アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caobilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAOBILLAの語源

La palabra caobilla procede de caoba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAOBILLAの発音

ca · o · bi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAOBILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAOBILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caobilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caobilla

クルタリ・ギアネンシス

Couratari guianensis

コングロコシ、マオビラ、アマリロ、チナジート、コキト、カラペロ、ブリヨンまたはパイプは、レシティドイデアエ科に属する樹種である。 El congolo, caobilla, amarilón, tinajito, coquito, carapelo, burillón o cachimbo, es una especie de árbol perteneciente a la familia Lecythidoideae.

スペイン語辞典でのcaobillaの定義

辞書のcaobillaのcaobillaの定義は、木がマホガニーに似ているEuforbiáceasの家族のアンティル諸島の野生の木を意味し、黄色がかった色でスギに何かを模倣する。 En el diccionario castellano caobilla significa árbol silvestre de las Antillas, de la familia de las Euforbiáceas, cuya madera es parecida a la caoba, y también imita algo al cedro por su color amarillento.
スペイン語辞典で«caobilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAOBILLAと韻を踏むスペイン語の単語


abubilla
a·bu·bi·lla
albilla
al·bi·lla
alcubilla
al·cu·bi·lla
aldabilla
al·da·bi·lla
algarrobilla
al·ga·rro·bi·lla
babilla
ba·bi·lla
barbilla
bar·bi·lla
billa
bi·lla
bombilla
bom·bi·lla
cabilla
ca·bi·lla
chambilla
cham·bi·lla
cubilla
cu·bi·lla
escobilla
es·co·bi·lla
hebilla
he·bi·lla
jabilla
ja·bi·lla
rubilla
ru·bi·lla
subilla
su·bi·lla
tabilla
ta·bi·lla
tarabilla
ta·ra·bi·lla
trabilla
tra·bi·lla

CAOBILLAのように始まるスペイン語の単語

cañucela
cañuela
cañutazo
cañutería
cañutero
cañutillo
cañuto
cao
caoba
caobana
caobo
caolín
caolinización
caos
caótica
caóticamente
caótico
cap
capa
ca

CAOBILLAのように終わるスペイン語の単語

aguadilla
ajobilla
alcobilla
amarilla
anguilla
capilla
casilla
castilla
garrobilla
maravilla
milla
padilla
parrilla
plantilla
semilla
sencilla
silla
tumbilla
villa
yerbilla

スペイン語の同義語辞典にあるcaobillaの類義語と反意語

同義語

«caobilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAOBILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caobillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaobillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caobilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

caobilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caobilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caobilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caobilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caobilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caobilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caobilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caobilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caobilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

caobilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caobilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

caobilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caobilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caobilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caobilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caobilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caobilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caobilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Caobilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caobilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caobilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caobilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caobilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caobilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caobilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caobilla
5百万人のスピーカー

caobillaの使用傾向

傾向

用語«CAOBILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«caobilla»の使用頻度を示しています。
caobillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caobilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAOBILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caobilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caobilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caobillaに関するニュースでの使用例

