アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salvajismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSALVAJISMOの発音

sal · va · jis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALVAJISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALVAJISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«salvajismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
salvajismo

原始文化

Cultura primitiva

原始文化は経済発展と現代の主徴候を欠く培養を指定するために適用される時代遅れ人類学用語です。 これは一般的に複数形で使用されています。 原住民社会と原始的な民族という用語も使用されていますが、これは通常先住民族と関連しています。 その使用は原始文化や最近の過去、だけでなく、先史時代の人間電流IE、用語原始人と関連しています。 原始的な文化に記載されている欠点には、しばしば文章や先進技術が含まれており、限られた孤立した人口が特定されています。 この用語は、ヨーロッパの探検家や植民者と接触した異国の文化を記述するために西側の学者によって使用されました。 原始的な文化が今度は、そのような霊の信仰と現代的な土着と他の宗教のデータを参照することで定義されたアニミズム、として彼らの宗教を定義するエドワード・タイラー、人類学の創始者、の主要作品のタイトルでした。 Cultura primitiva es un término antropológico desfasado, que se aplicaba para designar a la cultura que careciera de los principales signos de desarrollo económico y modernidad. Es utilizado habitualmente en plural. También se utilizan los términos sociedades primitivas y pueblos primitivos, que habitualmente se asocian a los pueblos indígenas. Se asocia su uso con el del término Hombre primitivo, es decir el de las culturas primitivas actuales o del pasado reciente, pero también el hombre prehistórico. Las carencias señaladas en las culturas primitivas solían incluir la de la escritura o la de una tecnología avanzada, y determinar una población limitada y aislada. El término se utilizaba por los académicos occidentales para describir las culturas exóticas que entraban en contacto con los exploradores y colonizadores europeos. Primitive culture fue el título la obra principal de Edward Tylor, el fundador de la antropología, en el que define su religión como animismo, que a su vez define por referencia a los indígenas contemporáneos y otros datos religiosos, como la creencia en espíritus.

スペイン語辞典でのsalvajismoの定義

スペイン語辞書の野蛮人の定義は、野蛮人の特徴であるか、または行動する方法です。 また、辞書に残っている野蛮人のもう一つの意味は、野蛮な質です。 La definición de salvajismo en el diccionario castellano es modo de ser o de obrar propio de los salvajes. Otro significado de salvajismo en el diccionario es también cualidad de salvaje.
スペイン語辞典で«salvajismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALVAJISMOと韻を踏むスペイン語の単語


asimismo
a·si·mis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
esparajismo
es·pa·ra·jis·mo
espejismo
es·pe·jis·mo
fijismo
fi·jis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
mismo
mis·mo
orejismo
o·re·jis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paisajismo
pai·sa·jis·mo
parajismo
pa·ra·jis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
sijismo
si·jis·mo
sismo
sis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

SALVAJISMOのように始まるスペイン語の単語

salvadoreño
salvaguarda
salvaguardar
salvaguardia
salvajada
salvaje
salvajería
salvajez
salvajina
salvajino
salvamano
salvamanteles
salvamente
salvamento
salvamiento
salvante
salvapantalla
salvapantallas
salvar
salvataje

SALVAJISMOのように終わるスペイン語の単語

abismo
alcoholismo
alpinismo
autismo
bautismo
capitalismo
cristianismo
dinamismo
ecoturismo
esoterismo
metabolismo
modelismo
motociclismo
optimismo
profesionalismo
protagonismo
racismo
realismo
senderismo
urbanismo

スペイン語の同義語辞典にあるsalvajismoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SALVAJISMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«salvajismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salvajismoのスペイン語での同義語

«salvajismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALVAJISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salvajismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalvajismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salvajismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

野性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salvajismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

savagery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

savageness
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الهمجية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дикость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

savageness
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

savageness
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

savageness
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kebuasan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wildheit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

凶悪性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

야만
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

savageness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

savageness
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

savageness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

savageness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vahşet
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

savageness
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Okrucieństwa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дикість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bărbărie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άγριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

savageness
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vildhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

villskap
5百万人のスピーカー

salvajismoの使用傾向

傾向

用語«SALVAJISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«salvajismo»の使用頻度を示しています。
salvajismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salvajismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALVAJISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salvajismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salvajismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、salvajismoに関するニュースでの使用例

例え

«SALVAJISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalvajismoの使いかたを見つけましょう。salvajismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evolución social
VI. SECUENCIAS. CULTURALES. EN. EL. SALVAJISMO. De acuerdo con la exposición anterior, examinemos el registro arqueológico con objeto de cerciorarnos si las series de culturas, cuya sucesión en el tiempo ha quedado establecida, ...
Vere Gordon Childe, 1988
2
Nuevo salvajismo
Los acontecimientos que se suceden en los campos de Nuevo salvajismo y los personajes que en ellos siembran y cosechan, nacieron de la imaginación. Si existen coincidencias con la realidad es culpa del azar, evidentemente.
Walter Biurrun, 1999
3
Manual de antropología cultural
Promiscuidad sexual total Salvajismo inferior (sin representante) 2.- Tabú de unión entre padres e htyos Salvajismo medio y superior (liawalanos) 3.- Tabú de unión entre hermanos Barbarie inferior y media (troqueses) 4 - Prohibición ...
Angel B. Barrio Espina, Ángel B. Espina Barrio, 1996
4
Arqueología antropológica
Paleolítico Salvajismo Pleistoceno 2. Neolítico Barbarie Holoceno 3. Urbanismo Civilización Holoceno Lo que puede ser equivalente, en cierta medida, a las interpretaciones de los arqueólogos marxistas, quienes utilizan el esquema de: 1 .
José Alcina Franch, 1989
5
Medicina y cultura: hacia una formación integral del ...
Por principio, cabe señalar que el análisis de la evolución económica y por consiguiente de la familia, lo establece dicho autor a partir de las tres etapas fundamentales reconocidas en la evolución de la humanidad: salvajismo, barbarie y ...
Rosa María Lara y Mateos, Aguilar Sierra, Campos Navarro, 1994
6
Mundos en red: la cultura popular frente a los retos del ...
La topología del salvajismo: siglo xix, suroccidente Dicho misionero francés partió de Pasto, ciudad de 20.000 habitantes, con obispado, dos seminarios, un convento y un colegio de los religiosos de San Felipe: (Allí hablé largamente con el ...
Carlos Ernesto Pinzón Castaño, Rosa Suárez P., Gloria Garay A., 2004
7
Evolución social
La división de Morgan era también tripartita: los períodos étnicos de Salvajismo- Barbarie-Civilización se han hecho clásicos: los mismos y su división interna cabe resumirlos en la forma siguiente: «Salvajismo Inferior: Salvajismo Medio: ...
José Alcina Franch, 1999
8
Mito y sociedad en la Grecia Antigua
Al entrar en la unión conyugal la muchacha penetra en el dominio de la divinidad de los cereales; para tener acceso a él y para permanecer en él necesita despojarse de todo el «salvajismo» que comporta el estado femenino y que, bajo las ...
Jean-Pierre Vernant, 2003
9
Historia de la antropología cultural
Aunque la principal tendencia sea la que lleva del salvajismo a la civilización, Tylor no puede ser considerado evolucionista unilineal, pues sostiene: Progreso, degradación, supervivencia, renacimiento, modificación: todas éstas son formas  ...
Manuel María Marzal, 1997
10
La guerra civil en Atenas
Para explicar cómo el «salvajismo» (agriótes), incluso la «crueldad» (omótes), de los ciudadanos de Cineta pudo constituir una excepción semejante con respecto a la «humanidad» (philanthropía)6 propia de los arcadios, Polibio tiene en ...
Nicole Loraux, 2008

用語«SALVAJISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalvajismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salvajismo y despidos: empleados municipales arrastraron a un ...
30 de agosto 2016 Ocurrió en el municipio Tigre, en Buenos Aires. Se trata de un vehículo oficial del Centro de Operaciones Tigre que iba por el barrio Aviación ... «El Tribuno.com.ar, 8月 16»
2
Relatos con miedo ante el salvajismo
Relatos con miedo ante el salvajismo. Los jóvenes contaron que también le hicieron limpiar el baño y el piso de la cocina de la comisaría. por. Anterior. «LaCapital.com.ar, 7月 16»
3
Táchira: Un detenido y dos investigados por salvajismo a local, sólo ...
Vielma Mora advirtió que todo aquel o aquella que participe en acto de vandalismo serállevado al estado Guárico. No podrá permanecer en el estado andino. «Venezolana de Televisión, 7月 16»
4
La leyenda de Tarzán presume de su salvajismo
Pictures libera un nuevo avance de La leyenda de Tarzán donde se presume del salvajismo de la película que llegará a los cines el próximo 22 de julio bajo la ... «IGN España, 7月 16»
5
Salvajismo en el rugby: le arrancó parte del dedo de una mordida ...
Él fue quien en un acto total de salvajismo, le propinó la mordida a Daniel Contreras, de Corsarios Rc. El brutal acto fue tan grande que le arrancó parte del ... «El Intransigente, 7月 16»
6
Ecologistas acusan al Principado de ser "cómplice" del "salvajismo ...
(Ascel). han denunciado ante el Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil (Seprona). una batida de lobos realizada este jueves por el ... «20minutos.es, 6月 16»
7
Salvajismo 'hooligan' en la Eurocopa de la seguridad
Un aficionado es atendido por paramédicos, luego de los disturbios que se presentaron el sábado en Marsella, antes del encuentro entre Inglaterra y Rusia. «El Telégrafo, 6月 16»
8
Salvajismo hooligan en la Euro de la Seguridad
... Historia · Palmarés · Lo mejor. Más. Salvajismo hooligan en la Euro de la Seguridad ... Salvajismo hooligan en la Euro de la Seguridad. Obsesionados por el ... «MARCA.com, 6月 16»
9
Salvajismo y ternura en Lulú
El cineasta Luis Ortega ofrece en Lulú, que se estrenó el jueves y puede verse en las salas de Mendoza, una vibrante combinación entre salvajismo y ternura, ... «Diario Uno, 6月 16»
10
Entre el salvajismo y el zen
El próximo domingo hablaremos en Libros con uasabi de lo que quizá sea la mejor literatura que hoy se escribe en el mundo y, desde luego, la que más ... «El Mundo, 4月 16»

SALVAJISMOの画像

salvajismo

参照
« EDUCALINGO. Salvajismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salvajismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z