スペイン語でSALVAGUARDARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«salvaguardar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのsalvaguardarの定義
保障措置の定義は、防御、保護、保護を意味します。 En el diccionario castellano salvaguardar significa defender, amparar, proteger.
スペイン語辞典で«salvaguardar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞SALVAGUARDARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo salvaguardo
tú salvaguardas / salvaguardás
él salvaguarda
nos. salvaguardamos
vos. salvaguardáis / salvaguardan
ellos salvaguardan
Pretérito imperfecto
yo salvaguardaba
tú salvaguardabas
él salvaguardaba
nos. salvaguardábamos
vos. salvaguardabais / salvaguardaban
ellos salvaguardaban
Pret. perfecto simple
yo salvaguardé
tú salvaguardaste
él salvaguardó
nos. salvaguardamos
vos. salvaguardasteis / salvaguardaron
ellos salvaguardaron
Futuro simple
yo salvaguardaré
tú salvaguardarás
él salvaguardará
nos. salvaguardaremos
vos. salvaguardaréis / salvaguardarán
ellos salvaguardarán
Condicional simple
yo salvaguardaría
tú salvaguardarías
él salvaguardaría
nos. salvaguardaríamos
vos. salvaguardaríais / salvaguardarían
ellos salvaguardarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he salvaguardado
tú has salvaguardado
él ha salvaguardado
nos. hemos salvaguardado
vos. habéis salvaguardado
ellos han salvaguardado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había salvaguardado
tú habías salvaguardado
él había salvaguardado
nos. habíamos salvaguardado
vos. habíais salvaguardado
ellos habían salvaguardado
Pretérito Anterior
yo hube salvaguardado
tú hubiste salvaguardado
él hubo salvaguardado
nos. hubimos salvaguardado
vos. hubisteis salvaguardado
ellos hubieron salvaguardado
Futuro perfecto
yo habré salvaguardado
tú habrás salvaguardado
él habrá salvaguardado
nos. habremos salvaguardado
vos. habréis salvaguardado
ellos habrán salvaguardado
Condicional Perfecto
yo habría salvaguardado
tú habrías salvaguardado
él habría salvaguardado
nos. habríamos salvaguardado
vos. habríais salvaguardado
ellos habrían salvaguardado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo salvaguarde
tú salvaguardes
él salvaguarde
nos. salvaguardemos
vos. salvaguardéis / salvaguarden
ellos salvaguarden
Pretérito imperfecto
yo salvaguardara o salvaguardase
tú salvaguardaras o salvaguardases
él salvaguardara o salvaguardase
nos. salvaguardáramos o salvaguardásemos
vos. salvaguardarais o salvaguardaseis / salvaguardaran o salvaguardasen
ellos salvaguardaran o salvaguardasen
Futuro simple
yo salvaguardare
tú salvaguardares
él salvaguardare
nos. salvaguardáremos
vos. salvaguardareis / salvaguardaren
ellos salvaguardaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube salvaguardado
tú hubiste salvaguardado
él hubo salvaguardado
nos. hubimos salvaguardado
vos. hubisteis salvaguardado
ellos hubieron salvaguardado
Futuro Perfecto
yo habré salvaguardado
tú habrás salvaguardado
él habrá salvaguardado
nos. habremos salvaguardado
vos. habréis salvaguardado
ellos habrán salvaguardado
Condicional perfecto
yo habría salvaguardado
tú habrías salvaguardado
él habría salvaguardado
nos. habríamos salvaguardado
vos. habríais salvaguardado
ellos habrían salvaguardado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
salvaguarda (tú) / salvaguardá (vos)
salvaguardad (vosotros) / salvaguarden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«SALVAGUARDAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
salvaguardarの使いかたを見つけましょう。
salvaguardarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¿Qué hago con mi dinero?: Cómo
salvaguardar tus ahorros en ...
Si tengo liquidez, ¿es una buena idea comprar una vivienda? ¿Qué puedo hacer si el euro desaparece? ¿Qué hago con mi dinero? pretende ayudar a resolver todos estos interrogantes.
2
Las 25 Tareas Ineludibles Del Director / The 25 Unavoidable ...
Salvaguardar. los. activos. de. la. empresa ... No es barato, pero a la larga
representará un gran ahorro de dinero. También es necesario hacer arqueos de
cartera y de caja 128 Luis Castañeda Salvaguardar los activos de la empresa.
3
Compendio de la doctrina social de la iglesia
Capítulo. décimo. Salvaguardar. el. Medio. Ambiente. I. ASPECTOS BÍBLICOS
451 La experiencia viva de la presencia divina en la historia es el fundamento de
la fe del pueblo de Dios: "Eramos esclavos de Faraón de Egipto, y Yahvéh nos ...
Catholic Church. Pontificium Consilium de Iustitia et Pace, 2005
4
Condiciones generales para fomentar la creación de empleos ...
