アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saltabardales"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSALTABARDALESの発音

sal · ta · bar · da · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALTABARDALESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALTABARDALESはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«saltabardales»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsaltabardalesの定義

辞書の中のsaltabardalesの定義は、若くていたずらで狂っている。 En el diccionario castellano saltabardales significa persona joven, traviesa y alocada.

スペイン語辞典で«saltabardales»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALTABARDALESと韻を踏むスペイン語の単語


bobales
bo·ba·les
borrachales
bo·rra·cha·les
cabrales
ca·bra·les
compitales
com·pi·ta·les
cucurbitales
cu·cur·bi·ta·les
esponsales
es·pon·sa·les
fagales
fa·ga·les
frescales
fres·ca·les
goles
go·les
guardamateriales
guar·da·ma·te·ria·les
limpiacristales
lim·pia·cris·ta·les
lupercales
lu·per·ca·les
macundales
ma·cun·da·les
mochales
mo·cha·les
parafernales
pa·ra·fer·na·les
pernales
per·na·les
puñales
pu·ña·les
rubiales
ru·bia·les
viejales
vie·ja·les
vivales
vi·va·les

SALTABARDALESのように始まるスペイン語の単語

saltabanco
saltabancos
saltabarrancos
saltable
saltacaballo
saltacharquillos
saltación
saltada
saltadero
saltadiza
saltadizo
saltado
saltador
saltadora
saltadura
saltaembanco
saltaembancos
saltaembarca
saltagatos
saltambarca

SALTABARDALESのように終わるスペイン語の単語

aquiles
chilaquiles
correcalles
duples
guardamuebles
gules
hércules
isósceles
lanzamisiles
les
lustramuebles
miércoles
moriles
neles
pelacables
pisapapeles
portapapeles
salvamanteles
sujetapapeles
toples

スペイン語の同義語辞典にあるsaltabardalesの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SALTABARDALES»の同義語

次のスペイン語の単語は、«saltabardales»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
saltabardalesのスペイン語での同義語

«saltabardales»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALTABARDALESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saltabardalesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaltabardalesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saltabardales»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

saltabardales
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

saltabardales
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Saltabardales
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

saltabardales
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

saltabardales
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

saltabardales
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saltabardales
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

saltabardales
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

saltabardales
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

saltabardales
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

saltabardales
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

saltabardales
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

saltabardales
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saltabardales
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

saltabardales
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

saltabardales
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

saltabardales
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saltabardales
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

saltabardales
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

saltabardales
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

saltabardales
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

saltabardales
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

saltabardales
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

saltabardales
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

saltabardales
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saltabardales
5百万人のスピーカー

saltabardalesの使用傾向

傾向

用語«SALTABARDALES»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«saltabardales»の使用頻度を示しています。
saltabardalesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saltabardales»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALTABARDALES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saltabardales»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saltabardales»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saltabardalesに関するニュースでの使用例

例え

«SALTABARDALES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaltabardalesの使いかたを見つけましょう。saltabardalesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... sautillant, etc. Saltadero, s. m. lieu d'où l'on pent sauter \ijct d'eau Saltado. da, a . saillant Saltador. г. m. sauteur Saltambarca, s.f. habit ouvert par derrière Saltaparedes , s. т. V. Saltabardales Sargueta, s. f. se'gettt Sa, lar, v. a. V. Sajar 54° S A t.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Real Academia Española
SALTABARDALES, s. m. Apodo que se da á los muchachos y gente moza que son traviesos y alocados. Lascifus , in- quielus. SALTABARRANCOS, s. m. fam. Apodo al que con |ioco reparo anda , corre y salta por todas partes. Irreq&ieiui am- ...
‎1826
3
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Saltabanco, saltabancos, salta en banco, salta en bancos. = Tauo nga bacácon ug tabían, nga magapabántog sa gabóm sa obán nga mga tanóm, ug arón donggon sía ug maáyo mosáca sia sa mga siya con sa mga líncoránan. Saltabardales ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
4
Diccionario espanol - bisaya
Taño nga bacácon ug tabían, nga magapabántog sa galióm sa obán nga mga tanóm, ug arón donggon sía ug manyo mosáca sia sa mga siya con sa mga líncoránan. Saltabardales. = Polong nga guicalungálan sa inga bátang cundátan .
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
5
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
In. V. Tornillo Salsifrax, fragia, года]; V. Saxîfraga Salsilla, дозы]. salsa di poco sapore Saltabancos ‚ ó Salta en bancos , s. m. заштbanco Saltabardales, s. m. giavane решили: Saltacabras , s. f. saettone Saltacharquìllos , s. m. giovane , che ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
V. Saxífraga Salsilla, sost.f. salsa di poco sap ore Saltabancos , o Salta en bancos , s. m. saltim- banco Saltabardales ... o Saltaparedes, s. m. Vedé Saltabardales Saltar , v. n. saltare Saltaregla , s.f. strumento da misurar gli angoli Saltaren ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
S ALT A-EN-BANCO , SALTA-EN-BANCOS , ». т. V. Saltabanco. SALTABARDALES , *. m. V. au mot Bardât- Il Gigue : grande fille dégingandée, qui gambade. SALTABARRANCOS, s. m. (pop.) Homme qui court de côté et d' autre sans objet.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SALTAPAREDES, s. m. Lo mismo que saltabardales. SALTAR, v. 11. Levantar el cuerpo del suelo con ligereza é impulso para ponerse por el aire en otro lugar distante ó elevarse en él. Saltare. saltar, met. Moverse alguna cosa de una parte  ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Pernear, hablando especialmente de un animal moribundo H ESCAClAR, ESCAZABELLAR, ESTRABUXAR. ESCACHACRUCES. s. m. Individuo muy travieso. ESCACHEDEMOS. s. m. Saltabardales. ESCACHAPEDRAS. ESCACHADO, DA.
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Tragicomedia de Calisto y Melibea: Floresta celestinesca
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe. assiento en parte alguna, andando en todas con indiscreción y desenvoltura. DRA Persona joven, traviesa y alocada, saltabardales. CEJADOR, 179: Saltaparedes, como saltabardales...
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000

