アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salangana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSALANGANAの発音

sa · lan · ga · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALANGANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALANGANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«salangana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Collocalini

Collocalini

サルガガンナと洞窟の洞窟は、Aerodramus、Hydrochous、Schoutedenapus、Collocaliaの4属に属するアポダイの鳥である。 これらはアポディダエ族、スウィフト族のそれの中にCollocaliini部族を形成する。 このグループには約30種が含まれており、その大部分は南アジア、南太平洋およびオーストラリア北東に限定されており、すべて熱帯および亜熱帯地域に含まれています。 彼らは多くの場合Apodidaeの典型的なメンバーであり、飛行中の昆虫を捕まえるために頬で囲まれた小さな嘴と小さな頬を持つ広い頬口を持つ速い飛行のための狭い翼を有する。 彼らの種の多くは、すべてではないが、スウィフトの残りの部分と実際にはほとんどすべての鳥とを区別するものは、シンプルで効果的なタイプのエコーロケーションを使用して、 洞窟と廊下は、夜に眠って繁殖します。 多くの種は、巣のさまざまな建築材料を接着するために悪質な唾液を使用し、いくつかの種はそれらを完全に唾液糸で構築する。 Las salanganas y vencejos de cueva son aves apodiformes pertenecientes a cuatro géneros: Aerodramus, Hydrochous, Schoutedenapus y Collocalia. Estos forman la tribu Collocaliini dentro de la familia Apodidae, la de los vencejos. El grupo contiene unas treinta especies, la mayoría confinadas en el sur de Asia, las islas del sur del Pacífico y el nordeste de Australia, todas dentro de las regiones tropicales y subtropicales. Son en muchos aspectos miembros típicos de Apodidae, al tener alas estrechas para el vuelo rápido, con una amplia apertura bucal y un pico reducido pequeño rodeado de cerdas para atrapar insectos en vuelo. Lo que distingue a muchas de sus especies, aunque no a todas, del resto de los vencejos, y de hecho de casi todas las demás aves, es su capacidad para usar un tipo de ecolocalización, simple pero efectiva, para navegar en total oscuridad entre las simas y corredores de las cuevas donde descansan por la noche y se reproducen. Muchas especies utilizan su saliva vicosa para pegar los diversos materiales de construcción de sus nidos, y una pocas especies los construyen en su totalidad de hilos de saliva.

スペイン語辞典でのsalanganaの定義

辞書中のサランガナの定義は、鳥類であり、中国や極東の他の国からの迅速な種であり、その巣には食用の唾液と混合した特定のゼラチン状物質が含まれている。 En el diccionario castellano salangana significa pájaro, especie de vencejo propio de China y otros países del Extremo Oriente, cuyos nidos contienen ciertas sustancias gelatinosas mezcladas con saliva que son comestibles.
スペイン語辞典で«salangana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALANGANAと韻を踏むスペイン語の単語


afgana
af·ga·na
barragana
ba·rra·ga·na
chinandegana
chi·nan·de·ga·na
chingana
chin·ga·na
desgana
des·ga·na
fata morgana
fa·ta mor·ga·na
fatamorgana
fa·ta·mor·ga·na
gana
ga·na
haragana
ha·ra·ga·na
jinotegana
ji·no·te·ga·na
malagana
ma·la·ga·na
mangana
man·ga·na
mengana
men·ga·na
pagana
pa·ga·na
palangana
pa·lan·ga·na
perengana
pe·ren·ga·na
tangana
tan·ga·na
tigana
ti·ga·na
tongana
ton·ga·na
vegana
ve·ga·na

SALANGANAのように始まるスペイン語の単語

salamanquesa
salamanquina
salamanquino
salamántiga
salamateca
salamateco
salame
salami
salamín
salamo
salamunda
salar
salariado
salarial
salariar
salario
salaz
salazón
salazonera
salazonero

SALANGANAのように終わるスペイン語の単語

alana
almágana
americana
ana
árgana
ariana
astorgana
ciudadana
colombiana
cristiana
dominicana
mañana
perdigana
prángana
semana
sufragana
tángana
tarángana
ventana
zángana

スペイン語の同義語辞典にあるsalanganaの類義語と反意語

同義語

«salangana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALANGANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salanganaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalanganaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salangana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

salangana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salangana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Salgangana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

salangana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

salangana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

salangana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

salangana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

salangana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

salangana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

salangana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

salangana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

salangana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

salangana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

salangana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

salangana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

salangana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

salangana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salangana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

salangana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

salangana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

salangana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

salangana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

salangana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

salangana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

salangana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

salangana
5百万人のスピーカー

salanganaの使用傾向

傾向

用語«SALANGANA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«salangana»の使用頻度を示しています。
salanganaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salangana»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALANGANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salangana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salangana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、salanganaに関するニュースでの使用例