ÓGB: Como indica este párrafo, el objetivo básico del documento debería incluir
la provisión de medidas y mecanismos para salvaguardar los intereses de los
trabajadores y proporcionarles una protección básica. Canadá. De acuerdo.
5
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
El artículo 102 del Tratado CEE no contiene disposiciones que puedan generar
en favor de los justiciables derechos que los órganos jurisdiccionales internos
deban salvaguardar. 6. El artículo 93 del Tratado CEE no contiene disposiciones
...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
6
SOBREVIVIR A LA SEPARACION Y AL DIVORCIO: Cómo superar con ...
Cómo. salvaguardar. sus. activos. Un paso importante es salvaguardar los
activos que ya tiene. ¿Cree que su esposo no arrasará las cuentas bancarias,
venderá sus acciones o cobrará las pólizas de seguro si puede? Ande, pruebe
otra vez.
LORIANN HOFF OBERLIN, 2011
7
Estudios de Derecho Privado en Homenaje a Christian Larroumet
Estas normas imperativas, "puntas de lanza del autoritarismo estatal"00, son
aquéllas "cuya observación es necesaria para salvaguardar la organización
política, social y económica de un país"11". Ampliando la noción y extrayendo su
...
8
El hecho ilícito internacional
a menos que: a) Ese hecho haya sido el único medio de salvaguardar un interés
esencial del Estado contra un peligro grave e inminente" 484, según el texto
definitivamente adoptado: "Ningún Estado puede invocar (...) a menos que ese ...
Cesáreo Gutiérrez Espada, 2005
9
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Salvaguardar el correo Es posiblemente la última cosa de la que nos
preocupamos: hacer una copia de seguridad del correo. Nadie está exento del
riesgo de padecer una avería del disco duro o de cualquier otra desventura que
obligue a ...
10
Las formas de la espada: miserias de la teoría política de ...
Salvaguardar al derecho mismo significa, aquí, salvaguardar el derecho a la
utilización de "la violencia históricamente reconocida" y establecida, "
normalizada" como poder político: poder político que no existe si no es por esa ...
用語«SALVAGUARDAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
salvaguardarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
“Autoridades deben salvaguardar la ciudad”: Consejo Gremial de ...
El CGB hizo un llamado contundente a todas las autoridades administrativas y judiciales para "salvaguardar la condición de la ciudad como vitrina turística del ... «El Universal - Colombia, 9月 16»
Aprobado en segundo debate proyecto para salvaguardar vida de ...
En plenaria de Senado fue aprobado en segundo debate el proyecto de ley que busca salvaguardar la vida de los caballos cocheros, incluyéndolos como ... «El Heraldo, 9月 16»
Luxemburgo propone excluir a Hungría de UE para salvaguardar ...
El ministro de Asuntos Exteriores luxemburgués, Jean Asselborn, exigió la exclusión de Hungría de la Unión Europea como única alternativa para salvaguardar ... «Deutsche Welle, 9月 16»
El reto de salvaguardar el patrimonio de la ciudad
Medellín es un museo andante. Los 25 inmuebles que han sido declarados Patrimonio Cultural de la Nación, así como las 100 edificaciones de Interés Local y ... «ElTiempo.com, 9月 16»
Para salvaguardar los intereses de los puntanos, la Provincia firmó ...
Con el objeto de salvaguardar los intereses de los puntanos, el gobernador ... firma del acuerdo suscripto ante la necesidad de salvaguardar el interés público, ... «Agencia de Noticias San Luis, 9月 16»
La estrategia para unir y salvaguardar a Europa
La jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini, analiza la situación actual de la UE. Por: FEDERICA MOGHERINI |. 10:25 p.m. | 21 de agosto de 2016. «ElTiempo.com, 8月 16»
Salvaguardar la memoria bibliográfica nacional
En esta edición de Facetas entrevistamos a Briseida Bloise Navarro, quien es promotora cultural, comprometida con el desarrollo de la industria cultural ... «La Estrella de Panamá, 8月 16»
Giorgio Armani crea una fundación para “salvaguardar” el futuro de ...
El diseñador y empresario italiano ha constituido una fundación que lleva su nombre para “salvaguardar” el futuro de la empresa. Los rumores sobre esta ... «Modaes, 7月 16»
Giorgio Armani cria fundação em nome próprio para salvaguardar ...
Giorgio Armani cria fundação em nome próprio para salvaguardar marca. Comentários 0; Facebook 0; Twitter 0. 29.07.2016 Por Life&Style. Rumores sobre esta ... «Público.pt, 7月 16»
'Hay que evitar el reclutamiento de extranjeras para salvaguardar la ...
La promoción de una formación adecuada, la centralidad de la Lectio Divina, los criterios específicos para la autonomía de las comunidades contemplativas, ... «Infovaticana, 7月 16»
