アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tángana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTÁNGANAの発音

tán · ga · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÁNGANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTÁNGANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tángana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

千歳

Chito

(また、等有限、乱闘、ひも、Tuta、乳房、として知られている)キトオリゴシリンダに対して金属ディスク(イチイ、タンガ、tostón、等)を投げることを含む人気のあるゲーム(または刻ま木の類似部分であります 22メートルの距離でチトまたはトングと呼ばれる)、コインがチトの上に置かれる。 カンティージャーナ(セビリア)には、有名な近所があり、古くから千歳地区と呼ばれています。 これは、セビリアの復興中にカンティヤーナの周辺に包まれたフェルナンド3世のホストの間で人気のあるゲームのためにそう呼ばれています。 チートは、異なる名前で、カナリア諸島を含むスペイン全土で知られ実践されているゲームですが、ある地域から別の地域に数多くのバリエーションがあります。 一般的なゲームであり、伝統よりも規制されていないゲームは、各地域の特有の方法で実施され、近隣の地域間でさえも違いが見られます。 また、公式競技での練習のために作られた規則は、各州によって異なる場合があります。 El chito (también conocido como nita, tángana, tanga, tuta, tetas, etc. ) es un juego popular que consiste en lanzar un disco metálico (tejo, tanga, tostón, etc.) contra un cilindro (o pieza similar tallada de madera llamada chito o tanga) a una distancia de 22 metros, encima del chito se coloca una moneda. En Cantillana (Sevilla) existe un barrio popular que, desde tiempo inmemorial, se denomina barrio del Chito. Se llama así debido a lo popular del juego entre la hueste de Fernando III que durante la reconquista de Sevilla, acampó en los aledaños de Cantillana. El chito, con diferentes nombres, es un juego conocido y practicado en toda España,incluida Canarias, aunque presenta numerosas variantes de unas zonas a otras. Al ser un juego popular y no reglado más que por la tradición, se practica de forma peculiar en cada comarca, pudiendo encontrarse diferencias incluso entre localidades vecinas. También los Reglamentos que se han confeccionado para su práctica en competiciones oficiales pueden variar de unas provincias a otras.

スペイン語辞典でのtánganaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のタンガナの最初の定義はチトです。 辞書のタンガナのもう一つの意味は、騒々しい、不祥事です。 Tánganaはまたサッカー、混乱、大騒ぎ、戦いにいる。 La primera definición de tángana en el diccionario de la real academia de la lengua española es chito. Otro significado de tángana en el diccionario es alboroto, escándalo. Tángana es también en el fútbol, follón, jaleo, pelea.
スペイン語辞典で«tángana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÁNGANAと韻を踏むスペイン語の単語


almágana
al··ga·na
árgana
ár·ga·na
prángana
prán·ga·na
tarángana
ta·rán·ga·na
zángana
zán·ga·na

TÁNGANAのように始まるスペイン語の単語

tándem
tandeo
tandera
tandero
tandista
tanela
tanga
tangada
tangado
tangalear
tangán
tangana
tanganazo
tanganillas
tanganillo
tángano
tangar
tángara
tangencia
tangencial

TÁNGANAのように終わるスペイン語の単語

afgana
barragana
chinandegana
chingana
desgana
fata morgana
fatamorgana
gana
haragana
malagana
mangana
mengana
pagana
palangana
perengana
salangana
tangana
tigana
tongana
vegana

スペイン語の同義語辞典にあるtánganaの類義語と反意語

同義語

«tángana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÁNGANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tánganaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtánganaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tángana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

争吵
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tángana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Knife
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विवाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شجار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

скандалить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rixa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তোলপাড়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rixe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pergaduhan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schlägerei
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

喧嘩
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

말다툼
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brawl
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiếng róc rách
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சகாக்கள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भांडण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kavga
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rissa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bijatyka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

скандалити
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

murmur
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φιλονικία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geraas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bråk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slagsmål
5百万人のスピーカー

tánganaの使用傾向

傾向

用語«TÁNGANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«tángana»の使用頻度を示しています。
tánganaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tángana»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÁNGANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tángana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tángana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tánganaに関するニュースでの使用例