例え

«SALANGANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalanganaの使いかたを見つけましょう。salanganaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Pero oigamos lo que un observador moderno muy esclarecido escribía á Montbeillard acerca de los nidos del alción ó de la salangana. Habiendo entrado este viagero filosofo en una caverna de un islote inmediato á Java halló las paredes ...
2
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Pero oigamos lo que un observador moderno muy esclarecido escribía á Montbeillard acerca de los nidos del alción ó de la salangana. Habiendo entrado este viagero filosofo en una caverna de un islote inmediato á Java halló las paredes ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
3
Atlas de etnología
1 coincidencia (1:1) koakoa polla de agua filipina oro gallo de pie grande supradiferenciación (x + 1:1) vulehau cuco de cabeza pálida tschehehe cuco de cabeza pálida subdiferenciación (1: x + 1) nhelengelehai salangana de cabeza ...
Dieter Haller, 2011
4
La Razón católica: revista mensual de religión, ciencias, ...
Vengamos ahora á los nidos de la salangana : hirundo escalenta. Muchas son las opiniones que hay acerca de los elementos que componen estos nidos, cuya variedad depende, ya de las falsificaciones hechas por los comerciantes, ya de ...
5
Historia natural: general y particular
Los malayos , cochinchinos é indios de las islas Filipinas y de las Molucas convienen todos en creer que la salangana construye su nido con desove de pez. -t- Acaecióme, pasando á las Molucas por abril, y en el estrecho de la Sonda por ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
6
Alfabético temática Invicta
Lagartija. salangana /. Especie de golondrina, característica de Extremo Oriente, cuyos nidos contienen una sustancia gelatinosa que es comestible. salce m. Sauce. salema /. Salpa, pez. salgada /. Orzaga, planta. salgadera /. Orzaga, planta.
7
El siglo médico: revista clínica de Madrid
-os negros están mas espuestos á la acción del parásito a los demás indígenas; lo cual depende acaso de su .a de limpieza. X. do» comestible* de la golondrina llamada salangana ó alción. Hállase muy propagada en Cochinchina , las islas ...
8
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
(s. v. salangana) salao 5.7.7 salas 3.3.2.2 salbahe 3.2.2.2.5 salida 2.4 salir 2.4 salisipan 2.3.l0.; 2.3.10.3.; 2.3.10.4.; 2.4 salita 3.2.6.l.1 salmon guisado 3.2.5 salmon-salmon 3.4.9.2.3 salón. LA LENGUA ESPAÑOLA EN FILIPINAS 811.
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
9
Cuadernos de historia natural
Se conocen la golondrina común , la de chimenea y la salangana. Cuando el equinoxio de la primavera , estas aves vienen á nuestro pais y en el de otoño desaparecen otra vez para trasladarse á países calientes. La salangana habita el ...
Henri Milne-Edwards, 1855
10
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
La observación ha demostrado que todas estas virtudes son quiméricas, y de consiguiente la golondrina, hoy dia, no ofrece ningún producto medicinal. Golondrina <-oiim-*(¡IiI<- . Golondrina Salangana . Salangana [Uirundo escalenta ...
José Oriol Ronquillo, 1855

用語«SALANGANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalanganaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keby ste vedeli, z čoho to varili, zjedli by ste to?
Aj keď sa polievka volá z "lastovičích hniezd", v skutočnosti je na jej prípravu potrebné špeciálne hniezdo jedného z druhov vtákov - salangana ostrovného ... «Adam.sk, 7月 16»
2
Gurmánský zážitek za tisíce dolarů. A vlaštovky vymírají
Hongkong - Salangana ostrovní je příbuzná našemu rorýsovi a svá hnízda si staví ze slin. A právě ptačí plivance dělají z polévky z vlaštovčích hnízd jedno z ... «denik.cz, 6月 16»
3
¿Cuál es el Secreto de Piel de Yoona – Suzy – Yuri que Combina ...
SNP – Bird's Nest Aqua Ampoule Mask -Elección de la Editora- (Máscara de Ampolla de Agua de Nido de Pájaro) Los extractos de nido de salangana pueden ... «bntnews Spain, 12月 15»
4
Los 10 platos más insólitos del mundo
El kilo cuesta hasta 2.000 dólares y se usan sólo nidos de golondrinas-salangana, que viven en la región. En la práctica, sus nidos están compuestos por la ... «Ambito.com, 11月 15»
5
Roncio d'Oro: ecco i vincitori
Notevole il componimento “Salangana” di Mancinelli sulle corse a vuoto che tanto mancano ai ronciglionesi, letta in con “slancio” in roncionese da Salvatore ... «Viterbo Post, 9月 15»
6
“Pienone per il Ronciò d'oro”
Notevole il componimento “Salangana” di Mancinelli sulle corse a vuoto che tanto mancano ai ronciglionesi, letta in con “slancio” in roncionese da Salvatore ... «Tuscia Web, 8月 15»
7
Pinterest: Estas 10 comidas son caras, ¡pero también repulsivas!
Una sopa de saliva petrificada de ave salangana o collocaliini. Un plato chino que cuesta $ 2 mil. (Foto: Pinterest). peru.com; Redes Sociales; Pinterest. «Perú.com, 8月 15»
8
Pez pene, helado del Kilimanjaro y otros manjares extremos
Mayo: Nidos de salangana. Pez pene, helado del Kilimanjaro y otros manjares extremos Pepe Medina. La “sopa de nido de pájaro” no es otro producto del ... «El País.com, 10月 14»
9
Sopa a precio de oro
Con la saliva comestible de unas golondrinas llamadas salangana se elabora en China la sopa más cara del mundo. Un turismo caprichoso busca este plato ... «El Periódico de Catalunya, 9月 13»
10
Sopa a preu d'or
Amb la saliva comestible d'unes orenetes anomenades salangana s'elabora a la Xina la sopa més cara del món. Un turisme capritxós busca aquest plat ... «El Periódico de Catalunya, 9月 13»

SALANGANAの画像

salangana

参照
« EDUCALINGO. Salangana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salangana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z