アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobrellena"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBRELLENAの発音

so · bre · lle · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRELLENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBRELLENAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobrellena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobrellenaの定義

スペイン語のsobrellenaの定義は、溢れています。 En el diccionario castellano sobrellena significa superabundante, rebosante.

スペイン語辞典で«sobrellena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBRELLENAと韻を踏むスペイン語の単語


anabolena
a·na·bo·le·na
ballena
ba·lle·na
cantilena
can·ti·le·na
carillena
ca·ri·lle·na
chilena
chi·le·na
falena
fa·le·na
filena
fi·le·na
galena
ga·le·na
helena
he·le·na
lena
le·na
llena
lle·na
madalena
ma·da·le·na
magdalena
mag·da·le·na
matusalena
ma·tu·sa·le·na
melena
me·le·na
milena
mi·le·na
plena
ple·na
rellena
re·lle·na
semiplena
se·mi·ple·na
tolena
to·le·na

SOBRELLENAのように始まるスペイン語の単語

sobreimpresión
sobreimpreso
sobreimprimir
sobreintendencia
sobrejalma
sobrejuanete
sobrejuez
sobrelecho
sobrellavar
sobrellave
sobrellenar
sobrelleno
sobrellevar
sobreltado
sobremanera
sobremano
sobremesa
sobremesana
sobremodo
sobremuñonera

SOBRELLENAのように終わるスペイン語の単語

ajena
antena
arena
buena
cadena
cena
colmena
condena
docena
enhorabuena
escena
estrena
indígena
macarena
mena
morena
nena
pena
sena
serena

スペイン語の同義語辞典にあるsobrellenaの類義語と反意語

同義語

«sobrellena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBRELLENAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrellenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobrellenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobrellena»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

满溢
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobrellena
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Overfill
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

overfills
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

overfills
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переполняет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

overfills
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

overfills
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

débordements
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

overfills
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Overfills
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

過充填
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

과 충진
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

overfills
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

overfills
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

overfills
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

overfills
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taĢma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riempimenti in eccesso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przepełnia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переповнює
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

overfills
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπερπλήρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

overfills
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överfyllning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overfills
5百万人のスピーカー

sobrellenaの使用傾向

傾向

用語«SOBRELLENA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«sobrellena»の使用頻度を示しています。
sobrellenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrellena»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBRELLENA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobrellena»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobrellena»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobrellenaに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRELLENA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobrellenaの使いかたを見つけましょう。sobrellenaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oraciones euangelicas, y panegyricos funerales
Dificultad tiene el sobrellena : porque en lo lleno no cabe mar .Qué cosa es sobrellenar ? sobreverterá , porque es vaciarse lo lleno. Y la misma estrañeza parece que descubren las palabras del Angel :el Eípiri- tuSáto sobrevendrá en ti  ...
Hortensio Félix Paravicino y Arteaga, Francisco Sacedón ((Madrid)), 1695
2
Misiones y sermones del P. Pedro de Calatayud ... de la ...
$.11. , ,7 Oexta, Así como Una medida de trigo se puede considerar en tres estados ; es á saber , de no llena , de llena y de sobrellena : así el número y medida de los pecados se puede considerar en tres estados , de .no llena , de llena y ...
Pedro de Calatayud, 1796
3
Diccionario de la lengua castellana
finarse de risa. fr. anl. Reir descompasadamente. © la risa del conejo, fam. La que suelen causar algunos accidentes, ó el movimiento exterior de la boca y otras partes del rostro, parecido al de la risa que sobrellena á algunos al ...
Real Academia Española, 1843
4
Sermon predicado el dia de San Pedro ad vincvla en el real ...
Izirlcï .Vuestro _es el Reyno! ¡Vuestra eslarcorona' Vue,flroes _el .drscansode Unos! ,Et rèplemt cum (Jürgen ¡¡maru Domina; E T BF! A, B-.jnediÑcta tuj n muhcnbns, Ó* bene,dictusfructux Por estar llezna,y sobrellena la _flor dcl ...
Francisco Pimentel, 1635
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Con/, con Robredo , Sobrellena y Mata. Unta 4 Ir.-n.r» N. de la cap. I de Huhierna y i [ de los demás pueblen nombrados Contribuye 5o$ rs. 3i mrs. GREGEr> TURRI , L. Ab. de España, provincia de CaUluua . sub'letegacion de Carnprodon  ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
6
Tecnología postcosecha de cultivos hortofrutícolas:
... se sobrellena y después se sacude ligeramente, entonces se coloca una almohadilla en la parte superior del producto y la caja se cierra apretadamente. El producto también puede ser empacado a mano en bolsas de plástico o puesto en ...
Adel A Kader
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... peine , y la obra. SOBRE-LLENO , na , adj. sobre-abundante , mas que lleno. Fr. Surabondant. Lat. Redundans , y otros superpienus. La Virjen fué llena , y sobrellena de gracia. : . SOBRE-LLEVAR , los trabajos é impertinencias de alguno.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Cartas de favor en nombre de Maria Santisima a sus devotos ...
Sois Madre del que condemonios son conculcados, sal- denay salva : luego somos ñervos los hombres , y con nueva manos de Jesús, gloria los Angeles ! O Seño- Por eso San Pablo le llamó ra , llena y sobrellena , llena Primogénito entre  ...
Antonio Garcés, 1773
9
Copiosa y variada coleccion de selectos panegíricos sobre ...
... amor no colmaría en aquel instante el corazon de la Virgen, ya que en aquel instante quedó, en expresion de los santos Padres, no solo llena, sino sobrellena y superabundante de gracia, de una gracia que no tuvo ni tendrá jamás igual?
10
Obras espirituales
1$. de por (er Sobreperf-.clo ( afsi habla , inventando palabras Divin, nom. nuevas ; para explicar lo que aun no fe concibe ) re- bofa fu Divina Bondad con incejfable , y una misma , j_ sobrellena , y nunca dismiwible largueza , por la qual per-* ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1758

用語«SOBRELLENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobrellenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estas son las peticiones de los estudiantes de la Unab para ...
1-No existan sanciones disciplinarias contra los alumnos que estén o hayan estado en la movilización, y en caso de existir sumarios que se sobrellena. «Publimetro Chile, 6月 16»
2
Piden a alcalde de Chiclayo que informe sobre sus cuatro meses de ...
Esa esa empresas sobrellena sus combis y no respeta a nadie. Señores: Nada es gratis. Los transgresores de las ordenanzas y de la Ley, pagan coimas para ... «Diario Correo, 5月 15»

SOBRELLENAの画像

sobrellena

参照
« EDUCALINGO. Sobrellena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobrellena>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z