例え

«TÁNGANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtánganaの使いかたを見つけましょう。tánganaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario de ortografía española: Incluye las nuevas reglas
Pero mantiene como preferentes, contra el uso más extendido, las formas exegesis, exegeta, gladíolo, período, reuma y tángana. También hay que resaltar que en el DRAE de 2001 las formas acné, termostato, ambrosía, aureola, cíclope , ...
Guillermo Suazo Pascual, 2002
2
Archivos venezolanos de folklore
Posiblemente este vocablo de la terminología musical ha tomado en el uso venezolano el valor de desorden, alboroto, lío, como otros de fiesta, baile alegre, holgorio, juerga o música estrepitosa. 42. Tángana. Es común en Venezuela desde ...
3
Los dioses de la vida
En varias partes de Asturias, el jugar a la «tángana» o a la «tángala» es lo que se denomina en los términos de Oviedo el «jugar a la china» y al «cas- cayu». Esto quiere decir que en tiempos idos, la tángana era la china, el cascajo, ...
Constantino Cabal, 2008
4
Comunicación Y Deporte
Por su parte, la cuarta categoría, formada por las tablas de san Andrés, la tángana y las carreras de caballos, describe una red de «-individuos, en condiciones exclusivas y estables; desde un punto de vista de capacidad de socialización, ...
Aeisad, 2008
5
El delito de juegos prohibidos: Análisis histórico-jurídico
El jugador que logra derribar la tángana se lleva todas las monedas que han quedado más cerca del tejo que de la tángana. Los siguientes arrojan su tejo y ganan las monedas que se hallen más cerca de él que de la tángana». 40 Juan  ...
Miguel Pino Abad, 2012
6
IV Jornadas de Etnología de Castilla-La Mancha: Albacete, ...
LA MONEDA, son monedas en circulación que se colocan encima del palo o " tángana" lógicamente nunca piezas de un diámetro mayor que el de la "tángana" . REGLAMENTO A) El terreno de juego debe ser llano y horizontal y además de  ...
Castilla-La Mancha. Junta de comunidades. Consejería de educación y cultura, 1987
7
Palabros de Honor: Okupas y Puntazos de la Lengua Española: ...
Y como aquí se apunta casi todo desde que a este tonto le regalaron una tiza, registramos algún derivado que no está en el DRAE: de talibán, talibanismo: • Titular en El Mundo: Talibanismo: no tocar, peligro. tángana No había visto yo ...
Mariano de la Banda, 2003
8
El Ala Izquierda Estudiantil y su época
TÁNGANA Pedradas y gritos en las vidrieras del día. Los cristales del silencio destrozados a tiros[. . .] ¡Tángana! Llovió sobre la tarde un temblor de proclamas y de "vivas" y "abajos" y de banderas rojas. Y sucedió a la lluvia un arcoiris ...
Ladislao González Carbajal, 1974
9
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
2. m. Mar. Escotilla protegida que da acceso a las habitaciones de la tripulación. Tana: f. Ote. Algo grande que va a pasar..... Cuando va a caer un gran aguacero.. . la gente dice: lo que viene por ahí es tana... Tángana: f. Bronca. Problemas ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
10
El bable de Cabranes
tángana Morcilla de tripu gordu, que, en vez de doblarse, se deja colgando perpendicular. tanque Jarro pequeño, con asa. (Dic. : de Rioja, Sant. y Vasc.) ( R. A.) tapín Trozo de corteza de tierra arrancado con hierba. / Un pedazo de superficie ...
María Josefa Canellada, 1944

用語«TÁNGANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtánganaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tángana: Vladimir Villegas descarga al presidente Maduro
Este domingo, el periodista Vladimdir Villegas escribió una serie de mensajes en su cuenta de la red social Twitter en los que se descargó contra el presidente ... «El Tubazo Digital, 9月 16»
2
Tángana en amistoso Hércules-Levante puede acarrear sanciones ...
Alicante, 15 ago (EFE).- Los jugadores Roger Martí (Levante) y Juanma Espinosa (Hércules) se exponen a una posible sanción en Liga tras ser expulsados tras ... «La Vanguardia, 8月 16»
3
Así fue la entrada y la tángana en el derbi canario (VÍDEO)
Así fue la entrada y la tángana en el derbi canario (VÍDEO). por ... Tras una entrada de Álvaro Arencibia sobre Nano se formó una tángana. Ya no hubo retorno. «UDLasPalmas.net, 8月 16»
4
La tángana entre Estados Unidos y Ecuador
En ese momento se formó una tangana en la que estuvieron involucrados varios jugadores. Jermaine Jones lanzó su mano contra la cara de Michael Arroyo y ... «SPORTYOU, 6月 16»
5
Tángana por venta de harina de maíz en Los Nuevos Teques
Desesperados. Así estaban los compradores que esperaban en la larga fila para comprar dos kilos de harina de maíz precocida en el supermercado Pimenta ... «Diario La Región, 6月 16»
6
Podrían armar la tángana
Es de lamentar que el evento máximo de la democracia se esté tornando en una fiesta de monos. Las culpas no caen al suelo. Los participantes en el sistema ... «Listín Diario, 5月 16»
7
"Pelea de boxeo" y tángana en las Grandes Ligas
Los bancos se vaciaron para enfrascarse en una tángana de varios minutos en la que resultaron expulsados por los canadienses Bautista y Josh Donaldson y ... «CiberCuba, 5月 16»
8
VIDEO: Odor prendió la tángana entre Rangers y Azulejos
VIDEO: Odor prendió la tángana entre Rangers y Azulejos. 15-05-2016 07:01:46 p.m. | La trifulca se presentó en el octavo inning tras un deslizamiento de ... «Líder en Deportes, 5月 16»
9
Carrión de Calatrava organiza concurso de ordeño, tángana y ...
Carrión de Calatrava (Ciudad Real) ya tiene listo el programa de actividades para festejar a San Isidro Labrador, Patrón de los agricultores y los ganaderos, ... «La Comarca de Puertollano, 5月 16»
10
#HistoriasDeLaCopa: Tángana entre equipos brasileños
Atlético Mineiro y Flamengo jugaron un partido desempate que no terminó. Las expulsiones en sólo 37 minutos dieron por finalizado el encuentro. La Copa ... «Goal.com, 5月 16»

TÁNGANAの画像

tángana

参照
« EDUCALINGO. Tángana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tangana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z