アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sesudez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSESUDEZの発音

se · su · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SESUDEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSESUDEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sesudez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsesudezの定義

辞書内のsesudezの定義は象徴的です。 En el diccionario castellano sesudez significa cualidad de sesudo.

スペイン語辞典で«sesudez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SESUDEZと韻を踏むスペイン語の単語


agudez
a·gu·dez
beudez
beu·dez
boludez
bo·lu·dez
cojudez
co·ju·dez
desnudez
des·nu·dez
macanudez
ma·ca·nu·dez
mudez
mu·dez
patudez
pa·tu·dez
pelotudez
pe·lo·tu·dez
sordomudez
sor·do·mu·dez
tartamudez
tar·ta·mu·dez
testarudez
tes·ta·ru·dez
tozudez
to·zu·dez
viudez
viu·dez

SESUDEZのように始まるスペイン語の単語

sesmo
seso
sesqui
sesquiáltera
sesquiáltero
sesquicentenario
sesquimodio
sesquióxido
sesquipedal
sesquiplano
sestar
sesteadero
sestear
sesteo
sestercio
sestero
sestil
sesuda
sesudamente
sesudo

SESUDEZのように終わるスペイン語の単語

acidez
avidez
calidez
dejadez
delgadez
estupidez
flacidez
fluidez
honradez
invalidez
liquidez
lucidez
nitidez
palidez
pesadez
rapidez
rigidez
solidez
timidez
validez

スペイン語の同義語辞典にあるsesudezの類義語と反意語

同義語

«sesudez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SESUDEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sesudezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsesudezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sesudez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sesudez
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sesudez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Silliness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sesudez
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sesudez
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sesudez
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sesudez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sesudez
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sesudez
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sesudez
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sesudez
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sesudez
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sesudez
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sesudez
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sesudez
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sesudez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sesudez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sesudez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sesudez
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sesudez
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sesudez
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sesudez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sesudez
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sesudez
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sesudez
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sesudez
5百万人のスピーカー

sesudezの使用傾向

傾向

用語«SESUDEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«sesudez»の使用頻度を示しています。
sesudezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sesudez»で最も広く使用されている表現です。

用語«SESUDEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sesudez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sesudez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sesudezに関するニュースでの使用例

例え

«SESUDEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsesudezの使いかたを見つけましょう。sesudezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La culpa es del programmer versión 1.0: Fundamentos de ...
... d la REGLA de SARRUS realiza con sesudez y calma) de matriz. sa, existe otra forma de calcular el determinante de una matriz ll de SARRUS, la cual es un poco más compleja (pero no imposibl sesudez y calma) de manejar a medida que ...
Hector Enrique Guerrero Conde, 2010
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que sestuplica. Sex- luphcatiu. SÉ8TOPLO, A. adj Que es seis veces mayor que otro. Séxtuplo SESUDAMENTE, adv. Con sesudez. Judiciosamcnl. H Prudentemente, con seso ó juicio. TOMO II. SESUDEZ, f. Sensatez, cordura. Judici, cordura ...
3
Desertores de la muerte
Una parte de mí, quería perderse entre aquellas bondades y penumbras, aunque la mujer me fuera una desconocida y a la vez inciertamente peligrosa, pero el sentido común y el poco de sesudez que me quedaba me lo impidieron. Ella me ...
Antonio Rocas, 2005
4
Retratos políticos de la Revolución de España
Hasta en el vestir afectaba un holandesismo, que intentaba hacer pasar por sesudez. Tenía sus libritos franceses, sí señor, y no dexaba de leer algunos ratos ; sinó, no hubiera estado nunca tan persuadido, como lo llegó á estar, de que era  ...
Carlos Le Brun, 1826
5
La mala estrella de Perucho González
-Y a usted qué, si pagan y le dan a ganar unos pesitos -subrayaba con su sesudez misiá Angela. -Pagan e verdá, ma también pagan lo contribuyente, el comercio, pa que la policía ponga a raya a toda la ralea que remuele con ellos.
Alberto Romero, 1997
6
En torno a las Cortes de Cádiz: (anécdotas, curiosidades, ...
Le Brun nos dice que: Desde chiquito se dio aires del saber, y afectaba madurez y paso sentado. No tenía quince años y ya hablaba poco... hasta en el vestir afectaba un holandesismo, que intentaba pasarse por sesudez. Tenía sus libritos  ...
José María García León, 2007
7
El diciembre del decano
Ahora, en su lugar, estaba un hombre fornido, pequeño, que trataba de salir con torpona dificultad de la garita, empujando la mesa con los nudillos. Su barba le daba un aspecto de respetable sesudez, pero ya estaba medio borracho, ...
Saul Bellow, 2011
8
Diccionario temático del español
... malestar nerviosismo preocupación suceptibilidad turbación zozobra 24.11 cordura asiento discreción medida sensatez tiento cuatela destreza juicio madurez mesura prudencia seso sesudez tino 24.12 locura alienación confusión mental ...
Rafael del Moral, 1998
9
Poesia burlesca y joco-seria. Notas históricas
Sesudez y luereza. Con sombrero de á tres picos iba un Charro de mi tierra , Llamando al son de zenzerra De un arrabal los borricos. Y mientras tres que lo vieron Rieron de ver tal paso, Los burros, no haziendo caso, Tras el buen hombre se ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
10
De Guernica a Nueva York pasando por Berlín
En los instantes más críticos de su vida a veces el hombre actúa por motivos desconocidos, que si entonces parecieron fruto de una inconsciencia suicida, pasado el tiempo aparecen como un dechado de sesudez y premeditación. Y eso fue ...
José Antonio de Aguirre, José Antonio de Aguirre y Lecube, 2004

用語«SESUDEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsesudezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La ingenuidad de la izquierda
... en discusiones y en disquisiciones sesudas que los contertulios refutan con igual sesudez, convirtiendo el ejercicio dialéctico en el cuento de nunca acabar. «Las2orillas, 5月 16»
2
La pintura en el cómic, de Luis Gasca y Asier Mensuro: una seduda ...
Una lectura que pese a su sesudez es amena (si es que ambas cosas son antagónicas) y divertida, bien razonada y acompañada de notas y numerosos ... «FantasyMundo, 11月 15»
3
David del Cura: "¿La marcha de Herrera a COPE? Hay mucho ...
Hay que tratar de meter elementos que rompan la sesudez del tertuliano. Si no el oyente lo escucha y pasa. ¿Le preocupa el EGM? Ya lleven dos en su franja ... «Periodista Digital, 9月 15»
4
Jeff Koons, el gran timo del artista vivo más caro del mundo
No es una frase para darle sesudez a este texto: H & M vende en la quinta avenida, coincidiendo con la exposición, bolsos 'edición limitada' del Balloon Dog ... «El Confidencial, 6月 14»
5
Concentración de la riqueza en Chile: una historia añeja
En Chile existe un alto grado de concentración de la riqueza, solemos escuchar con actuada sesudez a gran parte de la clase política de un tiempo a esta parte ... «La Prensa Austral, 6月 13»

SESUDEZの画像

sesudez

参照
« EDUCALINGO. Sesudez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sesudez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z