アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sesquiáltero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SESQUIÁLTEROの語源

La palabra sesquiáltero procede del latín sesquialter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSESQUIÁLTEROの発音

ses · quiál · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SESQUIÁLTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSESQUIÁLTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sesquiáltero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsesquiálteroの定義

スペイン語辞書のセスキアールテロの定義は、ユニットとその半分を含む1つのことと言われています。 辞書の中のセスキアールテロのもう一つの意味は、量についても言われています:それは3対2の比率です。 La definición de sesquiáltero en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Que contiene la unidad y una mitad de ella. Otro significado de sesquiáltero en el diccionario es también dicho de una cantidad: Que está en razón de tres a dos.

スペイン語辞典で«sesquiáltero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SESQUIÁLTEROと韻を踏むスペイン語の単語


adúltero
dúl·te·ro
cuadrilátero
cua·dri··te·ro
equilátero
e·qui··te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
presbítero
pres··te·ro
útero
ú·te·ro

SESQUIÁLTEROのように始まるスペイン語の単語

sesí
sésil
sesión
sesionar
sesma
sesmero
sesmo
seso
sesqui
sesquiáltera
sesquicentenario
sesquimodio
sesquióxido
sesquipedal
sesquiplano
sestar
sesteadero
sestear
sesteo
sestercio

SESQUIÁLTEROのように終わるスペイン語の単語

altero
antero
botero
carpintero
costero
cultero
delantero
entero
estero
maletero
montero
otero
portero
puntero
quintero
reportero
saltero
soltero
trastero
zapatero

スペイン語の同義語辞典にあるsesquiálteroの類義語と反意語

同義語

«sesquiáltero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SESQUIÁLTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sesquiálteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsesquiálteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sesquiáltero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sesquiáltero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sesquiáltero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sesquialer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sesquiáltero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sesquiáltero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sesquiáltero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sesquiáltero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sesquiáltero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sesquiáltero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sesquiáltero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sesquiáltero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sesquiáltero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sesquiáltero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sesquiáltero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sesquiáltero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sesquiáltero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sesquiáltero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sesquiáltero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sesquiáltero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sesquiáltero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sesquiáltero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sesquiáltero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sesquiáltero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sesquiáltero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sesquiáltero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sesquiáltero
5百万人のスピーカー

sesquiálteroの使用傾向

傾向

用語«SESQUIÁLTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«sesquiáltero»の使用頻度を示しています。
sesquiálteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sesquiáltero»で最も広く使用されている表現です。

用語«SESQUIÁLTERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sesquiáltero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sesquiáltero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sesquiálteroに関するニュースでの使用例

例え

«SESQUIÁLTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsesquiálteroの使いかたを見つけましょう。sesquiálteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El mar de los deseos: el Caribe hispano musical : historia y ...
Asimismo, el compás más característico de la música africana tiene hasta doce partes, lo que hace posible una gran variedad de efectos de hemiolia —o “estilo sesquiáltero africano”—, tirando por tierra todas las interpretaciones que fueron ...
Antonio García de León Griego, 2002
2
Comentarios al Sueño de Escipión
De hecho, son seis en total: el epítrito, el sesquiáltero, el doble, el triple, el cuádruple y el epogdo. [15] El epítrito es cuando, de dos números, el mayor contiene enteramente el menor y, además, una tercera parte de éste, como el cuatro ...
Macrobio, Jordi Raventós, 2005
3
Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...
... número de moras que la tesis, como el dáctilo y el anapesto; de género doble ( yévoc ávioov), en los que la relación entre arsis y tesis es, en cambio, de dos a uno, como en el yambo y en el troqueo; de género sesquiáltero (yévoc flIiióXiov),  ...
Lucio Ceccarelli, 1999
4
Revista nacional de cultura
Ion cierta frecuencia se aplica la denominación de ritmo sesquiáltero y rit- <io sesquiáltero de compás a fórmulas rítmicas como " 6/8 = 3/4 " y " 5/8 ". :A objeto de este trabajo es el de mostrar la inconsistencia del tejuelo: ) por atribuirse a ...
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. f. meliloto Serva, s.fs criada Servabile, a. que se puede guardar [ dumbre Servaggio , *. m. serví Servamento , s. m. con- Sesquiáltero , ra , as sesquláliero [ pedal Sesquipedale , a. sesqui- Sesquiterzo , za , adj. sesquitercio Sessagenario  ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
6
Libro de algebra en arithmetica y geometria
Busquemos dos números t\ multiplicando el vno por el otro fea el jproducto sesquiáltero al vno, y sesquitercio al otro . Pomemos el producto ser 1 .co. y porque ha de ser sesquiáltero al vno y sesquitercio al otro.sera luego el vno * déla cosá,y ...
Pedro Nunes, Jean Steelsius (Viuda y herederos de), 1567
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
... amminis- tr* il territorio detto eesmo. Sesmo, >. m. uní. Riuuion de' dis- tretti amministrati dal sesmero. | Con- llne. | a. Sesto. Seso, -t. m. Cervello. | Piclra, sulla quale posa la pentola. Sesqui, ai. Uno e mezzo. Sesquiáltero, ra, a. Sesquiáltero.
‎1860
8
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
SESQUIÁLTERO ,RA. adj. íesquialtbe. SESQUIALTRE, TRA. adj. que se aplica á la rabo de tres á dos que te una cosa ab altra. Sesquiáltero. Sesquialter. Ses- quialtere. Ragione emiolia, sesquiáltera. SESQUIMODI. s. m. Mesura que conté ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
9
Boletin Latino-Americano de Música: Suplemento musical
Al penetrar el ritmo sesquiáltero en la América española tomó diversos rumbos. El crítico venezolano José Antonio Calcaño, en su Contribución al estudio de la música en Venezuela (pág. 94) lo ha señalado, sin nombrarlo, en las canciones  ...
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. sesaxenario. seseo m. Seseo. seses m. pl. V. sen3. sésil (pl. sésiles) adx. Sésil. sesión/. Sesión. sesqui- Sesqui-, prefijo latino que significa uno y medio. sesquiáltero -a adx. e s. Sesquiáltero. sesquicentenario -ria adx. Sesquicentenario.
‎2006

用語«SESQUIÁLTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsesquiálteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Invitan concierto de mariachi y grupo jarocho en LC
... Tabasco y Veracruz; la música tiene un ritmo armónico, generalmente sesquiáltero, con síncopas y contratiempos. La lírica, posee coplas llamadas “versos” y ... «Quadratín Michoacán, 5月 16»
2
ENFOQUE CULTURAL
La música tiene un ritmo armónico, generalmente sesquiáltero (ritmo frenético, armónico que alterna generalmente compases) con síncopas (estrategia ... «Diario el Martinense, 5月 16»
3
Primera generación de Licenciatura en Danza
Echando mano de habilidades transdisciplinarias, la obra contó con el arreglo musical del Ensamble Sesquiáltero, bajo la dirección del maestro Gonzalo ... «El Sol de Cuautla, 7月 15»
4
“Música para bailar joropo”
Estructural, a dos partes igualmente, como el vals; lleva ritmo sesquiáltero a veces. Ofrece cadencia frecuente sobre el quinto grado. En su melodía se aprecian ... «El Nacional.com, 4月 14»

SESQUIÁLTEROの画像

sesquiáltero

参照
« EDUCALINGO. Sesquiáltero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sesquialtero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z