アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"langüetear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLANGÜETEARの発音

lan · güe · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANGÜETEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLANGÜETEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«langüetear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlangüetearの定義

辞書では、英語のlangüetearは舐めることを意味します。 En el diccionario castellano langüetear significa lamer.

スペイン語辞典で«langüetear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞LANGÜETEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo langüeteo
langüeteas / langüeteás
él langüetea
nos. langüeteamos
vos. langüeteáis / langüetean
ellos langüetean
Pretérito imperfecto
yo langüeteaba
langüeteabas
él langüeteaba
nos. langüeteábamos
vos. langüeteabais / langüeteaban
ellos langüeteaban
Pret. perfecto simple
yo langüeteé
langüeteaste
él langüeteó
nos. langüeteamos
vos. langüeteasteis / langüetearon
ellos langüetearon
Futuro simple
yo langüetearé
langüetearás
él langüeteará
nos. langüetearemos
vos. langüetearéis / langüetearán
ellos langüetearán
Condicional simple
yo langüetearía
langüetearías
él langüetearía
nos. langüetearíamos
vos. langüetearíais / langüetearían
ellos langüetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he langüeteado
has langüeteado
él ha langüeteado
nos. hemos langüeteado
vos. habéis langüeteado
ellos han langüeteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había langüeteado
habías langüeteado
él había langüeteado
nos. habíamos langüeteado
vos. habíais langüeteado
ellos habían langüeteado
Pretérito Anterior
yo hube langüeteado
hubiste langüeteado
él hubo langüeteado
nos. hubimos langüeteado
vos. hubisteis langüeteado
ellos hubieron langüeteado
Futuro perfecto
yo habré langüeteado
habrás langüeteado
él habrá langüeteado
nos. habremos langüeteado
vos. habréis langüeteado
ellos habrán langüeteado
Condicional Perfecto
yo habría langüeteado
habrías langüeteado
él habría langüeteado
nos. habríamos langüeteado
vos. habríais langüeteado
ellos habrían langüeteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo langüetee
langüetees
él langüetee
nos. langüeteemos
vos. langüeteéis / langüeteen
ellos langüeteen
Pretérito imperfecto
yo langüeteara o langüetease
langüetearas o langüeteases
él langüeteara o langüetease
nos. langüeteáramos o langüeteásemos
vos. langüetearais o langüeteaseis / langüetearan o langüeteasen
ellos langüetearan o langüeteasen
Futuro simple
yo langüeteare
langüeteares
él langüeteare
nos. langüeteáremos
vos. langüeteareis / langüetearen
ellos langüetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube langüeteado
hubiste langüeteado
él hubo langüeteado
nos. hubimos langüeteado
vos. hubisteis langüeteado
ellos hubieron langüeteado
Futuro Perfecto
yo habré langüeteado
habrás langüeteado
él habrá langüeteado
nos. habremos langüeteado
vos. habréis langüeteado
ellos habrán langüeteado
Condicional perfecto
yo habría langüeteado
habrías langüeteado
él habría langüeteado
nos. habríamos langüeteado
vos. habríais langüeteado
ellos habrían langüeteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
langüetea (tú) / langüeteá (vos)
langüetead (vosotros) / langüeteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
langüetear
Participio
langüeteado
Gerundio
langüeteando

LANGÜETEARと韻を踏むスペイン語の単語


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

LANGÜETEARのように始まるスペイン語の単語

langaruta
langaruto
langor
langosta
langostera
langostero
langostín
langostino
langostón
languarico
languceta
languedociana
languedociano
lánguida
lánguidamente
languidecer
languidez
languideza
lánguido
languor

LANGÜETEARのように終わるスペイン語の単語

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
saetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

スペイン語の同義語辞典にあるlangüetearの類義語と反意語

同義語

«langüetear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANGÜETEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語langüetearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlangüetearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«langüetear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

langüetear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

langüetear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Languish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

langüetear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

langüetear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

langüetear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

langüetear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

langüetear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

langüetear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

langüetear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

langüetear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

langüetear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

langüetear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

langüetear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

langüetear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

langüetear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

langüetear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

langüetear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

langüetear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

langüetear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

langüetear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

langüetear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

langüetear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

langüetear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

langüetear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

langüetear
5百万人のスピーカー

langüetearの使用傾向

傾向

用語«LANGÜETEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«langüetear»の使用頻度を示しています。
langüetearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«langüetear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、langüetearに関するニュースでの使用例

