アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sainetear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSAINETEARの発音

sai · ne · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAINETEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSAINETEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sainetear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sainetear

Sainete

Sainete

Saineteは、行為の中で遊び心のある劇的な部分であり、通常は機能の中間または最後に表現された人気キャラクターです。 18世紀、19世紀および20世紀のアントレムを置き換える。 Un sainete es una pieza dramática jocosa en un acto y normalmente de carácter popular, que se representaba como intermedio de una función o al final. Sustituye al entremés en los siglos XVIII, XIX y XX.

スペイン語辞典でのsainetearの定義

辞書の中のsainetearの定義はsainetesを表すことです。 辞書のSainetearのもう一つの意味は、繊細な味でお願いします。 La definición de sainetear en el diccionario castellano es representar sainetes. Otro significado de sainetear en el diccionario es también dar gusto, agradar con algún sabor delicado.
スペイン語辞典で«sainetear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞SAINETEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo saineteo
saineteas / saineteás
él sainetea
nos. saineteamos
vos. saineteáis / sainetean
ellos sainetean
Pretérito imperfecto
yo saineteaba
saineteabas
él saineteaba
nos. saineteábamos
vos. saineteabais / saineteaban
ellos saineteaban
Pret. perfecto simple
yo saineteé
saineteaste
él saineteó
nos. saineteamos
vos. saineteasteis / sainetearon
ellos sainetearon
Futuro simple
yo sainetearé
sainetearás
él saineteará
nos. sainetearemos
vos. sainetearéis / sainetearán
ellos sainetearán
Condicional simple
yo sainetearía
sainetearías
él sainetearía
nos. sainetearíamos
vos. sainetearíais / sainetearían
ellos sainetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he saineteado
has saineteado
él ha saineteado
nos. hemos saineteado
vos. habéis saineteado
ellos han saineteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había saineteado
habías saineteado
él había saineteado
nos. habíamos saineteado
vos. habíais saineteado
ellos habían saineteado
Pretérito Anterior
yo hube saineteado
hubiste saineteado
él hubo saineteado
nos. hubimos saineteado
vos. hubisteis saineteado
ellos hubieron saineteado
Futuro perfecto
yo habré saineteado
habrás saineteado
él habrá saineteado
nos. habremos saineteado
vos. habréis saineteado
ellos habrán saineteado
Condicional Perfecto
yo habría saineteado
habrías saineteado
él habría saineteado
nos. habríamos saineteado
vos. habríais saineteado
ellos habrían saineteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sainetee
sainetees
él sainetee
nos. saineteemos
vos. saineteéis / saineteen
ellos saineteen
Pretérito imperfecto
yo saineteara o sainetease
sainetearas o saineteases
él saineteara o sainetease
nos. saineteáramos o saineteásemos
vos. sainetearais o saineteaseis / sainetearan o saineteasen
ellos sainetearan o saineteasen
Futuro simple
yo saineteare
saineteares
él saineteare
nos. saineteáremos
vos. saineteareis / sainetearen
ellos sainetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube saineteado
hubiste saineteado
él hubo saineteado
nos. hubimos saineteado
vos. hubisteis saineteado
ellos hubieron saineteado
Futuro Perfecto
yo habré saineteado
habrás saineteado
él habrá saineteado
nos. habremos saineteado
vos. habréis saineteado
ellos habrán saineteado
Condicional perfecto
yo habría saineteado
habrías saineteado
él habría saineteado
nos. habríamos saineteado
vos. habríais saineteado
ellos habrían saineteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sainetea (tú) / saineteá (vos)
sainetead (vosotros) / saineteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sainetear
Participio
saineteado
Gerundio
saineteando

SAINETEARと韻を踏むスペイン語の単語


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

SAINETEARのように始まるスペイン語の単語

sahumador
sahumadura
sahumar
sahumerio
sahúmo
sahurín
saiga
saín
sainar
sainete
sainetera
sainetero
sainetesca
sainetesco
sainetista
saíno
saja
sajada
sajado
sajador

