アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sesteadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSESTEADEROの発音

ses · te · a · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SESTEADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSESTEADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sesteadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsesteaderoの定義

辞書のsesteaderoの定義は、牛が横たわる場所です。 En el diccionario castellano sesteadero significa lugar donde sestea el ganado.

スペイン語辞典で«sesteadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SESTEADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

SESTEADEROのように始まるスペイン語の単語

sesmo
seso
sesqui
sesquiáltera
sesquiáltero
sesquicentenario
sesquimodio
sesquióxido
sesquipedal
sesquiplano
sestar
sestear
sesteo
sestercio
sestero
sestil
sesuda
sesudamente
sesudez
sesudo

SESTEADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるsesteaderoの類義語と反意語

同義語

«sesteadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SESTEADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sesteaderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsesteaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sesteadero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Sesteadero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sesteadero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Sesteadero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Sesteadero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Sesteadero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sesteadero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Sesteadero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sesteadero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sesteadero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sesteadero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Sesteadero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Sesteadero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sesteadero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sesteadero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Sesteadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Sesteadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sesteadero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sesteadero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sesteadero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Sesteadero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sesteadero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sesteadero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sesteadero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sesteadero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sesteadero
5百万人のスピーカー

sesteaderoの使用傾向

傾向

用語«SESTEADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«sesteadero»の使用頻度を示しています。
sesteaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sesteadero»で最も広く使用されている表現です。

用語«SESTEADERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sesteadero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sesteadero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sesteaderoに関するニュースでの使用例

例え

«SESTEADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsesteaderoの使いかたを見つけましょう。sesteaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras Completas
Jorge Isaacs María Teresa Cristina. 1 CUANDO LA VACA VIENE AL SESTEADERO (DE HOGG) A Antonio José Restrepo Zagales alegres, cantores del campo, Venid un secreto muy dulce a escucharme: Lo ignoran los señores .
Jorge Isaacs, María Teresa Cristina, 2006
2
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
a. Porque. en. el. sesteadero,. pecado de la usurpacion y retencion sus manos. Y en. no prefiera el msndano interes al fin de las cosas divinas , dice : Que en el lugar de Pascual haga su apacentadero , que quiere decir : que no ponga su ...
3
Cronica del rey D. Enrique el IVe de este nombre, por su ...
En el lugar de Pasqual harás tu apacentadero ; porque en el sesteadero puedan bien lamer la sal : Con la qual sino han rendido la grama , y lo mal pascido , luego lo querran gormar , y podran bien sosegar , del rebello que han tenido.
Diego Enríquez del Castillo, 1787
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Asestar, acertar. Apuntar, tocar. SESTARIO. m. Hedida antigua que era la sexta parte del congio. Sexlari. SESTEADERO, m. El lugar donde seslea el ganado. Mitjdiader. SESTEADOR, A. adj. Que seslea. Amurriador. | ffl. SESTEADERO.
5
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
COPLA XXXI. En el lugar de Pasqual harás tu apacentadero ; porque en el sesteadero puedan bien lamer la sal : Con la qual sino han rendido la grama , y lo mal pascido , luego lo querran gormar , y podran bien sosegar , del rebello que ...
6
Coplas de Mingo Revulgo
En el lugar de Pasqual harás tu apacentadero ; porque en el sesteadero puedan bien lamer la sal : Con la qual sino han rendido la grama , y lo mal pascido , luego lo querran gormar , y podran bien sosegar , del rebello que han tenido.
Mingo Revulgo, Rodrigo ¬de Cota, Hernando (del Pulgar), 1787
7
Diccionario de la Real Academia Española
SESTEADERO, s. m. El Uigar donde sestea el ganado JEsliva , astivus locus. SESTEAR, DO. v. n. Pasar la sestea durmiendo ó descansando. Meridiari. SESTERO, s. ni. Sesteadero. . SESTIL, s. m. Sesteadero. SESUDAMElNTE.adv. m.
‎1826
8
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Sesteadero, ra. Lugar donde sestea el ganado. Sestear, m. Ряяаг ia siesta durmiendo ó descansando. Sestercio. m. Moneda de plata que tuTieronloB romanos. Sestero, m. Sesteadero. Prudente Sestil, m. Sesteadero. Sesudamente, adv.
‎1862
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SESTEADERO, s. m. El lugar donde sestea el ganado. Aestiva , aettivus locus. SESTEAR, v. n. Pasar la siesta durmiendo ó descansando. Mtridiari , cuban tu meridie. SESTERO, s. rn. Lo mismo que sesteadero. SESTIL, s. m. Lo mismo que  ...
Real academia española, 1817
10
Boletín cultural y bibliográfico
ZALDIBIA: El río del sesteadero. De "zaldu": sesteadero, e "ibai": río (con el artículo "a"). ZALDIVAR (ZALD1BAR): Vega de los caballos. De "zaldi" caballo e " ibar": vega. Sin embargo parece preferible relacionarlo con "zaldo": sesteadero: La ...

用語«SESTEADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsesteaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roban a discapacitado
Mucha consternación hay en la comunidad El Sesteadero de Las Tablas, por el robo al señor Ramiro González, una persona discapacitada, de 82 años de ... «Crítica, 9月 16»
2
Proyectos están estancados por falta de personal
Así lo sustentó Leonardo Jaén, representante del corregimiento de El Sesteadero en Las Tablas, quien dijo ante el Consejo Municipal que es necesario que los ... «Panamá América, 8月 16»
3
Confirman dos casos de encefalitis equina en Parita
También recibimos dos resultados negativos del área de Pesé y El Sesteadero”, indicó Correa. Ante la presencia en la provincia de la enfermedad, el Mida ... «Crítica, 8月 16»
4
Coloridos recuerdos del Congreso
En cuanto al aspecto de San Miguel de Tucumán, le parecía que, en los años 1870, “no debía apartarse notablemente del heroico sesteadero” de tiempos del ... «La Gaceta Tucumán, 7月 16»
5
Escuela en Las Tablas necesita tener pronto 2 salones de clases
En el distrito de Las Tablas, las escuelas de El Sesteadero y La Laja son dos de estos centros educativos que fueron cerrados por falta de matrícula, ya que los ... «Panamá América, 7月 16»
6
Amordazan y roban a empresario en Las Tablas, de Los Santos
Cabe destacar que de esa misma manera fue víctima, hace tan dos meses, un empresario agropecuario en El Sesteadero de Las Tablas, cuyo auto fue ... «Crítica, 7月 16»
7
Delincuentes roban miles de dólares y prendas al exdirector del IMA ...
El exdirector del Instituto de Mercadeo Agropecuario (IMA), Diomedes Jaén junto a su familia fue víctima de robo a mano armada en El Sesteadero de Las ... «Telemetro, 5月 16»
8
Roban tres polleras de lujo
El pueblo de El Sesteadero está conformado por 1,067 habitantes, según el censo del 2010. Sus residentes se dedican a la ganadería, la agricultura y ... «Crítica, 5月 16»
9
Benidorm, Altea, Callosa d´Ensarrià, Finestrat, Villajoyosa, Calp ...
El camino está salpicado de antiguos bancales, también se encuentra en él una cueva utilizada como sesteadero y un corral para el ganado. En la Marina Alta ... «Información, 3月 16»
10
'Hace rato que la tierra no se moja por aquí'
Igual sucede en las áreas de El Cocal, Sesteadero, Espigadilla, La Palma, Los Asientos, San José, Tres Quebradas, Santo Domingo, Guararé Arriba, ... «La Prensa, 2月 16»

SESTEADEROの画像

sesteadero

参照
« EDUCALINGO. Sesteadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sesteadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z