アプリをダウンロードする
educalingo
saltatriz

"saltatriz"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SALTATRIZの語源

La palabra saltatriz procede del latín saltatrix, -īcis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSALTATRIZの発音

sal · ta · triz


SALTATRIZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALTATRIZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsaltatrizの定義

辞書の中のsaltatrizの定義は、その職業がジャンプして踊ることだった女性です。


SALTATRIZと韻を踏むスペイン語の単語

aceleratriz · actriz · adoratriz · automotriz · cantatriz · cicatriz · conmutatriz · dominatriz · emperatriz · encueratriz · excitatriz · formatriz · fregatriz · fulminatriz · generatriz · matriz · mediatriz · osculatriz · pecatriz · retardatriz

SALTATRIZのように始まるスペイン語の単語

saltanejosa · saltanejoso · saltante · saltaojos · saltapajas · saltaparedes · saltaperico · saltaprados · saltar · saltarel · saltarelo · saltarén · saltarilla · saltarín · saltarina · saltarregla · saltarrostro · saltaterandate · saltatrás · saltatumbas

SALTATRIZのように終わるスペイン語の単語

allariz · atractriz · bisectriz · contraelectromotriz · directriz · ductriz · electriz · electromotriz · fotoconductriz · institutriz · locomotriz · madriz · meretriz · motriz · nariz · nutriz · protectriz · psicomotriz · tutriz · ultriz

スペイン語の同義語辞典にあるsaltatrizの類義語と反意語

同義語

«saltatriz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALTATRIZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saltatrizを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaltatrizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saltatriz»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

saltatriz
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

saltatriz
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Saltation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

saltatriz
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

saltatriz
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

saltatriz
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saltatriz
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

saltatriz
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

saltatriz
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

saltatriz
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

saltatriz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

saltatriz
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

saltatriz
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saltatriz
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

saltatriz
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

saltatriz
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

saltatriz
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saltatriz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

saltatriz
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

saltatriz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

saltatriz
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

saltatriz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

saltatriz
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

saltatriz
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

saltatriz
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saltatriz
5百万人のスピーカー

saltatrizの使用傾向

傾向

用語«SALTATRIZ»の使用傾向

saltatrizの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saltatriz»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、saltatrizに関するニュースでの使用例

例え

«SALTATRIZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaltatrizの使いかたを見つけましょう。saltatrizに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
diminuto/ Saltatriz & Diminute
"Descubre cómo Saltatriz, mujer diminuta con labios color de fruta, que vendía canciones usadas, y Diminuto, que tenía en el pecho un minuto en lugar de corazón y que reparaba melodías, llegan, dando vueltas, a la Isla Todo Color a ...
Antonio Granados, 2008
2
Quaresmas de las tres ferias mayores, 1
Pidicron la gos dc una saltatriz prosana, quira- cabeza dc Juan; que sue lo mismo, Af««.<.v. le lavida al Bautista: Mijffo Herodes q pedir , quirassen lavida a la Gra- *7. spisulatore % precepts afferricaput ejut cia; y quitar la vida a la Gracia , es ...
Damián de la Virgen, 1722
3
El por qué de todas las Ceremonias de la Iglesia y sus ...
... impúdica é incestuosa madre, pidió se le entregara en un plato la cabeza del Bautista : mandó Heródes se ejecutara al punto, y degollaron al precursor de Cristo. Cub. — Qué ejecutó la saltatriz cuando se le entregó la cabeza del santo?
Antonio LOBERA y ABIO, 1846
4
Obras dramaticas y liricas de D. Leandro Fernandez de ...
CUENTAS DE ELIODORA , SALTATRIZ. SIETE duros al mes de peluquero : Para calzarme nueve : las criadas , Que necesito dos , no están pagadas , Si no les doy cien reales en dinero. Diez duros al bribon de mi casero : Telas, plumas, ...
Leandro Fernández de Moratín, 1826
5
Recreo en Víspera de un réquien
Muy cerca de aquí, Un tostado aroma De dorado ajonjolí; Aguada cisura, Por donde la tierra expulsa Su pura y natural, Sustancia comir; Fuente del Arquití Envuelta vives en experta fragancias Eres rica en ansias ¡Bella Saltatriz! Con aguados ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
6
Obras líricas de entre los arcades de Roma, Inarco Celenio
Solo el oculto Numen , que anima el universo , eterno Vive , y él sólo es poderoso y grande. SONETO. CUENTAS DE KMODORA , SALTATRIZ. Siete duros al mes de peluquero: Para calzarme nueve : las criadas , Que necesito dos , no están ...
Leandro Fernández de Moratín, 1825
7
Sermones para las principales fiestas de los Santos
Porque saltó la mozuela , cuyo bayle se pudiera haber satisfecho con qualquiera dulcecillo : y sin embargo en lugar de éste se cortó la cabeza de un varon santísimo, y se regaló á la saltatriz. Mucho se admira y con razon San Chrysólogo de ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1792
8
Diccionario historico, cronologico, geografico y universal ...
Tomó por muger á Herodías , sobrina del mismo Herodes , en la que tuvo a Salomé la Saltatriz. Habiéndose hospedado en su casa su hermano el Tetrarca Herodes Antipa quando iba í Roma, quedó tan prendado de Herodías, que. trató de ...
José Armesto y Goyanes, 1789
9
El Porque de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
Que executó la Saltatriz , quando fe le entregó la Cabeza del Santo ? Vic. Se la entregó á fu madre , y dice San Geronymo , que luego que recibió la Cabeza del Precurfor Sagrado , le taladró muchas veces con una ahuja fu fanta lengua ; no ...
Antonio Lobera y Abió, 1769
10
OBRAS DRAMATICAS Y LIRICAS
Cl'ENTAS BE ELIODORA , SALTATRIZ. SIETE duros al mes de peluquero : Para calzarme nueve : las criadas , Que necesito dos, no están pagadas, Si no les doy cien reales en dinero. Diez duros al bribon de mi casero : Telas, plumas, ...
D. LEANDRO FERNANDEZ DE MORATIN, 1834

用語«SALTATRIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaltatrizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fresa, ¿nuevo alimento funcional?
... cómo afecta todo esto al aceite de pescado, en concreto al tipo Pomatomus saltatriz, una especie de pescado azul que se localiza en profundidades medias. «Consumer, 12月 11»

SALTATRIZの画像

参照
« EDUCALINGO. Saltatriz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saltatriz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA