アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semiplena"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SEMIPLENAの語源

La palabra semiplena procede del latín semiplēna, terminación femenino de -nus, imperfecto, sin concluir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSEMIPLENAの発音

se · mi · ple · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMIPLENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEMIPLENAと韻を踏むスペイン語の単語


anabolena
a·na·bo·le·na
ballena
ba·lle·na
cantilena
can·ti·le·na
carillena
ca·ri·lle·na
chilena
chi·le·na
falena
fa·le·na
filena
fi·le·na
galena
ga·le·na
helena
he·le·na
lena
le·na
llena
lle·na
madalena
ma·da·le·na
magdalena
mag·da·le·na
matusalena
ma·tu·sa·le·na
melena
me·le·na
milena
mi·le·na
plena
ple·na
rellena
re·lle·na
sobrellena
so·bre·lle·na
tolena
to·le·na

SEMIPLENAのように始まるスペイン語の単語

semiparásito
semipedal
semipelagiana
semipelagianismo
semipelagiano
semiperíodo
semiperiodo
semipermeable
semipiso
semiplano
semiplenamente
semiprecioso
semiproducto
semipúblico
semirrecta
semirrecto
semirrefinada
semirrefinado
semirrígido
semis

SEMIPLENAのように終わるスペイン語の単語

ajena
antena
arena
buena
cadena
cena
colmena
condena
docena
enhorabuena
escena
estrena
indígena
macarena
mena
morena
nena
pena
sena
serena

スペイン語の同義語辞典にあるsemiplenaの類義語と反意語

同義語

«semiplena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMIPLENAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semiplenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsemiplenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«semiplena»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

初步
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

semiplena
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Half full
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रथम दृष्टया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لأول وهلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прежде всего
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prima facie
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রাইমা ফেসি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

à première vue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

prima facie
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anschein
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

一応
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

얼핏보기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prima facie
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

prima facie
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முதல் தோற்றத்திலேயே
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रथमदर्शनी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilk bakışta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prima facie
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prima facie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перш за все
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

la prima vedere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκ πρώτης όψεως
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

prima facie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prima facie
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prima facie
5百万人のスピーカー

semiplenaの使用傾向

傾向

用語«SEMIPLENA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«semiplena»の使用頻度を示しています。
semiplenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semiplena»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMIPLENA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semiplena»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semiplena»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、semiplenaに関するニュースでの使用例

例え

«SEMIPLENA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsemiplenaの使いかたを見つけましょう。semiplenaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suma de la teologia moral
basta la semiplena deliberación , de que aora hablamos : luego tampoco basta dicha deliberación semiplena , para que sean validas las Esponsales de Patricio . OBJECION I. Contra la segunda respuesta. EL que arrebatado de colera queda  ...
JAYME DE CORELLA, 1704
2
Ética de la dirección: decisión con libertad : un libro de ...
Plena o semiplena: según la perfección de la advertencia psicológica. El acto humano requiere necesariamente la advertencia psicológica. Tiene que ser consciente de lo que está actuando, conocer que lo está realizando. Si medimos la ...
Bernardo Fernández Ardavín, 2000
3
Práctica del confessonario y explicacion de los sesenta y ...
P. Padre, el Juez jurídicamente procedía , pues _me constaba ,que tenía semiplena probanza contra mí. C._ Y V. m. havia cometido else _homicidio en defensa justa de su vida , fama , ò hacienda con gl model-amen de la tutela inculpada ...
Jaime, 1767
4
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... alguna prueba aun semiplena?
Spain. Cortes (1810-1813)
5
La ilustracion del derecho civil español de D. Juan Sala: ...
Dividen la prueba en plena y semiplena. Plena la que siendo completa y perfecta, manifiesta sin dejar duda alguna, la verdad del hecho controvertido, instruyendo al juez de modo que pueda dar sentencia absolutoria ú condenatoria.
R. Miño, Juan Sala, 1855
6
Instituciones del derecho público general de España, 6: con ...
15. del Juicio crim. de ia Curia Filípica num. ii., después de decirse , que dos. testigos mayores de toda excepción , deponiendo de cierta ciencia, hacen plena probanza , sa lee: de que « sigue, que -semiplena ó media probanza es uno de ...
Ramon Llàtzer de Dou i de Bassols, 1802
7
Instituciones del derecho público general de España con ...
Coníorme está con esto la ordenanza 205.de las de nuestra Audiencia. Tara confie- 3 Supuesta del tit. i. cap. 10. sec. 1. la division nor al reo ¡e de probanza en plena y semiplena, y la subdivision necesita de ^ ^ eQ semjpjena mayor y menor ...
Ramón Lázaro de Dou y de Bassols, Benito García y Compañía (Madrid), 1803
8
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Bastarán indiciós , que no lleguen á semiplena mayor ? be aqui la grande dificultad , y la grande arbitrariedad de los jueces , que contienen otras leyes , y no comprehen- de la proyectada. Tómese la regla de que se necesita de la semiplena.
España Cortes, 1811
9
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
No llega la prueba á semiplena, pero consta que el reo medita ya ó intenta la fuga; el juez tiene moral certidumbre de hallar testigos para ampliar y fortificar el sumario; el reo es de mala calidad: en estos casos autoriza la legislacion al juez  ...
España Cortes, 1870
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Bastarán indiciós, que no lleguen á semiplena mayor ? he aquí la grande dificultad , y la grande arbitrariedad de los juecos , que contienen otras leyes , y no comprehen- de la proyectada. Tómese la regla de que se necesita de la scmiple- ...
España. Cortes de Cádiz, 1811