例え

«LANGÜETEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlangüetearの使いかたを見つけましょう。langüetearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harakiri
22/4/2000 a fuerza de arrodillarme haré que dios exista a fuerza de no hacer lo que hago a fuerza de lamer a fuerza de langüetear a fuerza de succionar a fuerza de hacer todo lo que hago a fuerza de aguantarme las ganas a fuerza de  ...
Claudio Bertoni Lemus, 2004
2
Momentos Mágicos o una guía para viajar en el tiempo
Quiero apretar un cubo de hielo entre mis dedos y después langüetear el agua. ¡ Se me arrancó! Me imagino que alguien sujeta al gato. Entonces les digo: ¡ déjenlo! ¡Es mío! Le doy vueltas a una pelotita en mi ombligo. Pruebo que en él,  ...
Paul Anwandter
3
La lengua castellana en Chile
... 72 lampararería 230 lamparín 279 lampear 345 lampero 236 lancetada 227 langüetear 348 lanquista 259 lanza 31 lapa 415 lapicero, -a 239 lapso 143 largada 226 larguirucho 90 largucho 261 lastimadura 242 latear 345 latigudo 252, 253 ...
Rodolfo Oroz, 1966
4
País de la ausencia
Sin embargo, esta vez, la idea de que al regresar los vería langüetear ansiosos no logró reanimarla. La situación no podría continuar así; tendría que hacer algo para que cambiara, para que todos dejasen de sufrir y pudiesen vivir tranquilos.
Jaime Valdivieso, 1986
5
El trompo
Se tendió en el suelo, con movimientos extraños, parecidos al éxtasis; comenzó arrastrarse nuevamente, apretando el seno contra las frías planchas del piso; los hombres la seguían, tratando de langüetear la huella, y, los que podían el ...
Bernardo Subercaseaux, 1963
6
Los verbos en -ear en el español de Chile
***LANCEADOR m. 'lancero, soldado que pelea con lanza': "Gran jinete y lanceador" (Alejo 13); tb. en 189 y 427. LANGÜETEAR V. LENGÜETEAR t *** LANGUIDEAR (-ecer / -ear) intr. lit. 'languidecer': "Un hombre moreno, delgado y pálido, ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
7
Con la lengua afuera
Cuando el agua se acercaba a langüetear nuestros muros almenados, nos dábamos órdenes mientras actuábamos con prisa, reforzando la construcción. En la tarde me acerqué al barquillero que colocó el barril de lata que llevaba terciado ...
Jaime Hagel, 1982
8
Boletín de filología
Langüetear 109 Lienza 5y6 I .imane 40 Loqueros 30 Maitencillo 135 Maitencillano 126 Mariposas 39 Mariscadura 65 Marisqueo 64 Meica 110 Mojao como un pitío 67 Monjas 57 Monos 96 Monturas i 38 Morero ,. 33 a Ñeque 111 Orinque 16 ...
9
PAPELUCHO Y EL MARCIANO
Se habrá vuelto loco?, se preguntan todos. Lo que ocurre en realidad es que, aunque no lo crean, Papelucho ha aspirado a un marciano por la nariz.
MARCELA PAZ, 2012
10
PAPELUCHO DETECTIVE
Marcela Paz nos sorprende nuevamente con el diario de Papelucho, este niño dueño de una gran capacidad para expresar sus sentimientos e intenciones solidarias.
MARCELA PAZ, 2012

用語«LANGÜETEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlangüetearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alexis Sánchez grabó divertido comercial con sus perros
En el spot se sacó "selfies", jugó a la pelota y se dejó langüetear por sus mascotas. Los encargados de la publicidad revelaron al diario LUN que alcanzaron a ... «Chilevision, 3月 16»
2
Denuncian que perros están en precarias condiciones en galpón ...
Incluso uno me empezó a langüetear la mano porque quizás creía que lo iba a sacar”, comentó Claudia Rojas, quien dio cuenta de la situación a través de ... «BioBioChile, 2月 16»
3
Columna de TV: “Reportajes al Cierre” de Mega, el canal más freak ...
... de la cata que hace que el sabor del vino persista en la boca- y luego de langüetear el corcho en lugar de olerlo, se zampa el tinto de 130.000 hasta el fondo. «Publimetro Chile, 5月 12»

LANGÜETEARの画像

langüetear

参照
« EDUCALINGO. Langüetear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/languetear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z