例え

«CAOBILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaobillaの使いかたを見つけましょう。caobillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
NOMBRE 80TANIC0 Swíetenia mahaqoni (caoba de Santo Domingo) Swietenia macrophylla (caoba hondurena) Swietenia humilis (caobilla). FAMILIA: Meliáceas ORI6EN Y DISTRIBUCIÓN: La caoba de Santo Domingo es originaria de los ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
CAOBILLA, podocarpus. Podocarpus coriaceus L. C. Rich. .LiA CAOBILLA, árbol de las montañas, de tamaño mediano, es la única conífera oriunda de Puerto Rico. Se distingue por sus hojas apiñadas, muy angostas, lanceoladas, de 1/2 - 6 ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
3
Los diversos y floridos árboles de los parques de Tuxtla ...
Caobilla Nombre científico: Swietenia humilis Zuce. Meliaceae Es un árbol nativo de América Tropical, fruto de color grisáceo, alcanza de 1 5 a 20 La calidad de la madera se considera ¡n- mide cuando mas 25 m. de alto y has- cm de largo.
Montserrat Gispert Cruells, Hugo Rodríguez González, Alma Rosa González Esquinca, 2002
4
Perfil ambiental de la zona baja de Talamanca, Costa Rica
Villalobos corta cedro macho/caobilla (70%), laurel (10%), pilón (10%), fruta dorada (5%), cashá, cedro amargo, surá, guayabón y roble de sabana (5%) y compra la madera en tuca a los precios siguientes (para los nombres científicos véase ...
Gerald B. Kapp, 1989
5
Anales de la Academia de ciencias medicas, físicas y ...
1005 RONDELETIA TINIFOLIA Gris. (2682)... Caobilla de Sabana de flor blanca. 1006 RONDELETIA PEDUNCULARIS Rich. (2690). 1007 RONDELETIA MICROPHYLLA Gris. (2691) Rondelecia de hojas 1008 RONDELETIA RÍGIDA Gris.
6
Boletin
CAOBILLA: "Los campesinos distinguen Caoba macho y hembra; otros llaman a ésta, Caobilla, que viene a ser una variedad distinguida por su inferior solidez y color, como un término medio entre la caoba, el ácana y el cedro." — Pichardo.
7
Optimizacion de la Produccion de Una Empresa de ...
Caobilla 1, 5mm 3, 700 0, 300 0, 500 4, 500 Fruta Dorada 1, 5mm 3, Omm 8,299 1, 443 1, 771 11, 513 6,474 2, 100 4, 374 Lechoso 1, 5mm 3, Omm 7, 136 0, 923 1, 152 3, 308 9,211 5,082 1, 774 Centro largo Centro corto Desperdicio Especie  ...
8
Proyecto: Principa;es Aspectos de la Deforestacion Actual en ...
en la zona norte caobilla y cedro {Cedrela odorata), y en la zona sur caobilla y Cristobal (Platymiscium polystachyum). 2.2 Sobrexplotación del bosque y utilización del fuego El tipo de aprovechamiento selectivo realizado en los bosques ...
9
Diario de Madrid
A dia 39 de Agosto del préseme año de 180;, y de las p á 10 horas de la mañana , en la sala que el Sr. Conandaate Militar de Marina destinará para el efecto , se venderán en pública almoneda y remate 332 tosas ó maderas de caobilla...
10
Especies arboreas del bosque humedo de la zona Atlantica ...
Canfín Tetragastris panamensis Querosene Caobilla Carapa guianensis Cedro macho, Cedro bateo Capulín Muntingia calabura Capulín blanco Capulín blanco Muntingia calabura Capulín Capulín blanco Trema interrigima - Caracolillo ...
Gerald B. Kapp, Quirico Jiménez Madrigal, Gerald B Kapp, 1994

用語«CAOBILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaobillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conafor incrementa presupuesto para reforestación en Guerrero
... lo que las especies con las que se harán las reforestaciones son caobilla tepehuaje, palo brasil, parota y pinus pseudostrobus, conocido como pino blanco. «El Universal, 7月 16»
2
Semana de la divulgación de la cultura forestal 2016
Es importante mencionar que para ello se estarán plantando árboles que son resistentes en la región como son caobilla mejor conocido como zopilote, árbol ... «Puebla Noticias, 6月 16»
3
Este día inicia la reforestación urbana en Jiutepec; casi tres mil ...
Entre las que se sembrarán, destacan cazahuate, colorín, parota, palo de rosa, caobilla, cedro blanco, pino, guamúchil, guaje rojo, tepeguaje, granado, ... «Diario de Morelos, 6月 16»
4
¿Existe racismo en Cuba?
... por la comisión provincial, y, entre otros tópicos, se refirió a la primera rebelión de esclavos, ocurrida en las minas de oro de Caobilla, Jobabo (1533). «Tiempo21, 4月 16»
5
Salida Procesional de la Hermandad de la Borriquita del Domingo ...
El paso de misterio es de estilo barroco, y está realizado en madera de caobilla de brasil, tallada y barnizada, obra del artista local Diego Salvador Flores, ... «PuertorealWEB, 3月 16»
6
Legado ambientalista
Se plantaron 315 árboles, entre ciricotes, katalox, caoba, caobilla, maculís, ceiba y otros más. Los ejemplares fueron donados por la Comisión Nacional ... «El Diario de Yucatán, 11月 15»
7
Huajuapan apadrinan niños árboles en Agencia Acatlima.
... diferentes especies como Enebro, Pino Gregui, Guamúchil, Jarilla, Caobilla y Piñón, resistentes a las altas temperaturas y a las temporadas largas de sequía. «AlianzaTex, 9月 15»
8
El Canelar, zona de conservación ecológica en Chiapas
Información de la SEMAHN resalta que en el área natural habitan especies propias de vegetación, por ejemplo, palo mulato, copal, Brasil, Ceiba, Caobilla, ... «Sexenio, Extraordinary Life, 6月 15»
9
Huajuapan concluye reforestación en Cerro La Soledad
En esta ocasión se plantaron especies como Jarilla, Caobilla, Rayado, Guamúchil, Tepehuaje y Sotolín para crear barreras de retención de suelos. A lo largo ... «AlianzaTex, 6月 15»
10
Voluntarios sembraron 300 árboles en el río Torres
Corresponden a 28 especies, entre las que destacan aceituno, bijarro, cortez negro, caobilla, cacho de venado, sotacaballo, guachipelín, uruca y lorito, entre ... «La Nación Costa Rica, 6月 15»

CAOBILLAの画像

caobilla

参照
« EDUCALINGO. Caobilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caobilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z