用語«SEMIPLENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemiplenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volvieron a reclamar justicia por Uscamayta
En la misma línea argumental, el fiscal desarrolló en su dictamen que “del estudio de las constancias obrantes en autos surge semiplena prueba e indicios ... «Diario El Día, 9月 16»
2
Julio Garro ahora niega lo evidente
Para el fiscal, hay “semiplena prueba e indicios vehementes” de que la fiesta se realizó gracias al aval de Piqué, quien “ordenó retirar” el personal policial que ... «Diario Hoy, 9月 16»
3
En La Plata, un secretario de inSeguridad
De las declaraciones de numerosos testigos, incluyendo funcionarios municipales y de la Policía Bonaerense, surge con “semiplena prueba e indicios ... «Página 12, 9月 16»
4
Colón y Unión eliminados de la Copa Santa Fe
Y que el escrito presentado por la Federación Santafesina de Fútbol, entre los cuales, cabe destacar que el mismo constituye semiplena prueba de lo que en ... «Noti Fe, 8月 16»
5
El nuevo jefe de la AGN defendió las audiencias
... son para corregir situaciones, no un hecho persecutorio, pero si se encuentra la semiplena prueba de algún delito se tiene que avisar a la Justicia”, afirmó. «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
6
Entregan a 8 niños y niñas en adopción
Además se ha impulsado una mejor legislación, siendo muestra de ello, que en Coahuila la adopción “semiplena” ya no existe, teniendo ahora sólo la figura de ... «El Tiempo, 8月 16»
7
Exigen libertad de activista Milagro Sala tras 200 días de su ...
La abogada sostiene que se trata de un procedimiento irregular porque “para dejar detenida a una persona tenés que tener semiplena prueba de que el hecho ... «LibreRed.net, 8月 16»
8
El Tribunal de Cuentas advirtió sobre curiosas maniobras en la obra ...
Foto: A la izquierda, Marizza, de Caballi SA Aunque los términos no son esos, lo que el documento dejó entrever fue la semiplena prueba sobre la existencia de ... «El Entre Rios Digital, 8月 16»
9
Milagro Sala, ¿presa política?
La ex presidenta Cristina Kirchner dijo esta semana que la detención de la dirigente jujeña es arbitraria; sin embargo fue procesada con semiplena prueba de ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
10
Reconoce Arely Gómez avances de Coahuila en justicia cotidiana
... corrección de actas, el divorcio incausado, la adopción semiplena, eliminar los edictos; los matrimonios igualitarios y la adopción en matrimonios igualitarios. «Periódico Zócalo, 7月 16»

SEMIPLENAの画像

semiplena

参照
« EDUCALINGO. Semiplena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/semiplena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z