用語«SALTABARDALES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaltabardalesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La música cántabra unida al folk revive en su 22 edición
En la edición del año pasado de pudieron escuchar grupos como Saltabardales, Xera o Startijenn. - PUBLICIDAD -. 06/08/2016 - 19:22h. Twittear · Menéalo ... «eldiario.es, 8月 16»
2
Nando Agüeros y Landeral desafían a la lluvia (Fotografías)
... Luétiga, o Saltabardales, en un concierto en el que no faltaron las jotas, las polcas, las coplas, etc. y en el que combinaron temas del cancionero popular con ... «Noticias de Camargo, 6月 16»
3
Maliaño celebra el VIII Festival Plenilunio y el regreso de la Fiesta ...
... grupos de referencia del folk cántabro formado por antiguos integrantes de otras bandas de prestigio como Atlántica, Naheba, Luétiga, o Saltabardales, en un ... «eldiario.es, 6月 16»
4
El Día Infantil de Cantabria celebra su 39 cumpleaños
... compuesta por destacados intérpretes de la música folk y tradicional de Cantabria, procedentes de los grupos 'Atlántica', 'Luétiga, 'Naheba' y 'Saltabardales' ... «eldiario.es, 6月 16»
5
Musica con conciencia
A La Tolba le siguieron los cántabros Saltabardales, que mostraron sobre el escenario la música tradicional de su tierra, la que han recopilado de las calles de ... «Diario de Burgos, 8月 15»
6
Veinte festivales gratuitos para un verano musical y ´low cost´
Dónde: Tolbaños de Arriba (Burgos). Programa: Saltabardales, El show de Pepín, La Tolba, Muyayos de Raíz, La trova Kung-Fú... Festival de Folk de Plasencia. «20minutos.es, 7月 15»
7
El ilustrador Beivide llama a los padres a "inculcar" la "cultura ...
Destaca, además, su amplio bagaje artístico en el mundo de la música folk, a través de la agrupación Saltabardales, fundada en 1997, y con 5 discos ... «eldiario.es, 6月 15»
8
Grupos de Palencia, Soria y Cantabria participarán en el II Festival ...
Por último, de Cantabria llegará el grupo Saltabardales, fundado en 1996, que combina temas de la tradición oral con otros de composición propia. «El Norte de Castilla, 2月 15»
9
San Juan 2014, en Arenal de Penagos
A las 19.00 horas, música tradicional, Airis de Rumiria, Los Güeyos de la Montaña. A las 23.30 horas, Garma, Saltabardales, Numabela. Domingo, 15 de junio. «El Diario Montanes, 6月 14»
10
La música tradicional sigue viva
Soltxu, que forma dúo de pandereteras con Miriam y también ha tocado con Saltabardales y Landeral. Conchi García, otra panderetera, saluda efusiva a la ... «El Diario Montanes, 2月 14»

SALTABARDALESの画像

saltabardales

参照
« EDUCALINGO. Saltabardales [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saltabardales>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z