アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saltadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSALTADURAの発音

sal · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALTADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALTADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«saltadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsaltaduraの定義

辞書での塩析の定義は、それを耕す時に石の片が飛び跳ねたという事実のために石の表面をもたらす欠陥である。 En el diccionario castellano saltadura significa defecto que resulta en la superficie de una piedra por haber saltado una lasca al tiempo de labrarla.

スペイン語辞典で«saltadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALTADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SALTADURAのように始まるスペイン語の単語

saltacaballo
saltacharquillos
saltación
saltada
saltadero
saltadiza
saltadizo
saltado
saltador
saltadora
saltaembanco
saltaembancos
saltaembarca
saltagatos
saltambarca
saltamontes
saltana
saltaneja
saltanejal
saltanejo

SALTADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるsaltaduraの類義語と反意語

同義語

«saltadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALTADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saltaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaltaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saltadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

芯片
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

saltadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

chip
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رقاقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чип
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lasca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চিপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

puce
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cip
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chip
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

チップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chip
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Chip
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चिप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yonga
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chip
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żeton
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чіп
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cip
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τσιπ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chip
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chip
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chip
5百万人のスピーカー

saltaduraの使用傾向

傾向

用語«SALTADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«saltadura»の使用頻度を示しています。
saltaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saltadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALTADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saltadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saltadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saltaduraに関するニュースでの使用例

例え

«SALTADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaltaduraの使いかたを見つけましょう。saltaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
El pié. SALTADURA. í. cant. El hoyo que sin que - TOMO II. rerse hace en nn sillar al tiempo de labrarle, por ser vidriosa la piedra , ó por la mala dirección del cincel. Cíof en la yedra picada. Super - ficiei I h piil i s inter eipulieoduin diruplio.
Pere Labernia, 1867
2
Gaceta de los tribunales
Que si esta esplicacion del informe no satisfaciera no quedaría otra, al parecer, sino decir que la saltadura del bogie fué por algun modo efecto de la extraordinaria velocidad que traía el tren, influyendo lo liviano de los carros i las dos curvas ...
3
Este domingo
Una saltadura..., claro, las sirvientas: no se les puede confiar ni una tetera porque todo lo rompen. Es una saltadura negra en la arista inferior, que se extiende también hasta la base, como uno de esos lunares que algunas personas tienen ...
José Donoso, 2013
4
Léxico de la construcción
Broca salomónica. Columna salomónica. Redondo salomónico. SALÓN. Pieza de grandes dimensiones. SALTACABALLO. Parte de una dovela, teja o elemento análogo, que monta sobre la hilada horizontal inmediata. SALTADURA . Defecto ...
‎2009
5
El maestro en cirurgia [sic] o Compendio de la cirurgia ...
La 3. enlas llagasele la cabeça, o. quando. vna saltadura, ò taxo pica las* membranas del celebro,.: ". . Limaries. hazer con vna lima vn principio à las parv. tes duras, quaudo ellas son desiguales, ». .. Cortarles quitar de las partas duras, con ...
Guy de Chauliac, José Ferrer ((Barcelona)), 1699
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Gcnu. El pié. SALTADURA , s. f. Cant. El hoy» que sin querer se hace en un sillar al tiempo de labrarle, por ser vidriosa U piedra , ó por la mala dirección del cincel . SALTAMBARCA , i. f.- Vestidura rústica abierta por la espalda. 57a SAL SAL.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Real Academia Española
I'rominens , extans. SALTADOR, RA. s. m. y f. El que tiene oficio ó ejercicio £U que necesita saltar. Saltator. — Ge«flfcl pie. SALTADURA', s. TT Cant. El hoyo que sin querer se hace en un sillar al tiempo de labrarle , por ser vidriosa la piedra, ...
‎1826
8
PAPELUCHO DETECTIVE
También ella se puso furiosa por el desparramo de agua y la saltadura de la tetera y ya no fue más amiga mía. Yo me di cuenta de que era una cómplice de todas maneras y había quemado el papelito para borrar la huella y desaparecer la ...
MARCELA PAZ, 2012
9
Detalles de Arquitectura I
El aspecto del hormigón estriado se obtiene colocando junquillos en el fondo del encofrado y, después, tratando la superficie con cucarda, que provoca saltadura de áridos. Centro de artesanía en Sévres, Hauts-de-Seine (1967). Arquitectos: ...
A. Hugon, Philippe Durieux, M. Serre, François Retailliau, P. Charon, 1974
10
Aproximación al diccionario de la negación
... escarabajo miopía reincidencia mancamiento barra examinar labio mota perfecto recatear tanto astigmatismo esponjadura pastel tormentoso prosaismo Regionales boquino patuleco pifiar saltadura yaya Locuciones adverbiales capa carta.
Margarita Cundín Santos, 2000

SALTADURAの画像

saltadura

参照
« EDUCALINGO. Saltadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saltadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z