの使いかたを見つけましょう。barbillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
"A veces, especialmente cuando mi bebé ha estado llorando, la barbilla le tiembla". Aun cuando esa barbilla temblorosa pueda parecer otra ingeniosa treta del recién nacido para derretirle a usted el corazón, en realidad es una señal de que ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
2
Dermatología de pequeños animales: atlas en color y guía ...
El pioderma de la barbilla es una infección bacteriana que no es un acné verdadero, sino más bien una forunculosis traumática. Puede ser secundario a un traumatismo de la barbilla (p. ej., causado por tumbarse en suelos duros o por roces ...
Linda Medleau, Keith A. Hnilica, 2007
3
EL LENGUAJE DEL CUERPO.: Cómo interpretar a los demás a ...
Cuando llegue al final de su presentación y pida al grupo que le den sus opiniones o sugerencias, los gestos de evaluación se detendrán y empezaran los gestos de acariciarse la barbilla. Esta caricia de la barbilla es la señal de que la ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2010
4
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
El paciente levanta la cabeza llevando la barbilla hacia el cuello y curvando lentamente el tronco (fle- xionando la columna). El movimiento correcto de la cabeza consiste en invertir la curva cervical llevando la barbilla hacia el cuello.
Shirley Sahrmann, 2006
5
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
Tumbarse en el suelo con la cabeza hacia abajo y la barbilla apuntando hacia arriba. Llevar la barrra de curl Z hasta la longitud de los brazos, manteniéndola en linea con los hombros. Inspirar y llevar la barra directamente hacia abajo con  ...
Bill Pearl, 1991
6
Comunicacin Estratgica I
Si la unión es a través de los dedos (postura del campanario), ya sea sobre la mesa o algo más elevado pero no más de la altura de la barbilla, el individuo tiene confianza en su capacidad de respuesta, con certeza que ésta siempre será la ...
Fernando Fuster-Fabra, 2007
7
Cómo tocar el violín
Los soportes para la barbilla y el hombro Antes de hablar de los soportes para la barbilla, de los que hay muchos tipos, me gustaría decir algo sobre las almohadillas para el hombro: no soy partidario de que se usen. Algunas de ellas son ...
Max Jaffa, 2008
8
¡Enderezca su postura!
Presión de la barbilla al pecho Estira la nuca y los lados del cuello. 1 . Siéntese erguido en una silla. 2. Para estirar el lado izquierdo, gire la barbilla hacia el hombro derecho. Baje la barbilla hasta el pecho. Coloque la mano izquierda sobre ...
Janice Novak, 2002
9
La Cuarta Dimension
En el sexto punto está el corazón; en el séptimo •la nuez de Adán; el octavo es la barbilla. Aquí se produce otro quiebro de octava, y la energía asciende hacia la cabeza. La configuración física de la cara que corresponde a los chakras de la ...
Bob Frissell, 2006
10
La dama del lago
Barbilla Grande empezó a agitarse en el suelo, emitiendo roncos sonidos animales, medio ahogado en la grava. De Spain dio un fuerte y brusco tirón al pie. Barbilla Grande chilló como una docena de sábanas rasgándose. De Spain se echó ...
Raymond Chandler, 2014

用語«BARBILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Le ha rajado de la oreja a la barbilla; le llega a pillar la yugular y ...
Dos jornaleros marroquíes, tras salir del tajo, de camino al aseo en el que se produjo la discusión que provocó la agresión. / G. Carrión/ AGM ... «La Verdad, 6月 16»
2
Ara Malikian: “Mi padre me puso un violín en la barbilla cuando era ...
Mi padre me puso un violín en la barbilla cuando era muy pequeño, y ahí se me quedó. Gracias a eso pude mejorar mi calidad de vida. Cuando salí del Líbano ... «Sabemos, 5月 16»
3
Debajo de la barbilla de Ara Malikian
Cuando Ara Malikian cumplió cinco años, su padre le puso el violín debajo de la barbilla y el instrumento se quedó ahí para siempre. Desde entonces no ha ... «ElEspectador.com, 3月 16»
4
¿Por qué solo los humanos tenemos barbilla? | El Comercio Perú
En los demás mamíferos, solo uno de los sexos tiene un rasgo para la selección sexual -mientras que la barbilla es una característica tanto de hombres como ... «El Comercio, 2月 16»
5
¿Por qué solo los humanos tenemos barbilla?
Barbillas: todos tenemos una. Hay quienes tienen un mentón prominente y otros una protuberancia más pequeña; pero si te preguntas para qué sirve esta parte ... «BBC Mundo, 2月 16»
6
¿Conocías el origen de la cicatriz que Harrison Ford tiene en la ...
Seguro que muchas veces te has fijado en la cicatriz que tiene Harrison Ford en la barbilla pero quizás no sepas su origen. El actor tiene esa marca desde los ... «SensaCine, 1月 16»
7
Dime dónde te sale un granito y te diré que problema puedes tener
La barbilla es una de las zonas más conflictivas cuando se padece acné, pero cuando salen granitos localizados solo en esta zona puede indicarnos algo tan ... «Vogue España, 11月 15»
8
Tutankamón pasa por el laboratorio para arreglarse la barbilla
La barbilla de Tutankamón volverá a lucir como lo hacía tras la operación fallida del año pasado que provocó que a principios de este año se desprendiera de ... «El Confidencial, 10月 15»
9
Cómo eliminar los pelos de la barbilla
Los pelos del rostro y especialmente los de la barbilla son muy molestos y anti estéticos. Os contamos cómo eliminarlos con diferentes métodos de depilación y ... «Ella Hoy, 7月 15»
10
Tips para eliminar el acné que aparece en la barbilla
La barbilla forma parte de la zona T, la cual suele tener un exceso de grasa, en especial, si sufrimos acné. Los productos hidratantes más naturales y ... «Informe21.com, 5月 15»

BARBILLAの画像

barbilla

参照
« EDUCALINGO. Barbilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barbilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z