SAINETEARのように終わるスペイン語の単語

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

スペイン語の同義語辞典にあるsainetearの類義語と反意語

同義語

«sainetear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAINETEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sainetearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsainetearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sainetear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sainetear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sainetear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sainete
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sainetear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sainetear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sainetear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sainetear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sainetear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sainetear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sainetear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sainetear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sainetear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sainetear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sainetear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sainetear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sainetear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sainetear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sainetear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sainetear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sainetear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sainetear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sainetear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sainetear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sainetear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sainetear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sainetear
5百万人のスピーカー

sainetearの使用傾向

傾向

用語«SAINETEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«sainetear»の使用頻度を示しています。
sainetearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sainetear»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAINETEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sainetear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sainetear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sainetearに関するニュースでの使用例

例え

«SAINETEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsainetearの使いかたを見つけましょう。sainetearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
西班牙語動詞600+10000
S rutiar rutilar sabanear i sabatizar D. irr. saber v.irr. sablear te tt saborear ¡ÜH sabotear fiílf! sacar v.irr. sacarificar v.i sachar saciar sacramentar sacrificar v.irr. sacudir ÍSÍ));Í4I& saetear sahomarse sainetear sajar • i sajelar salar St;í)D salariar i ...
楊仲林, 2001
2
Historia de la literaturs espanola ["desde mediados del ...
Scmpronio se esfuerza por sainetear la situación trágica en que se encuentra su señor or medio de chistes y dichos agudos, llamándole loco, íercge y blasfemo. Y á la verdad que Calixto merece estas acusaciones como verán nuestros ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1841
3
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Saetar Saetear Sahumar 21(1 Sainar Sainetear Sajar Sajelar Salabardear Salar Salariar 16(1 Saldar Salegar 7(1 Salgar 7(1 Salificar 10(1 Salir 57 Salivar Sallar Salmear Salmodiar 16(1 Salomar Salpicar 10(1 Salpimentar 53 Salpresar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
4
La conjugación de verbos en español y su morfología
Algunos de éstos verbos no pertenecen a este modelo por tener una o más sílabas entre dicho grupo y la terminación verbal -ar: acairelar, airear, apaisanar, bailotear, contraindicar, enraigonar, sainetear, traicionar, vaivenear,... 9. Amohinar ...
Francisco J. Carreras Riudavets
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
SAINETEAR, n. Representar sainóles. Per saynetes. SAINO, m. Especie de cochinillo de Indias. Porch indi. SAJA. f. SAJADURA. sajador, A. s. El que saja. Tallador. |] escarificador. || SANGRADOR. SAJADURA, f. Incisión; hendedura. Tallada.
6
Historia de la literatura espanola desde mediados del siglo ...
Sempronio se esfuerza por sainetear la situacion trágica en que se encuentra su señor or medio de chistes y dichos a,udos, llamándole loco, iierege y blasfemo. Y á la verdad que Calixto merece estas acusaciones como verán nuestros ...
Jean-Charles-Leonard Simonde de Sismondi, 1841
7
El discurso sobre la traducción en la España del siglo ...
Los usos y carácter propio de nuestra nación han engendrado un sinnúmero de expresiones peculiares, como jaque, jácara, sainete, sainetear, quijote, quijotear, quijotismo, quijotería, quijotada. Los ingleses tienen su to humour, comfortable, ...
María Jesús García Garrosa, 2004
8
Historia de la literatura espanñola desde mediados del siglo ...
Sempronio se esfuerza por sainetear la situacion trágica en que se encuentra su señor Eor medio de chistes y dichos agudos, llamándole loco, erege y blasfemo. Y á la ver dad que Calixto merece estas acusaciones como verán nuestros ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, José Lorenzo Figueroa, José Amador de los Ríos, 1841
9
Historia de la literatura española desde mediados del siglo ...
Sempronio se esfuerza por sainetear la situacion trágica en que se encuentra su señor or medio de chistes y dichos agudos, llámándole loco, lleregc y blasfemo. Y á la ver ad que Calixto merece estas acusaciones como verán nuestros ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1841
10
Diccionario espanol - bisaya
Saínete. S3 Calán-on nga malalím caw ang magapaáñag ug magapatahúm > bisan onsa ; salsa nga icahátag sa maáyosj lalím sa mga calán-on; dayan dayan з bisan onsa ; dula nga hingalatáoan. Sainetear. =3 Pagbúhat sa mga dula ci ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852

SAINETEARの画像

sainetear

参照
« EDUCALINGO. Sainetear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sainetear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z