アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saltambarca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSALTAMBARCAの発音

sal · tam · bar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALTAMBARCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALTAMBARCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«saltambarca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsaltambarcaの定義

辞書のsaltambarcaの定義はsaltaembarcaです。 En el diccionario castellano saltambarca significa saltaembarca.

スペイン語辞典で«saltambarca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALTAMBARCAと韻を踏むスペイン語の単語


abarca
bar·ca
albarca
al·bar·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
bricbarca
bric·bar·ca
carca
car·ca
charca
char·ca
comarca
co·mar·ca
contramarca
con·tra·mar·ca
jerarca
je·rar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·triar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
plusmarca
plus·mar·ca
saltaembarca
sal·ta·em·bar·ca

SALTAMBARCAのように始まるスペイン語の単語

saltadiza
saltadizo
saltado
saltador
saltadora
saltadura
saltaembanco
saltaembancos
saltaembarca
saltagatos
saltamontes
saltana
saltaneja
saltanejal
saltanejo
saltanejosa
saltanejoso
saltante
saltaojos
saltapajas

SALTAMBARCAのように終わるスペイン語の単語

acerca
antarca
biarca
escolarca
exarca
genearca
harca
heresiarca
irenarca
jarca
lexiarca
navarca
nearca
ojizarca
polemarca
poliarca
sinarca
tarca
tetrarca
toparca

スペイン語の同義語辞典にあるsaltambarcaの類義語と反意語

同義語

«saltambarca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALTAMBARCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saltambarcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaltambarcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saltambarca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

saltambarca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

saltambarca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Saltambarca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

saltambarca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

saltambarca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

saltambarca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saltambarca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

saltambarca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

saltambarca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

saltambarca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

saltambarca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

saltambarca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

saltambarca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saltambarca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

saltambarca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

saltambarca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

saltambarca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saltambarca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

saltambarca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

saltambarca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

saltambarca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

saltambarca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

saltambarca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

saltambarca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

saltambarca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saltambarca
5百万人のスピーカー

saltambarcaの使用傾向

傾向

用語«SALTAMBARCA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«saltambarca»の使用頻度を示しています。
saltambarcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saltambarca»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALTAMBARCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saltambarca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saltambarca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saltambarcaに関するニュースでの使用例

例え

«SALTAMBARCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaltambarcaの使いかたを見つけましょう。saltambarcaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Clot. 8ALTAEMBARCA. f. ant. saltambarca. SALTA EN BANCOS, m. saltimbanquis. SALTAMBARCA. f. Vestidura rústica abierta por la espalda que se usaba antiguamente. Saltambarca. SALTAMONTES, m. Especie de langosta. Salta- monis ...
Pedro LABERNIA, 1867
2
Poesias selectas
Gregüesco y saltambarca , Mas amante de Laura que el Petrarca , Por ana gata de este nombre propio , Aunque parezca en gatos nombre impropero si llamanáanaperraLiuda , £ pio : Diana, Rosa , Fatima y Geliuda , Bien se pudo llamar ...
Lope de Vega, 1822
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Es voz baxa. Lat. Intrepidus, vel irreqúietus amou- lator. Salta charqbillos. Vease Char quillo. Saltambarca. Vestidura rústica abierta por la espalda. Pudo darsele este nombre , porque usande ella para andar en las barcas, ò salir de ellas. Lat.
4
Vocabulario completo de Lope de Vega
tädoreg /como dos bueyes de ar^da; / vara como el aguijada*/ ni como silboß amores. 4CUER;,552) . SALTAEMBARCA . - V* Saltambarca. SALTAMBAtTCO ( Sáltabarco).- "Aquesta es una receta / que un saisambaAC.o me dio/ en Sicilia.
Carlos Fernández Gómez, 1971
5
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
Por roseta un mondadientes Y por toquilla una banda : Una saltambarca rota , De puro saltar en barca , Y de la brea y resina No poco sucia la saya , Que quien anda por galera Ha de limpiar muchas tablas. Una camisa de angeo, Y.
Eugenio de Ochoa, 1838
6
La gatomaquia: poema epico burlesco
poema epico burlesco Lope de Vega, Alberto Lista. las armas que tenían , cuando á la luz huyendo la tiniebla de alegres deudos el salon se puebla. Vino Calvillo de fustan vestido de patas de conejo guarnecido, gregüesco y saltambarca...
Lope de Vega, Alberto Lista, 1840
7
Diccionario de la Lengua castellana
SALTAMBARCA.i. / Vestidura rústica. SALTAR , v. n. Levantar el cuerpo con ligereza é impulso. — Met. Moverseuna cosa de una parte á otra levantándose con violencia, la pelota, etc. — Romperse violentamente lo que está oprimido ó ...
‎1826
8
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
A jadieos. Saltuatim , fubfultim. Saltambarca. Chlamys, dis. Saltear por los caminos. Latrocinor , aris. Itinera infidere , infeftare , infefta habere , vias obíidere , viatoribus infidiari , ex infidiis eos oceupare , excipere , interci- pere, fpoliare, expilare ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
9
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
Vino cabillo , de fustan vestido , de patas de conejos guarnecido grigiesco , y saltambarca , mas amante de Laura que el Petrarca, ' por una gata de este nombre propio , aunque parezca en gatas nombre impropio. Pero si llaman í una perra ...
Juan J. López de Sedano, 1770
10
Parnaso Español, 2: colección de poesias escogidas de los ...
Vino Calvillo , de fustán vestido, de patas de conejos guarnecido grigiesco , y saltambarca, mas amante de Laura que el Petrarca, por una gata de este nombre propio, aunque parezca en gatas nombre impropio. Pero si llaman á una perra ...

参照
« EDUCALINGO. Saltambarca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saltambarca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z