スペイン語の動詞AMACHETEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amacheteo
tú amacheteas / amacheteás
él amachetea
nos. amacheteamos
vos. amacheteáis / amachetean
ellos amachetean
Pretérito imperfecto
yo amacheteaba
tú amacheteabas
él amacheteaba
nos. amacheteábamos
vos. amacheteabais / amacheteaban
ellos amacheteaban
Pret. perfecto simple
yo amacheteé
tú amacheteaste
él amacheteó
nos. amacheteamos
vos. amacheteasteis / amachetearon
ellos amachetearon
Futuro simple
yo amachetearé
tú amachetearás
él amacheteará
nos. amachetearemos
vos. amachetearéis / amachetearán
ellos amachetearán
Condicional simple
yo amachetearía
tú amachetearías
él amachetearía
nos. amachetearíamos
vos. amachetearíais / amachetearían
ellos amachetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amacheteado
tú has amacheteado
él ha amacheteado
nos. hemos amacheteado
vos. habéis amacheteado
ellos han amacheteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amacheteado
tú habías amacheteado
él había amacheteado
nos. habíamos amacheteado
vos. habíais amacheteado
ellos habían amacheteado
Pretérito Anterior
yo hube amacheteado
tú hubiste amacheteado
él hubo amacheteado
nos. hubimos amacheteado
vos. hubisteis amacheteado
ellos hubieron amacheteado
Futuro perfecto
yo habré amacheteado
tú habrás amacheteado
él habrá amacheteado
nos. habremos amacheteado
vos. habréis amacheteado
ellos habrán amacheteado
Condicional Perfecto
yo habría amacheteado
tú habrías amacheteado
él habría amacheteado
nos. habríamos amacheteado
vos. habríais amacheteado
ellos habrían amacheteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amachetee
tú amachetees
él amachetee
nos. amacheteemos
vos. amacheteéis / amacheteen
ellos amacheteen
Pretérito imperfecto
yo amacheteara o amachetease
tú amachetearas o amacheteases
él amacheteara o amachetease
nos. amacheteáramos o amacheteásemos
vos. amachetearais o amacheteaseis / amachetearan o amacheteasen
ellos amachetearan o amacheteasen
Futuro simple
yo amacheteare
tú amacheteares
él amacheteare
nos. amacheteáremos
vos. amacheteareis / amachetearen
ellos amachetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amacheteado
tú hubiste amacheteado
él hubo amacheteado
nos. hubimos amacheteado
vos. hubisteis amacheteado
ellos hubieron amacheteado
Futuro Perfecto
yo habré amacheteado
tú habrás amacheteado
él habrá amacheteado
nos. habremos amacheteado
vos. habréis amacheteado
ellos habrán amacheteado
Condicional perfecto
yo habría amacheteado
tú habrías amacheteado
él habría amacheteado
nos. habríamos amacheteado
vos. habríais amacheteado
ellos habrían amacheteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amachetea (tú) / amacheteá (vos)
amachetead (vosotros) / amacheteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«AMACHETEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
amachetearの使いかたを見つけましょう。
amachetearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática elemental de la lengua española
... almagrar, almenar, almibarar, almidonar, almohadillar, almonedar,
almonedear, alquilar, alquitarar, alquitranar, alterar, alternar, alucinar, alumbrar,
amachetear, amadrinar, amaestrar, amainar, amajadar, amalgamar, amamantar,
amañar, ...
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Academia: «Amachetear». Sinónimo de amartillar. También macheteado. MA
CHE TE O. «...el artista limita su actuación a un lindo macheteo, entre la
indignación popular (La Gaceta Regional, 1933). Acción de machetear» (Cossío)
.
José Carlos de Torres, 1989
3
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Amachetear— v. act— Dar machetazos. Amalignarse— Véase Maligna. Amapola
.-N. s. f._Lleva su legítimo nombre en la Habana y Matanzas: en Cuba, Camtlta.
Eu Holgoin y Puerto-Prnv pe se llama Amapola la Malta de China o Mar pacífico
...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... ...............................424 alvidriar ...........................256 alzaprimar.................. 62 reg.
alzar..................................424 amachambrar .............62 reg. amachar ......................
62 reg. amachetear .................62 reg. amachimbrar .............62 reg. amachinar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Amachetear. tazos. Amalignarse.— Véase Maligna. , Amapola.— X. s. i'.— Lleva
su legítimo nombre en la Habana y Matanzas: en Cuba, Camelia. En Qolguin y
Puerto-Prín- -V. act. — Darmache- J— ANA pe se llama Amapola la Malta de ...
6
Manual glotológico del idioma wo'tiheh
alistar para la partida alma almíbar almidón almidonado alpargata alto alumbrar
alzar allá allende allí ama amachetear amamantar amanecer amansar amarrar
amasar ambos amenazar amigo ( mi ) aminorar amo amolar amontonar ...
Pedro Juan Krisólogo B., 1976
Amachetear. — Respecto de este término Pichardo manifiesta que equivale a
dar machetazos indicando se vea tasajear y picadillo. Macías dice lo mismo que
Pichardo. Arboleya y Suárez nada. La voz si es verdad que resulta muy usada
en ...
8
Los motivos del machete: Reflexiones, apuntes y notas para ...
Usado indiscriminadamente, amachetear también es sinónimo de cortar, rebanar
, mutilar, tajar, rajar, amputar y seccionar con el machete, aunque casi siempre
se usa esta voz para indicar que se mató a alguien con el machete. La expresión
...
José Miguel Soto Jiménez, 2000
Mas esa macana andando el tiempo fue sinónima de machete, i de ahí resulta
que macanear viene a ser literalmente lo mismo que machetear o amachetear:
dar machetazos. Macana (voz ind. antillana). f. Colombia i Venezuela. Palmera ...
10
Sentencias de la Corte de Casación
V. — Acerca de las aseveraciones de los testigos de la parte actora, de que el
cañaveral y el ca- fetal, están abandonados, porque están sin amachetear, y que
se ha perdido como un cuarto de manzana, debe observarse que, por el hecho ...
Costa Rica. Corte de Casación, 1912
